O clássico amplamente divulgado de Irvin Yalom! As pessoas são uma combinação de anjos e demônios. Quando o visitante caminha até a cadeira de tratamento cheio de mentiras, o final será muito além das expectativas de todos. O diálogo durante o processo de tratamento é verdadeiro e falso, transferência e contratransferência, engano e traição revelam a mais verdadeira natureza humana.

●Introdução
Prefácio 1 (Fan Fumin)
Recomendação 2 (Shen Heyong)
Prefácio do tradutor (Lu Mi)
Introdução (Bai Xiaoli)
abertura
Ernest ama ser psiquiatra. Dia após dia, seus pacientes o convidam para os cantos mais secretos de suas vidas...
Capítulo um
Três vezes por semana, nos últimos cinco anos, Justine Astrid acorda cedo para consultar o Dr. Ernest Rusch…
Capítulo dois
À meia-noite, Justin Astrid estava a menos de quatro horas de distância da casa onde Carol Astrid o estava excluindo de sua vida...
terceiro capítulo
Ernest olhou para o pôster na porta ao entrar na livraria. Ernest Lasch, PhD, Professor de Psicoterapia Clínica na Universidade da Califórnia, São Francisco…
Capítulo quatro
Um paciente de última hora cancelou sua consulta, dando ao Dr. Marshall Streid uma hora para…
capítulo cinco
Faltando 45 minutos para a chegada do próximo paciente, Ernest decide dar uma volta…
Capítulo Seis
Às 9h45, Carol chegou ao consultório de Ernest e seguiu as instruções no telefone para ir para a sala de espera...
Capítulo VII
Depois da sessão de tutoria de Ernest, Marshall Streid recostou-se na cadeira e pensou no sabor do seu charuto...
capítulo oito
Eram 4:30 da manhã. Estava completamente escuro, exceto por uma casa empoleirada em um cabo com luzes acesas...
Capítulo nove
Marshall verificou sua agenda. Seu próximo paciente, Peter Macondo, era um empresário mexicano que vivia na Suíça.
capítulo dez
Pouco antes das seis da tarde de terça-feira, Ernest recebeu um telefonema da irmã de uma de suas pacientes, Eva Glass.
Capítulo 11
Na tarde seguinte, antes de Carolyn Liverman chegar para sua segunda consulta, Ernest rabiscou apressadamente algumas notas clínicas…
Capítulo 12
Poucos minutos antes das nove da manhã de terça-feira, Shirley fechou seu relógio de corrida na sala de espera de Marshall Streid e bateu o pé impacientemente.
Capítulo 13
"Então, esse psiquiatra tem dois pacientes que são amigos próximos... Você está ouvindo?" Paul perguntou a Ernest...
Capítulo 14
Na noite seguinte, Carol ligou para Ernest em casa e disse que estava em pânico e precisava de atenção médica urgente.
Capítulo 15
Marshall almoçou com Peter Macondo e, na semana seguinte, imediatamente vendeu US$ 90.000 em ações de bancos...
Capítulo 16
Marshall se preparou para ver sua próxima paciente, Shelly. Ele estava cheio de energia. Que dia lindo, ele pensou...
Capítulo 17
10 minutos antes do tratamento, Carol se preparou mentalmente. Ela não trouxe um gravador hoje...
Capítulo 18
Marshall estava sentado em seu escritório. Ele não tinha pacientes naquela hora, então ele admirou sua árvore de bordo em vaso.
Capítulo 19
Por duas semanas, Ernest passou seu tempo com Carol em um estado de trepidação. Estava cheio de pressão de luxúria...
Capítulo 20
Enquanto Marshall se preparava para trancar a porta do seu escritório na sexta-feira à tarde, ele deu uma olhada nas coisas que ele amava. Tudo estava em seu lugar…
Capítulo 21
Na noite anterior à sua próxima sessão com Carolyn, Ernest teve um sonho vívido. Ele sentou-se na cama e escreveu-o…
Capítulo 22
O telefonema de Marshall à meia-noite para Peter Macondo foi de pouca utilidade - ele só ouviu uma gravação em três idiomas...
Capítulo 23
Depois de sair do escritório de Ernest, Carol trocou de roupa e calçados para correr no provador no primeiro andar e então dirigiu até a área costeira...
Capítulo 24
Depois que Marshall saiu, Carol sentou-se atordoada por vários minutos. Ikebana! A arte japonesa de arranjos florais! Sem dúvida, sua cliente, Dra. Streid, estava...
Capítulo 25
Marshall foi ver Bart Thomas, um investigador particular apresentado por Carol, e foi bem emocionante no começo...
Capítulo 26
Marshall teve um momento particularmente difícil à noite. Ele só conseguia dormir agora com sedação pesada. Durante o dia, ele era constantemente atormentado por memórias de Peter Macondo...
Capítulo 27
Na sala de espera de Ernest, Carol decidiu passar a hora inteira da consulta buscando conselhos para ajudar Marshall...
Capítulo 28
Tinha sido um longo dia. Marshall andou para casa, perdido em pensamentos. Ele tinha visto nove pacientes hoje…
Capítulo 29
"Dinheiro, dinheiro, dinheiro. Podemos falar de outra coisa, Carol? Deixe-me contar uma história sobre meu pai...
Imprimir

