O texto nas imagens pode ser traduzido
Edição oficial genuína de segunda velocidade de 55 cm capa dura animação japonesa mestre seu nome diretor Makoto Shinkai
Preço por unidade incluindo frete para o Brasil
Entrega garantida
Transporte marítimo, até 100 Dias. Saiba Mais.Quantidade
Produto selecionado
Especificações do produto
Marca
other
Data de publicação
other
Editora
other
Número do livro
other
Título
Second speed 5cm - What speed do you need to live to see again
Autor
new haicheng
Marca
other
Data de publicação
other
Editora
other
Número do livro
other
Título
Second speed 5cm - What speed do you need to live to see again
Autor
new haicheng
Marca
other
Data de publicação
other
Editora
other
Número do livro
other
Título
Second speed 5cm - What speed do you need to live to see again
Autor
new haicheng
Detalhes do produto
O texto nas imagens pode ser traduzido
Informação básica
| Nome do Produto: | 5 Centímetros por Segundo (2020) | formatar: | |
| autor: | [Japão] Escrito por Xin Haicheng e traduzido por Ji Liye | Número de páginas: | |
| Preço: | 45 | Data de publicação: | 01/04/2020 |
| Número ISBN: | 9787532760800 | Tempo de impressão: | 01/04/2020 |
| O editor: | Tradução de Xangai | Edição: | 1 |
| Tipos de produtos: | livros | Impressão: | 1 |
Sobre o autor:
Makoto Shinkai nasceu em Nagano, Japão, em 1973. É diretor de animação. Em 2002, foi aclamado por seu curta-metragem de animação independente "Vozes de uma Estrela Distante". Em seguida, dirigiu os filmes de animação "O Lugar Prometido em Nossos Primeiros Dias", "5 Centímetros por Segundo", "Crianças que Perseguem os Pés Perdidos" e "O Jardim das Palavras", que obtiveram grande repercussão no país e no exterior. Sua obra literária também inclui "5 Centímetros por Segundo: Versão Romance".
Pontos chave:
"Cinco Centímetros por Segundo (Fino)", escrito por Makoto Shinkai, tem um menino como eixo principal e gradualmente desdobra três contos consecutivos: "Cópia de Sakura", "Astronauta" e "Cinco Centímetros por Segundo", juntos, para formar um "Cinco Centímetros por Segundo" completo. "Velocidade do segundo: cinco centímetros".
Esta é uma história que penetra silenciosa e lentamente no coração, retratando a constância e a mudança do amor, bem como a divagação da alma. O mundo é tão belo, a juventude é tão deslumbrante, mas o protagonista da história só quer falar consigo mesmo. Qual é a "maior distância do mundo"? Para um jovem que sempre viveu no passado, sair do quarto em seu coração é uma longa distância... A história simples é extremamente real e desperta emoções silenciosas no fundo do coração.
Esta é uma história que penetra silenciosa e lentamente no coração, retratando a constância e a mudança do amor, bem como a divagação da alma. O mundo é tão belo, a juventude é tão deslumbrante, mas o protagonista da história só quer falar consigo mesmo. Qual é a "maior distância do mundo"? Para um jovem que sempre viveu no passado, sair do quarto em seu coração é uma longa distância... A história simples é extremamente real e desperta emoções silenciosas no fundo do coração.
......
Índice:
Sakura
Capítulo 2 Astronauta
Capítulo 3: Cinco Centímetros por Segundo
Posfácio
Capítulo 2 Astronauta
Capítulo 3: Cinco Centímetros por Segundo
Posfácio
......
Destaques:
"Olha, parecem flocos de neve", disse Mingli.
O tempo remonta a dezessete anos atrás, quando Mingli e eu acabávamos de entrar na sexta série do ensino fundamental. Depois da escola, caminhávamos pela trilha arborizada com as mochilas nas costas. Era primavera, e havia inúmeras cerejeiras na floresta, com galhos cheios de flores como nuvens. As pétalas caídas flutuavam silenciosamente no ar e caíam no asfalto sob nossos pés, como se tingissem a estrada com uma camada de branco. O ar estava quente, e o céu claro exibia um azul-claro como o de um lago, exatamente como a cor clara e etérea quando a tinta aquarela azul se dissolve na água. Não muito longe ficava a rodovia principal e a Oda Expressway, mas a agitação de lá não nos alcançava. Ao nosso redor, ouvia-se o canto melodioso dos pássaros dando boas-vindas à chegada da primavera. Não havia ninguém ali, exceto Mingli e eu.
Esta linda cena de primavera é tão linda quanto uma pintura.
