Informações básicas (sujeitas ao produto real)

Nome do Produto:	Leia Red Mansions palavra por palavra no Boku.com	formatar:	32 aberto
autor:	Cavalo Jovem Irritado	Número de páginas:
Preço:	62,8	Data de publicação:	2024-08-15
Número ISBN:	9787572618437	Tipos de produtos:	livros
O editor:	Literatura e Arte de Hunan	Edição:	1

Sobre o autor:

O nome verdadeiro de Young Angry Horse é Ma Ziyang, e ele é o dono da conta pública do WeChat “Young Angry Horse”.
Gosto de literatura clássica chinesa, especialmente poesia Tang, letras de músicas e "Sonho da Câmara Vermelha".
Seu romance de estreia, Young and Furious: The Poetry and Wine of Tang and Song Poets, foi bem recebido, com vendas superiores a 700.000 cópias até o momento. Sua sequência, Young and Furious 2: The Dream of a Prosperous World in Tang and Song Poetry, também se tornou um best-seller e recebeu ampla aclamação.

......

Pontos chave:

Introdução 1: "Sonho das Mansões Vermelhas" não é apenas uma obra-prima dos romances clássicos chineses, mas também o ápice da cultura tradicional.
Um antigo ditado diz: "Se você não falar sobre Um Sonho de Mansões Vermelhas, será tudo em vão, mesmo que você tenha lido todos os poemas e livros." Quantos leitores são obcecados pelo amor entre Baoyu e Daiyu, mas também suspiram de arrependimento; quantas pessoas o consideram um guia para caminhar no mundo, aprendendo sua sofisticação na natureza humana e ganhando insights sobre os assuntos mundanos; quantos estudiosos exauriram suas vidas inteiras por ele, explorando seus mistérios e buscando a verdade da história; quantos romancistas se enterraram em seu estudo, aprendendo seus segredos de escrita e pegando emprestada uma ou duas habilidades mágicas.
Esta é a versão enciclopédica de "Sonho da Câmara Vermelha".
Abrindo o livro, personagens vívidos, acompanhados por tramas diárias aparentemente calmas, mas na verdade turbulentas, caminham pelo fim da era feudal e o último vislumbre da família Jia. Cada carranca, sorriso e gesto é como se estivesse na sua frente.
Uma vez, o fogo estava queimando, as flores estavam florescendo, o poder foi grande por cem anos, e a glória estava brilhando por gerações. Agora, o sol poente está brilhando no oeste, e as luzes estão no prédio. A poeira do fim do mundo está caindo sobre as cabeças desses príncipes e filhas.
Assim, comédia, farsa e tragédia se revezam para serem encenadas, amor, afeição familiar e amizade são exibidos um por um, e há infinitas vicissitudes da vida e infinitas alegrias e tristezas no mundo. A Dream of Red Mansions é um curso obrigatório para o povo chinês se comportar no mundo e compreender a vida.
As histórias do livro já se foram há muito tempo, mas os dilemas e escolhas, alegrias e tristezas, esplendor e insuportabilidade dos personagens do livro são como um raio de luz que viajou por trezentos anos, iluminando-nos hoje. Ler o Sonho da Câmara Vermelha é ler a nós mesmos e a todos os seres vivos.
Este livro levou três anos para ser escrito, e eu considerei cuidadosamente cada palavra e frase, me esforçando para usar uma linguagem popular para deixar os leitores viajarem pelo mundo da Mansão Vermelha. Embora seja sobre ler a Mansão Vermelha, os pontos de conhecimento envolvidos não se limitam à Mansão Vermelha. Ele cobre mitos e lendas, poemas, canções, costumes históricos, imagens literárias, estilos de escrita... tudo.
Este é um livro avançado para leitura de "O Sonho das Mansões Vermelhas" e também um "livro de referência" que o acompanhará na escalada ao pico desta literatura clássica chinesa.
Introdução 2: "A Dream of Red Mansions" é uma história da ascensão e queda de uma família escrita com uma caneta histórica. A Mansão Jia, que é próspera há cem anos, recebe a visita da concubina imperial. Na superfície, é rica e próspera, mas na verdade está em crise financeira, e os descendentes não são tão bons quanto a geração anterior. O escândalo sob a onda do desejo é o início do colapso do edifício... É também uma tragédia de amor tocante. Jia Baoyu, que parece louca aos olhos do mundo, e Lin Daiyu, que é poética sob o pessegueiro, sua história de amor secular escreve as emoções sutis do mundo. É um romance sobre a natureza humana, olhando para Jia Yucun que subiu de um pobre estudioso para uma posição alta, Wang Xifeng que é astuto, Xue Baochai que é sábio no mundo, e o mestre e servo da Mansão Jia que são bem versados em relações humanas... Cao Xueqin quebrou o estilo de escrita tradicional, então o livro é cheio de vários mistérios literários e históricos. Este livro acompanha você para ler o texto original dos primeiros oitenta capítulos de "Um Sonho de Mansões Vermelhas" palavra por palavra, que é o primeiro da trilogia. O autor usa "assuntos mundanos" e "sentimentos humanos" como fio condutor, e os comentários de Zhi Yanzhai e outros como referência. O processo de leitura é como um quebra-cabeça, desdobrando lentamente um enorme rolo de imagem, no qual há muitos personagens distintos, e as pistas são complicadas, mas não confusas. Sua profunda cultura tradicional, delicada textura histórica, ricas imagens literárias e estilo de escrita genial irão atraí-lo profundamente, não importa qual dimensão você entenda.

