●Capítulo 1: Como nutrir o coração
Procure trabalhar arduamente na piedade filial e na fraternidade
Livre-se do hábito do orgulho e não seja arrogante
O aprimoramento moral e o estudo acadêmico dependem inteiramente de você
Uma pessoa virtuosa não reside em uma posição elevada, mas em ser prudente e honesta.
Seja frugal e autossuficiente e aprenda a trabalhar duro
Paciência é a chave
É sempre melhor manter a calma e fazê-lo com firmeza
Seja magnânimo
Sem arrependimentos, sem arrependimentos e uma mente calma
Ênfase na estratégia militar, caráter e bolsa de estudos
Os grandes recebem justiça, os pequenos recebem desperdício
Evite arrogância e palavras perversas
O orgulho traz dano, a humildade traz benefício
Evite o orgulho
O orgulho leva à plenitude, a plenitude leva ao colapso
Não critique ou ridicularize os outros
A arrogância é uma má virtude, a preguiça é um mau espírito
Dedicado ao país, praticando o cultivo lateralmente
A primeira virtude da vida é a constância
Use dureza e suavidade, nenhuma delas deve ser negligenciada
Somente quando você tem a mente aberta e é brilhante você pode ficar calmo e em paz.
Só se importa com o trabalho duro, não com a fama
Seja cauteloso na solidão, respeite a si mesmo, busque a benevolência e pratique o trabalho duro
Não é ganancioso por dinheiro, não é desonesto, não é hipócrita
Capítulo 2: O Caminho do Auto-Encorajamento
Não se preocupe em ser alguém que se desenvolve tarde
A plenitude traz dano, enquanto a arrogância traz arrependimento
Harmonia e diligência vêm em primeiro lugar
Não há necessidade de ficar deprimido com a lei natural da plenitude e do vazio
Aqueles que reclamam demais ficarão deprimidos mais tarde.
Mantenha uma rotina regular todos os dias e você fará progressos
Estude bastante, seja leal e perdoador
Seja diligente e modesto, e evite a arrogância, a extravagância e a libertinagem.
Esteja sempre vigilante, humilde e honesto
Não mostre muitos traços
Quando você é próspero, você deve sempre pensar no tempo de declínio.
Em tempos de crise, só podemos confiar naqueles que estão ao nosso alcance.
Livre-se da raiva para nutrir seu corpo e permaneça forte para inspirar sua ambição
Não perca os bons momentos quando tiver tempo livre
Não seja tão humilde, perto do auto-abandono
Tenha em mente os três preceitos do autocultivo e se esforce para eliminar os dois vícios da arrogância e da preguiça
A frustração é uma oportunidade de crescer
Esforce-se para seguir os dois princípios do arrependimento e da perseverança para salvar o relacionamento
Capítulo 3: O Caminho para o Sucesso
Pratique a verdade e seja sincero
O sucesso ou o fracasso da sua vida depende da qualidade dos seus amigos.
Seja independente, não dependa dos outros
Concentre-se e seja determinado
As palavras "diligência e respeito" não podem ser separadas por um momento
Aqueles que alcançam grandes feitos devem levar em conta ambos
Em larga escala e abrangente
Seja persistente e não se deixe tentar por outras coisas
Há duas razões pelas quais as pessoas falham: arrogância e falar demais.
É aconselhável perseverar e ter um começo e um fim
Quando a vida estiver boa, faça o seu melhor
Concentre-se na felicidade e não alimente nenhum sentimento de depressão.”
Seja o que for que você faça, você deve ter um começo e um fim.
Quer esteja caminhando ou sentado, você deve ser sério e
Pessoas medíocres dos tempos antigos e modernos são todas derrotadas pela preguiça, e pessoas talentosas são todas derrotadas pela arrogância.
Aqueles que fazem grandes coisas precisam escolher mais substitutos
Na vida cotidiana, não se deixe influenciar pelos hábitos dos ricos e poderosos.