Sim, pelo menos na minha memória, a cena daquele momento é como uma imagem, ou uma pintura. Sempre que abro o portão da memória, fico do lado de fora da cena, observando de longe esse fragmento de memória. Na pintura, há um menino que acabou de fazer onze anos e uma menina da mesma idade, quase da mesma altura que ele. Naquele mundo repleto de luz primaveril, eles estão lá naturalmente. Não importa quando, o que me vem à mente são as costas do menino e da menina, e a menina sempre corre para a frente primeiro. Até agora, ainda me lembro claramente da tênue solidão que invadiu o coração do menino naquele momento. Mesmo tendo crescido e me lembrado daquela cena, ainda me apaixono por emoções sentimentais.
Foi nessa época que Mingli olhou para as flores de cerejeira caindo e disse que pareciam flocos de neve dançando no céu. Mas eu não pensava assim. Para mim, naquela época, flores de cerejeira eram flores de cerejeira e neve era neve.
"Olha, parece mesmo flocos de neve." "Ah? Parece flocos de neve?" "Bem, tudo bem." Mingli disse calmamente, e então deu dois passos rápidos para a frente, virando-se de repente. Seus cabelos castanhos brilhavam intensamente sob o céu azul. De repente, ela pronunciou uma frase semelhante a um enigma novamente.
"Você sabe cinco centímetros por segundo?" "O que é isso?" "O que você acha que é?" "Não sei." "Pense nisso, Takaki." Mesmo com a pergunta de Mingli, eu ainda não conseguia pensar em uma resposta, então, honestamente, disse que não entendia nada.
"Essa é a velocidade com que as pétalas das flores de cerejeira caem! Cinco centímetros por segundo." Cinco centímetros por segundo, parece tão misterioso, suspirei secretamente em meu coração.
"Ah, Mingli, você até sabe disso." Mingli riu alegremente.
"Eu sei mais. A velocidade das gotas de chuva é de cinco metros por segundo, e a das nuvens, de um centímetro por segundo." "Nuvens? Você está falando das nuvens no céu?" "Sim, das nuvens no céu." "As nuvens também caem? Elas não estão flutuando no céu?" "As nuvens também caem, elas não estão flutuando no céu. As nuvens são formadas pela reunião de pequenas gotas de chuva. Devido ao seu grande tamanho e distância, elas parecem estar flutuando no ar. As partículas das nuvens caem lentamente, enquanto gradualmente aumentam de tamanho, e finalmente se transformam em chuva ou flocos de neve e caem no chão." "...Ah." Não pude deixar de suspirar, olhei para o céu e então virei a cabeça para olhar a cerejeira. Mingli me disse isso alegremente, com uma voz tão clara quanto um sino de prata, o que me fez sentir que essa era a verdade de todas as coisas no universo.
Cinco centímetros por segundo.
"...Oh." Mingli imitou meu tom de brincadeira e de repente correu para frente.
"Ah, espere por mim, Mingli!" Corri atrás dele.
Durante esse tempo, frequentemente trocávamos o que considerávamos conhecimentos importantes, aprendidos em livros e na TV no caminho de volta. Por exemplo, a velocidade da queda das pétalas, a idade do universo, o ponto de fusão da prata, etc. Éramos como esquilos se preparando para a hibernação, armazenando bolotas desesperadamente, e como navegadores tentando se lembrar das direções das constelações antes de partir para o mar, coletando constantemente vários fragmentos brilhantes espalhados pelo mundo. Considerávamos esses fragmentos como conhecimento essencial para a jornada futura da vida e os estudávamos seriamente.
Sim, Mingli e eu tínhamos muito conhecimento naquela época. Não só sabíamos a posição das constelações em cada estação, como também sabíamos de que direção e em que horário podíamos ver Júpiter, por que o céu é azul e por que as estações mudam na Terra. Além disso, sabíamos até a época da extinção dos neandertais e os nomes das espécies que desapareceram no período Cambriano. Tínhamos um forte anseio por tudo o que havia naquele vasto espaço e tempo. Embora a maior parte disso não esteja mais clara agora, ainda me lembro de ter me lembrado desse conhecimento com clareza naquela época.
P3-7
O tempo remonta a dezessete anos atrás, quando Mingli e eu acabávamos de entrar na sexta série do ensino fundamental. Depois da escola, caminhávamos pela trilha arborizada com as mochilas nas costas. Era primavera, e havia inúmeras cerejeiras na floresta, com galhos cheios de flores como nuvens. As pétalas caídas flutuavam silenciosamente no ar e caíam no asfalto sob nossos pés, como se tingissem a estrada com uma camada de branco. O ar estava quente, e o céu claro exibia um azul-claro como o de um lago, exatamente como a cor clara e etérea quando a tinta aquarela azul se dissolve na água. Não muito longe ficava a rodovia principal e a Oda Expressway, mas a agitação de lá não nos alcançava. Ao nosso redor, ouvia-se o canto melodioso dos pássaros dando boas-vindas à chegada da primavera. Não havia ninguém ali, exceto Mingli e eu.
