Índice | |
●Volume 1 Erva chicote Shennong Mestre da Chuva Akamatsuko Ning Fengzi se autoimolou Quarto Imortal Peng Zu Mestre do Fogo Ge You montando uma ovelha de madeira Choi Wenzi Hakxian Qin Gao Tori Ryuko O Duque de Tao Oito Anciãos de Huainan Liu Gen invoca fantasmas Wang Qiaofei Jizi Xun Longevidade Mercado de Hanyin Shengqi Zuo Ci mostra seus poderes mágicos Yu Ji reza pela chuva Jie Yan é invisível Xu Guang plantando melões Ge Xuan lança um feitiço Wu Mengzhifeng Visitantes do jardim criando bichos-da-seda Dong Yong e a garota tecelã Du Lanxiang e Zhang Chuan Xian Chao e a Deusa Volume 2 Shouguang Hou Hegui Fan Ying apaga incêndio Xu Deng e Zhao Bing Bian Hong enlouquece Magia do povo indiano Hu Fã Xun Yang Hu Jia Peilan fala sobre assuntos do palácio Li Shaoweng para Deus O sacerdote taoísta de Yingling ordenou que visse os mortos Teste do ganso de cabeça branca Túmulo de Zhu Zhu em Shizigang Xiahou Hong vê um fantasma Volume 3 Zhongli Yi reparou o Templo de Confúcio O livro de Duan Yifeng Zang Zhongying encontra um monstro Qiao Xuan vê a luz branca Discussões de Guan Lu sobre coisas estranhas Guan Lu ensinou Yan Chao a aumentar sua expectativa de vida Os feijões de Guo Pu criam soldados Adivinhação de doenças de Guo Pu Quadro de livros de Wei Yi Exorcismo de Hanyou Yan Qing afasta desastres Hua Tuo trata úlceras Hua Tuo trata doenças da garganta Volume 4 Mestre do vento e da chuva Zhang Kuan fala sobre o albergue feminino Guantanling está no poder Carta de Hu Muban Habaek-soo Enviado de Huashan Filha de Zhang Pu Duas meninas no Templo de Pedra Solitária no Lago Gongting Guo Pu Bu Burro Rato Ou Ming pede seu desejo Salão Ancestral Huangshi A Suspeita de Daveen Anjo Templo Daihou Volume 5 Templo Jiangshan Jianghou Casamento no Templo de Jiangshan Jiang Hou e Wu Wangzi Jiang Hou ajuda a matar o tigre Templo Dinggu Wang You e Zhao Gongming Conselheiro da Mansão Zhou Shi encontra um oficial fantasma Zhang Zhu plantou ameixas Volume 6 Sobre monstros Sobre a migração de montanha Chifre de coelho tartaruga Ma Huahu Explosão terrestre Luta de dragões Nove cobras ao redor do pilar Minha Shengren Mulher vira marido Gado de cinco patas Sr. Lintao Dragão aparece no poço Ponto Masang Cantinho da vida Wudou branco e preto Dentro e fora da cobra Dança do Rato Pedra independente Coroa de cachorro Galinha macho Ação judicial de Fan Yanshou Capim-chuva Árvore Sophora japonica quebrada Ninho de Rato Ninho de pássaro queimando Lenhador A árvore morta fica de pé sozinha Bebê chorando na barriga Mulher masculinizada Ressurreição Duas pontas da vida Serpente do Templo Deyang Maquiagem da esposa de Liang Ji Panax notoginseng Bainha longa ou curta Canibalismo Figura amarela na parede do templo Liang Bo Xia Hou Elegia Kuei-Pei Canções infantis em Pequim Ressurreição de Huan Cantigas de roda de Jingzhou Árvore Sangrenta Um ninho de andorinha dá à luz uma águia Gigante Yansheng Qiao Zhou Shuzhu Campanha da Morte de Sun Quan Volume 7 Escrita em pedra Desastres na Dinastia Jin Ocidental Utensílios Zhai e comida Zhai Rato rato Tigre de duas pernas Arsenal Peixe Voador Vaca pode falar Os sapatos derrotados se reúnem na estrada Alabarda Blaze Outras coisas na vida A árvore urticante Não Yan Qia Lu Hui Bu Xue Encadernação de bolsa vermelha A guarda cerimonial Leque de penas com cabo longo Volume 8 Shun De Yu Li Tang reza para Sanglin Pesca de Lü Wang em Weiyang O rei Wu apazigua a perturbação Sonho noturno de Confúcio Jade arco-íris vermelho Chen Baozi Xing Shi Zichen fala sobre o caminho do céu Profecia de Marte Dai Yang Meng Shen Volume 9 Ying Yu viu a luz divina Zhang Hao obtém o selo dourado Gancho de Zhang Qual é a melhor estratégia? Cachorro morde gansos As coisas estranhas na família de Gongsun Yuan Zhuge Ke foi morto Jia Chong se encontra com o governador Yu Liang foi punido O exército de Liu Chong foi derrotado Volume 10 O Sonho da Imperatriz Hexi Deng O sonho da esposa de Sun Jian Cai Maomeng O sonho de Zhou Bo O sonho da esposa de Zhang Huan O sonho do imperador Ling de Han Lu Shimeng Xie Guo Tongmeng Xu Taimeng Volume 11 Xiong Quzi atira em um tigre com Li Guang atirando em um tigre Yang Youji