Juventude emaranhada em estranheza e amor, esta história não é comum! A "Série Monogatari", a obra-prima mais vendida da animação japonesa atualmente! A animação adaptada é muito bem avaliada e popular no Bilibili, uma leitura obrigatória para os fãs!

●Capítulo 0: Vampiro
pós-escrito

O estudante do ensino médio Araragi Koyomi encontra uma linda vampira loira durante as férias de primavera?! Se não a tivesse conhecido, Araragi Koyomi não saberia da existência da "estranheza" — a prequela de "Bakemonogatari" finalmente é revelada aqui! Essa é a estranheza dos campi modernos! Jovens, ninguém consegue evitar deixar cicatrizes.

(Japonês) Obras de Restauração de Nishio Traduzido por Zhang Junyao

Portanto, após o término da cerimônia de formatura, a entrega dos históricos escolares e a dispensa de todos, eu hesitava em voltar para casa. Mas eu não tinha para onde ir, então andei pela escola como uma pessoa desconfiada. Eu estava matando o tempo sem rumo. Na verdade, fui de bicicleta para a escola, mas minha bicicleta ainda estava estacionada na garagem de bicicletas do campus, o que também significava que eu não queria ir para casa ainda. Se você diz que eu estava dando um passeio, eu estava de fato dando um passeio. É claro que não sou o tipo de pessoa que se preocupa com a preservação da saúde. Se eu quiser matar o tempo, também posso optar por ficar no campus. No entanto, assim como ficar em casa pode ser desconfortável, também existem lugares desconfortáveis no campus. Embora a cerimônia de formatura tenha sido realizada hoje, ainda havia multidões de pessoas participando das atividades do clube à tarde. Não sou bom em lidar com pessoas trabalhadoras. No entanto, os alunos da nossa escola não são muito entusiasmados com as atividades do clube, com exceção do clube de basquete feminino. Ouvi dizer que teve uma caloura superforte que era um monstro no ano passado. Ela provavelmente chegou à nossa escola por engano, e outros clubes – até mesmo esportivos – parecem estar "querendo participar". Enfim, não tenho nada para fazer e espero por você.