Esta linda cena de primavera é tão linda quanto uma pintura.
Sim, pelo menos na minha memória, a cena daquele momento é como uma imagem, ou uma pintura. Sempre que abro o portão da memória, fico do lado de fora da cena, observando de longe esse fragmento de memória. Na pintura, há um menino que acabou de fazer onze anos e uma menina da mesma idade, quase da mesma altura que ele. Naquele mundo repleto de luz primaveril, eles estão lá naturalmente. Não importa quando, o que me vem à mente são as costas do menino e da menina, e a menina sempre corre para a frente primeiro. Até agora, ainda me lembro claramente da tênue solidão que invadiu o coração do menino naquele momento. Mesmo tendo crescido e me lembrado daquela cena, ainda me apaixono por emoções sentimentais.
Foi nessa época que Mingli olhou para as flores de cerejeira caindo e disse que pareciam flocos de neve dançando no céu. Mas eu não pensava assim. Para mim, naquela época, flores de cerejeira eram flores de cerejeira e neve era neve.
"Olha, parece mesmo flocos de neve." "Ah? Parece flocos de neve?" "Bem, tudo bem." Mingli disse calmamente, e então deu dois passos rápidos para a frente, virando-se de repente. Seus cabelos castanhos brilhavam intensamente sob o céu azul. De repente, ela pronunciou uma frase semelhante a um enigma novamente.
"Você sabe cinco centímetros por segundo?" "O que é isso?" "O que você acha que é?" "Não sei." "Pense nisso, Takaki." Mesmo com a pergunta de Mingli, eu ainda não conseguia pensar em uma resposta, então, honestamente, disse que não entendia nada.
"Essa é a velocidade com que as pétalas das flores de cerejeira caem! Cinco centímetros por segundo." Cinco centímetros por segundo, parece tão misterioso, suspirei secretamente em meu coração.
"Ah, Mingli, você até sabe disso." Mingli riu alegremente.
"Eu sei mais. A velocidade das gotas de chuva é de cinco metros por segundo, e a das nuvens, de um centímetro por segundo." "Nuvens? Você está falando das nuvens no céu?" "Sim, das nuvens no céu." "As nuvens também caem? Elas não estão flutuando no céu?" "As nuvens também caem, elas não estão flutuando no céu. As nuvens são formadas pela reunião de pequenas gotas de chuva. Devido ao seu grande tamanho e distância, elas parecem estar flutuando no ar. As partículas das nuvens caem lentamente, enquanto gradualmente aumentam de tamanho, e finalmente se transformam em chuva ou flocos de neve e caem no chão." "...Ah." Não pude deixar de suspirar, olhei para o céu e então virei a cabeça para olhar a cerejeira. Mingli me disse isso alegremente, com uma voz tão clara quanto um sino de prata, o que me fez sentir que essa era a verdade de todas as coisas no universo.
Cinco centímetros por segundo.
"...Oh." Mingli imitou meu tom de brincadeira e de repente correu para frente.
"Ah, espere por mim, Mingli!" Corri atrás dele.
Durante esse tempo, frequentemente trocávamos o que considerávamos conhecimentos importantes, aprendidos em livros e na TV no caminho de volta. Por exemplo, a velocidade da queda das pétalas, a idade do universo, o ponto de fusão da prata, etc. Éramos como esquilos se preparando para a hibernação, armazenando bolotas desesperadamente, e como navegadores tentando se lembrar das direções das constelações antes de partir para o mar, coletando constantemente vários fragmentos brilhantes espalhados pelo mundo. Considerávamos esses fragmentos como conhecimento essencial para a jornada futura da vida e os estudávamos seriamente.
Sim, Mingli e eu tínhamos muito conhecimento naquela época. Não só sabíamos a posição das constelações em cada estação, como também sabíamos de que direção e em que horário podíamos ver Júpiter, por que o céu é azul e por que as estações mudam na Terra. Além disso, sabíamos até a época da extinção dos neandertais e os nomes das espécies que desapareceram no período Cambriano. Tínhamos um forte anseio por tudo o que havia naquele vasto espaço e tempo. Embora a maior parte disso não esteja mais clara agora, ainda me lembro de ter me lembrado desse conhecimento com clareza naquela época.
P3-7
Total
Entrega
ICMS
PIS e COFINS
Outro
Entrega garantida
Transporte marítimo, até 100 Dias. Saiba Mais.