Sobre o autor:
Feng Youlan (1895-1990), nome de cortesia Zhisheng, nasceu em Tanghe, Henan. Filósofo e historiador da filosofia. Estudou na Universidade de Pequim e na Universidade de Columbia, onde obteve seu doutorado em filosofia. Desde 1928, atua como professor e diretor do Departamento de Filosofia, Reitor da Escola de Artes Liberais e Membro do Conselho Escolar da Universidade de Tsinghua. Durante a Guerra Antijaponesa, atuou como diretor do Departamento de Filosofia e reitor da Escola de Artes Liberais da Universidade Associada do Sudoeste. Desde 1952, é professor do Departamento de Filosofia da Universidade de Pequim e membro da Faculdade de Filosofia e Ciências Sociais. Suas principais obras incluem "História da Filosofia Chinesa", "Novo Neoconfucionismo", "Nova Teoria das Coisas", "Novo Treinamento Mundial", "Novo Yuanren", "Novo Yuan Dao", "Novo Conhecimento", etc. O tratado está compilado em "As Obras Completas de Sansongtang".
Destaques:
Capítulo O Espírito da Filosofia Chinesa O status da filosofia na cultura chinesa. Sempre foi considerada comparável à de outras culturas. Na China, a filosofia é uma área de interesse para todas as pessoas instruídas. No passado, se alguém fosse educado na China, primeiro recebia uma educação iluminista em filosofia. Quando as crianças ingressavam na escola, liam primeiro "Os Analectos de Confúcio", "Mêncio", "O Grande Aprendizado" e "A Doutrina do Meio". Esses "Quatro Livros" também são considerados documentos importantes pelo Taoísmo pós-Dinastia Song (conhecido como "Novo Confucionismo" no Ocidente). Quando as crianças aprendem a reconhecer palavras, o livro didático que costumam usar é o "Clássico de Três Caracteres". Cada três palavras formam um grupo e cada seis palavras formam uma frase. As frases pares são rimadas, o que é fácil de ler e memorizar. Na verdade, este livro é um livro didático de alfabetização para crianças chinesas. A frase "Quando uma pessoa nasce, sua natureza é boa" no "Clássico de Três Caracteres" é a ideia básica da filosofia de Mêncio.
O Status da Filosofia na Cultura Chinesa Aos olhos dos ocidentais, o confucionismo permeou a vida chinesa e se tornou uma espécie de filosofia. De fato, o confucionismo não se parece mais com Platão ou Aristóteles. Os "Quatro Livros" têm o mesmo status na mente dos chineses que o "Livro das Mutações" na mente dos ocidentais, mas não há Deus criando o mundo, nem céu e inferno nos "Quatro Livros".
É claro que o significado de filosofia e vida não é muito claro, e pessoas diferentes podem ter entendimentos completamente diferentes de filosofia e vida. Quando as pessoas falam sobre filosofia ou vida, podem ter ideias muito diferentes em mente. Para mim, filosofia é uma reflexão sistemática sobre a vida. Enquanto uma pessoa não morre, ela ainda está viva, mas nem todas as pessoas refletem sobre a vida, e poucas pessoas refletem sobre a vida sistematicamente. Um filósofo sempre precisa se engajar no pensamento filosófico, ou seja, deve refletir sobre a vida e expressar seus pensamentos sistematicamente.
Chamamos esse tipo de pensamento de reflexão, porque toma a vida como objeto de pensamento. As teorias sobre a vida, o universo e o conhecimento são todas geradas a partir desse pensamento. O universo é o pano de fundo da existência humana e o palco do drama da vida. Foi assim que surgiu a cosmologia.
O próprio pensamento é conhecimento, e a epistemologia nasce disso. Segundo alguns filósofos ocidentais, se as pessoas querem pensar, precisam primeiro descobrir sobre o que podem pensar. Ou seja, antes de pensar sobre a vida, precisamos primeiro pensar sobre o pensamento.
Essas teorias são todas produtos da reflexão, e até mesmo os conceitos de "vida", "universo" e "conhecimento" são todos produtos da reflexão. Quer uma pessoa esteja pensando ou conversando com outras pessoas, ela está na vida. Quando pensamos sobre o universo ou falamos sobre ele com outras pessoas, estamos refletindo sobre ele. Mas o "universo" ao qual os filósofos se referem e o "universo" na mente dos físicos têm conotações diferentes. Quando os filósofos falam sobre o "universo", eles estão se referindo à totalidade de toda a existência, o que equivale ao "grande" mencionado pelo antigo filósofo chinês Hui Shi. Pode ser definido como: "O maior não tem exterior". Portanto, todos e tudo estão no universo. Quando uma pessoa pensa sobre o universo, ela está refletindo.
Quando pensamos ou falamos sobre conhecimento, esse tipo de pensamento e fala em si também é conhecimento. Nas palavras de Aristóteles, é "pensar sobre o pensamento", que é "reflexão". Alguns filósofos insistem que, antes de pensarmos, devemos primeiro pensar sobre o pensamento, como se as pessoas tivessem outro conjunto de órgãos para pensar sobre o pensamento, o que é um círculo vicioso. Na verdade, temos apenas um órgão para pensar. Se duvidamos da nossa capacidade de pensar sobre a vida e o universo, também temos motivos para duvidar da nossa capacidade de pensar.