Os psicólogos sempre foram considerados os melhores observadores da natureza humana. Quem imaginaria que eles também seriam facilmente enganados? Quando o visitante caminha até a cadeira de tratamento cheio de mentiras, o resultado estará muito além das expectativas de todos. O diálogo durante o processo de tratamento é verdadeiro e falso. Entre transferência e contratransferência, engano e traição, o que é exposto é a verdadeira natureza humana. Os conselheiros psicológicos também são seres humanos e também têm as emoções e fraquezas de personalidade de pessoas comuns. Quando estão em apuros, como devem se curar e como devem liderar os visitantes de forma responsável? No livro, Irvin Yalom usa uma técnica de roteiro cuidadosamente projetada e engenhosamente coerente para explorar a transferência e a contratransferência no processo de psicoterapia, a experiência da infância, os princípios da psicoterapia, como promover as mudanças mais importantes nos visitantes, como supervisionar o treinamento de psicoterapeutas, etc. Pode ser chamado de livro de prática clínica mais prático para aconselhamento psicológico, com um enredo sofisticado e rigoroso, uma série de mecanismos, altos e baixos e muito drama. "Lies on the Chair" tem as características comuns de todos os romances de Yalom: uma sólida formação profissional, um estilo de escrita cheio de metáforas e humor, e um final inesperado. Em termos de sátira mordaz, "Lies on the Chair" é o melhor entre todos os romances de Yalom.

(EUA) Escrito por Owen Yalom e traduzido por Lu Mi

Ernest ama a profissão de psicoterapeuta. Dia após dia, seus pacientes o convidam para os cantos mais escondidos de suas vidas. Dia após dia, ele os conforta, cuida deles e alivia seu desespero. O feedback que recebe é admiração e afeto, e a remuneração também é generosa. Ernest muitas vezes pensa que, se não precisasse de dinheiro, estaria muito disposto a fornecer psicoterapia gratuitamente. Se felicidade é amar o próprio trabalho, Ernest realmente se sente muito feliz. Na verdade, é ainda melhor que felicidade, ele é simplesmente abençoado pelos céus. Ele encontrou sua vocação e pode dizer com confiança, este é o meu lugar, é onde meu talento, interesse e paixão residem. Ernest não tem crenças religiosas, mas quando abre sua agenda de consultas todas as manhãs e vê os nomes daqueles oito ou nove pacientes, ele se enche de um sentimento muito próximo da religião. Neste momento, ele sente um grande desejo de expressar gratidão a alguém ou a algo que o conduziu à sua vocação. De manhã, ele olha para cima, através da claraboia de seu apartamento, através da névoa matinal, imaginando seus predecessores psicoterapêuticos flutuando na luz da aurora. "Obrigado, obrigado." ele oraria silenciosamente. Ele agradece a todos os pais fundadores—todos os curadores que um dia estenderam uma mão amiga aos aflitos. Primeiro é wait