●Prefácio
Capítulo 1: Estudo do Estabelecimento do Destino
Capítulo 2: Como corrigir seus erros
Capítulo 3: Maneiras de acumular boas ações
Capítulo 4: O efeito da humildade
Apêndice 1 Biografia de Yuan Liaofan
Apêndice 2 Biografia do Mestre Yungu
Apêndice 3: Quadro de méritos e deméritos

"As Quatro Lições de Liaofan" é um livro de exortação moral amplamente popular e influente. Sua ideia central é "Eu faço meu próprio destino e busco minha própria felicidade" ("O Estudo do Estabelecimento do Destino"). O livro é dividido em quatro partes, que demonstram essa ideia central de diferentes ângulos. Olhando para essas quatro partes, pode-se dizer que quando o Sr. Liaofan discutiu a ideia de "Eu faço meu próprio destino", ele se baseou nos pensamentos do Confucionismo, Budismo e Taoísmo. Entre esses três pensamentos, o Confucionismo e o Budismo são os mais proeminentes. O método que o Sr. Liaofan usou para "estabelecer o destino" foi baseado principalmente na ideia budista de causa e efeito. Além disso, essa ideia foi ensinada pelo Mestre Zen Yungu. Quando ele praticava em casa em seus últimos anos, ele se autodenominava "Leigo Liaofan". Portanto, muitas pessoas consideravam o Sr. Liaofan um budista. Essa visão não é irracional, mas não é abrangente. Porque olhando para todo o livro, o Sr. Liaofan é principalmente um estudioso confucionista. Ele é essencialmente uma figura confucionista com crenças budistas.

Traduzido por Zhang Jing e Zhang Songhui