●Parte Inglês-Chinês
Prefácio: Padronização da Terminologia Médica
Legenda e Características
Abreviações usadas neste dicionário
Texto do dicionário
Chinês e Inglês
Legenda e Características
Abreviações usadas neste dicionário
Índice Pinyin
Índice de AVC
Texto do dicionário
apêndice
1 Peso e altura humanos
2 Tipo sanguíneo
3 Tabela de comparação de escalas de temperatura Celsius e Fahrenheit
4 Tabela de elementos químicos
5 algarismos romanos
6 alfabeto grego
7 Sistema Alfabético Fonético Internacional
apêndice
Juramento de Hipócrates
Juramento Nightingale

★ A seção inglês-chinês contém 130.000 termos médicos de vários tipos, e a seção chinês-inglês contém 10.000 termos médicos de vários tipos, incluindo mais de 9.000 novos termos recentes.
★Inclui termos médicos chineses e ocidentais. Os termos e suas traduções devem indicar as fontes de termos de assuntos médicos, palavras estrangeiras e nomes de medicamentos.
★Os termos e suas traduções são baseados na aprovação do Comitê Nacional de Terminologia Científica e Tecnológica e do Comitê Nacional de Farmacopeia, e são indicados por sobrescritos como "Comitê Ning" e "Farmacopeia", respectivamente.
★As principais entradas de texto na seção inglês-chinês são organizadas em ordem alfabética, e derivados, palavras compostas e abreviações são listados como entradas independentes, com variantes de grafia americana e britânica fornecidas.
★As principais entradas de texto nas partes em chinês e inglês são organizadas na ordem do pinyin chinês, fornecendo dois métodos de busca: pinyin e traços. Além disso, "headword prompts" são projetados para polifonia para facilitar a referência dos leitores.
★Adote o novo Alfabeto Fonético Internacional (15ª edição), marque a pronúncia americana e divida as sílabas.
★Forneça sinônimos, antônimos e entradas de referência cruzada.