atirando macaco anexado vencendo tiro ao corvo Gu Yezi mata a tartaruga Túmulo dos Três Reis Magos Dongfang Shuo elimina problemas Reze pela chuva He Chang elimina desastres Túmulo do Tigre Branco Monumento Ge Zuo A Piedade Filial de Zengzi Túmulo de Zhou Changli Wang Xiang piedade filial para com sua mãe Larvas Assadas Guo Ju enterra seu filho Liu Yinju está de luto Yutian Wang Pei guarda o túmulo Shiratori Donghai esposa filial Filha filial de Qianwei Esposa de Le Yangzi Yu Gun serve seu irmão Acácia Wangfugang A esposa de Deng Yuanyi se casou novamente Yan Zun resolve o caso Melhor amigo Volume 12 Sobre as mudanças dos cinco Qi Ben Ovelha na Terra Rinoceronte subterrâneo Shanjing Hounang Vilão de Chiyang Qingji Raio Luotoumin Corpo humano se transforma em tigre O país feroz é Ma Hua Dao Laogui Yeniao Bala Fantasma A raiz do nenúfar é usada para tratar veneno Veneno de cobra Volume 13 Liquan O Espírito Gigante Divide o Monte Hua Wok de Huoshan Fogo Fanshan Kongdouquan Cidade da Tartaruga A cidade virou um lago Posso Cinzas do Céu e da Terra Poço Dansha Qingxie devolve o dinheiro Ikuko Todoroki Pano à prova de fogo Jiaoweiqin Volume 14 Meng Shuangshi Panhu, o ancestral dos cães Rei de Buyeo Cisne segurando ovos Utu O duque Qing de Qi não tinha nada de selvagem Cobra de Dou Lagoa do Dragão Dourado Garota bicho-da-seda de pele de cavalo Chang'e voa para a lua Mulher Emplumada Ophiopogon Song Mu se transformou em uma tartaruga O velho está causando problemas Volume 15 Esposa Real Jia Ou Mentira Martírio Ele Li Dai Yang Liu Rong Zhang Ti Yan Ji Cordeiro Damas do Palácio da Dinastia Han Ocidental A mulher viva no caixão Du Xibi Grande Túmulo de Guangling Túmulo de Luan Shu Volume 16 Os Três Fantasmas da Peste elegia Ruan Zhan vê um convidado fantasma Fantasma preto e branco Filho falecido de Jiang Ji O Caixão do Solitário Senhor do Bambu Morte de Wen Xu O caixão de Wen Ying está se movendo O Fantasma do Pavilhão Huben Yang Du encontra um fantasma Qin Jubo luta contra fantasmas Song Dingbo vende fantasmas Ziyu e Han Zhong O Príncipe Consorte Esposa Demônio Falante O casamento secreto de Lu Chong Volume 17 Fantasma finge ser Zhang Hanzhi Senhor Chastity Van Dam Feijijuchu Fantasma finge ser Yu Dingguo Zhu Dan deu ao enviado a oportunidade de atirar em uma cigarra cantando Guaxinim da Família Ni Yansi Charme Dunqiu Dushuojun Homem alto de bambu tendão Homem de cabeça branca Pássaro residente Volume 18 Fanwuguai He Wen extermina demônios domésticos Qin Gong luta contra o deus da árvore Deus da Árvore Huang Zu Zhang Liao mata o monstro da árvore Dong Zhongshu brinca com a raposa Zhang Hua captura a raposa Raposa Velha Wuxing Liu Bozu e o Deus Guaxinim Song Daxian pega a raposa Zhi Boyi derrota o demônio Leitura do livro do Dr. Fox Wang Zhounan mata o monstro rato Três coisas estranhas no Pavilhão Anyang Volume 19 Li Ji mata a cobra Situ Mansão Cobra Xie Fei exorciza o demônio do templo Confúcio em Wuyou Dixi Mil Dias de Vinho Volume 20 Dragão doente procura tratamento médico Su Yi ajuda tigres a darem à luz O Pássaro Amarelo Retribui um Favor Sui Houzhu Notícias da Tartaruga O Rei Formiga Retorna O cão que o salva Deus Grilo-Toupeira Mãe macaco lamenta seu filho Cobra Huating Vovó Qiongdu |
breve introdução | |
"Soushen Ji" é a mais completa e influente das obras de Gan Bao. Foi traduzida e anotada por Ma Yinqin e Zhou Guangrong. Seu conteúdo inclui principalmente lendas populares, histórias sobre demônios, raposas, fantasmas e coisas mágicas e estranhas. Algumas das histórias sobre deuses e fantasmas em "Soushen Ji" expõem a escuridão da sociedade naquela época, algumas mostram a disputa entre a justiça e o mal, e algumas refletem a busca das pessoas por uma vida melhor e sua resistência heróica ao sistema desigual. Essas histórias são a cristalização da sabedoria popular e também são clássicos que foram transmitidos por um longo tempo. Com uma apreciação cuidadosa, os leitores podem entender a excelente cultura tradicional da nação chinesa, sentir a personalidade nacional refletida pelos personagens da história, julgar o certo e o errado no mundo e entender a beleza e a feiura da natureza humana. |