......

Índice:

Prefácio de "Dream of Red Mansions" Como lê-lo bem? /001

Responder a "palavras ridículas" que não são ridículas de todo /001
Capítulo 2: Fofoca da Mansão Jia/027
Capítulo 3 Eu já vi essa irmã antes/041
Capítulo 4: Grandes eventos são frequentemente causados por pessoas pequenas/064
Capítulo 5 Keqing me salve! /076
Capítulo 6 De quem é a avó da Vovó Liu? /102
Capítulo 7 Eu lavo o chão para Daiyu/125
Capítulo 8 Por que "Dream of Red Mansions" pode ser lido como um livro de história? /146
Capítulo 9: As crianças e netos de hoje estão piorando a cada geração/165
Capítulo 10 Qin Keqing está doente/180
Capítulo 11: O Jardim do Desejo da Mansão Jia/190
Capítulo 12: Uma cunhada cruel/207
Capítulo 13 Lingtai de Qin Keqing, Palco de Wang Xifeng/225
Capítulo 14: O Dragão e a Fênix entre os Homens Wang Xifeng/248
Capítulo 15: Depois de deixar o Templo Tiekan, é o Templo Mantou/266
Capítulo 16: O submundo também fala sobre relacionamentos humanos/282
Capítulo 17: Grand View Garden já existia/302
Capítulo 18: Se você quiser usar a coroa, você deve suportar seu peso/318
Capítulo 19: Existem apenas três tipos de amor no mundo/335
Capítulo 20: Resolvendo o conflito, Fengjie grita, Baoyu persuade/355
Capítulo 21 Qual mulher não é ciumenta? /371
Capítulo 22 Esta pessoa percebeu/388
Capítulo 23: Lendo um livro proibido sob a floresta de flores de pessegueiro/420
Capítulo 24: Aqueles que buscam o lucro também têm retidão, aqueles que valorizam a beleza também têm afeição/435

......

Destaques:

Muitas pessoas não conseguem terminar de ler A Dream of Red Mansions porque ficam presas nos cinco primeiros capítulos, que são sobre Nuwa, monges e sacerdotes taoístas, e depois Zhen Shiyin e Jia Yucun, dois personagens sem começo nem fim. Depois de muito esforço, eles entram no segundo capítulo, onde Leng Zixing e Jia Yucun falam bobagens, um bando de figuras históricas e outro bando de personagens da família Jia, o que não é muito amigável para os leitores. Então, vou dividir os cinco primeiros capítulos e falar sobre eles como um professor de chinês, preferindo trivialidade a detalhes.
Antes de entrar na Fonte da Flor de Pessegueiro, há bosques, água e cavernas. É um pouco difícil, mas não tenha medo. Acredite que é apenas "extremamente estreito no início". Após o quinto capítulo, "depois de caminhar algumas dezenas de passos", de repente ficará claro. A "Primeira Experiência de Amor Sexual de Jia Baoyu" que os adultos estão interessados e a "Primeira Visita da Vovó Liu à Mansão Rongguo" que os alunos estão familiarizados estão prestes a começar.
Sem mais delongas, vamos começar.
Há um parágrafo no começo do livro, que é equivalente à intenção original de Cao Gong de escrever "Dream of Red Mansions". Se você está confuso, não importa. Não leia este parágrafo primeiro. Depois de ler o livro todo, leia-o novamente e você o entenderá naturalmente.
Este prefácio é a autonarrativa de Cao Gong. Ele disse: Eu nasci em uma boa família, a corte me concedeu favores, meus ancestrais eram prósperos, eu vivi uma vida de luxo e meus pais tinham grandes expectativas sobre mim. Infelizmente, eu falhei com eles, vivi uma vida medíocre e acabei na pobreza. Eu merecia. Mas as mulheres que eu conheço são todas muito capazes, e eu não posso deixar suas histórias se perderem no mundo. Agora eu escrevo, "não para reclamar do mundo e amaldiçoar os tempos", mas apenas para o entretenimento dos leitores.
"Não se trata de reclamar do mundo e amaldiçoar os tempos" é um lembrete para todos, e também é uma das dificuldades na leitura de "Dream of Red Mansions". Na superfície, o texto é sobre comer, beber, defecar e urinar, assuntos familiares e mulheres reclamando dos homens. Sob o texto, é mais "reclamar do mundo e amaldiçoar os tempos" do que qualquer outro romance clássico. Essa postura é equivalente a dizer, não estou mirando em você, estou falando de todos aqui... Como o livro é "reclamar do mundo e amaldiçoar os tempos"? Expandiremos isso mais tarde, apenas lembre-se de que Cao Gong é um mestre em reclamar e um contador de piadas.
Após ler a primeira parte, você entrará no texto principal, onde o autor começa a falar sobre a origem desta história.
Caros leitores, de onde vocês acham que esse livro veio? Embora a origem seja absurda, é muito interessante se você olhar de perto. Vou explicar sua origem para que os leitores não fiquem confusos.
De onde veio a história? Cao Gong contou uma grande mentira sobre consertar o céu.
Ele disse que quando Nuwa estava consertando o céu (Nuwa estava muito ocupada, primeiro ela criou humanos e depois consertou o céu), devido ao enorme projeto, ela precisava de pedras de alta qualidade, então ela começou a refinar as pedras. Cada pedra tinha doze zhang de altura e ocupava uma área de vinte e quatro zhang, com um total de 36.501 pedras.
Mas apenas 36.500 peças foram usadas, e uma peça ficou sem uso, então Nuwa jogou a pedra sob o Pico Qinggeng do Penhasco Wuji, na Grande Montanha Selvagem.
Você não precisa usar seu telefone para pesquisar por navegação. Este nome de lugar foi inventado por Cao Gong. É um trocadilho. "Dahuangshan" significa absurdo, "Wujiya" significa bobagem e "Qinggen" significa amor.
Como esta pedra havia sido abençoada por Nuwa e tinha espiritualidade, ela não estava disposta a ser rejeitada, então ela suspirava o dia todo, dizendo: "Todos os meus companheiros foram consertar o céu, mas eu ainda sou uma pedra quebrada", etc.
Um dia, um monge e um sacerdote taoísta vieram e conversaram e sentaram-se ao lado da pedra, falando sobre o quão próspero e rico o mundo é. Como resultado, o coração solitário da pedra foi tocado. A pedra falou. A pedra disse, os dois mestres são extraordinários, com corpos imortais, eles devem ter grandes habilidades. Agora mesmo vocês dois disseram que o mundo é tão lindo, vocês podem me levar para apreciá-lo. O monge e o sacerdote taoísta disseram que o mundo é bom, mas não pode durar muito, "em um momento, a alegria se transformará em tristeza, as pessoas não são mais as mesmas, as coisas mudaram. Afinal, é apenas um sonho, tudo retornará ao nada", então não vá.
Há um comentário sobre esta frase: "Estas quatro frases são o esboço geral de todo o livro." Portanto, é necessário dizer mais algumas palavras sobre esta frase, o que nos ajudará a entender todo o livro.
Vamos começar com a poesia Tang.
Bai Juyi tem um poema chamado "Jian Jian Yin", que registra uma garota chamada Jian Jian que morreu antes de se casar. O poema é assim: A garotinha da família Su se chama Jian Jian, com bochechas como flores de lótus e olhos como folhas de salgueiro.
Aos onze anos, pode-se usar um espelho para aprender a se maquiar; aos doze, pode-se usar uma agulha para bordar roupas.
As Treze Pessoas sentaram-se no templo para ajustar a qualidade das pessoas e se recusaram a ser confundidas pelo Ksitigarbha de cabelos brancos.
O requintado coque em forma de nuvem é como uma flor, e as mangas esvoaçantes ao vento são perfumadas com rosas.
Ele tem um formato e uma aparência tão únicos que é indescritível, e gira repentinamente como se houvesse luz.
A geada pesada de fevereiro mata os pessegueiros e as ameixeiras. Quem quiser se casar no ano que vem vai morrer este ano.
Sogro e mãe, não chorem, essa mulher não é um casal comum.
Receio que ele seja um ser celestial banido para o mundo mortal, pois tem apenas treze anos de idade.
A maioria das coisas bonitas não é sólida, nuvens coloridas se dispersam facilmente e o vidro é frágil.
A menina era linda e inteligente, com "bochechas de hibisco e olhos de folhas de salgueiro" e "aparência única e indescritível". Infelizmente, ela teve vida curta, "os pessegueiros e ameixeiras foram mortos pela forte geada em fevereiro", e ela morreu antes de se casar. No final, Lao Bai lamentou que a maioria das coisas bonitas do mundo são frágeis, como nuvens coloridas que são fáceis de dispersar e vidro que é fácil de quebrar.
Leitores sensíveis podem ter descoberto que essa garota chamada Su Jianjian é simplesmente uma personagem do Grand View Garden. Ela é até mesmo a versão real de Daiyu Qingwen na Dinastia Tang.
Em "Canção das Flores Enterradas", Lin Daiyu comparou-se a um pêssego e uma ameixa: "O pêssego e a ameixa florescerão novamente no ano que vem, quem estará no boudoir ano que vem?" "Trezentos e sessenta dias em um ano, o vento, a geada e a espada pressionam com força." É isso de Bai Juyi "A forte geada em fevereiro mata o pêssego e a ameixa"?

......