O excesso de trabalho faz com que as pessoas não tenham consciência do seu trabalho duro
A chave para assumir tarefas importantes está nas duas palavras "Ming Qiang"
Em tempos de crise, devemos persistir nos dois princípios da perseverança e do arrependimento.
Capítulo 4: O Caminho da Aprendizagem
Estudar requer ambição, conhecimento e perseverança
O mais importante para aprender é ser humilde e não ser arrogante por causa do seu talento
A maneira de aprender é ser persistente
Devemos pensar bastante e fazer perguntas sobre tudo
Se você achar difícil entender alguma coisa, não precisa se apressar para entender.
Não perca seu tempo.
A chave para ler o chinês antigo
Ler requer imersão e compreensão
Trabalhe duro todos os dias e você progredirá
Ao aprender caligrafia, não se deve ficar obcecado pelo passado.
Não seja ignorante sobre o que escolher ao ler
Ler a Bíblia requer uma mente aberta e uma atitude viva, e é preciso ser persistente
A leitura deve buscar a compreensão
Ao escrever, os caracteres devem ser suaves e redondos.
Para aprender, você deve trabalhar duro por conta própria, explorar seus pontos fortes e evitar suas fraquezas.
Você deve ler poesia Tang e Song e escrever poemas de cinco caracteres
Só a leitura pode mudar seu temperamento
A cópia manual e a imitação devem andar de mãos dadas
Explorar mais
Bons artigos devem ser lidos e memorizados
O estilo de escrita deve focar nas palavras "simples e apropriado"
Estude todos os dias e você se beneficiará
Uma boa escrita deve ter uma boa combinação de espírito, conhecimento, emoção e interesse.
A escrita deve focar no momento
Capítulo 5: O Caminho do Relacionamento
Ao fazer amigos e procurar um professor, é importante ter um propósito.
Seja fiel e sincero, um homem cavalheiresco
Faça amigos com frequência
Benefícios desocupados
Não aceite coisas que não são moralmente aceitáveis.
Se você não se dá bem com os outros, não conseguirá realizar nada.
Como empregar pessoas: recompense-as com palavras gentis
Quando as pessoas vêm até mim com astúcia e engano, eu respondo com honestidade e estupidez.
Não ria da vulgaridade dos outros.
Como julgar as pessoas: tenha integridade sem burocracia, seja organizado e menos prepotente
Não tenha medo de corrigir seus erros
Perseverança, palavras claras e ausência de ganância são a chave para selecionar um general.
Seja sempre humilde em suas interações
Em um lugar sábio, é preciso ser duplamente cauteloso
Ao fazer amigos, escolha aqueles com aspirações elevadas.
O bem conhece o seu mal, o mal conhece a sua beleza
Ao interagir com os outros, devemos refletir sobre nossos próprios erros
Trabalhe mais na palavra "tolerância"
Ao fazer amigos, lembre-se das quatro palavras "respeite-os depois de muito tempo"
As garantias devem ser cautelosas ao recomendar talentos
Seja autodisciplinado para impedir que os bandidos falem
Capítulo 6: Gestão Financeira
Uma família harmoniosa traz felicidade
Use suplementos com cautela e organize o dinheiro corretamente
Dar presentes é a maneira de manter a prosperidade
Limpe sua mente e pensamentos para salvar a fortuna de sua família
Faça tudo com todo o seu coração
Oito coisas a fazer na gestão de uma família, nenhuma delas pode faltar
Estude bastante, não economize dinheiro para comprar terras
Uma família trabalhadora prospera
A maneira de viver uma vida longa é ser frugal
Diligência e economia são a chave para administrar uma casa
O estilo frugal não pode ser completamente alterado
Não seja muito extravagante
Tenha sempre em mente as palavras "diligência" e "poupança"
Apreciar as bênçãos é ser diligente e econômico
É fácil ser frugal e extravagante, mas é difícil ser extravagante e frugal
Seja diligente e frugal para manter a prosperidade
Para sustentar a família é aconselhável começar pela educação interna
Há um problema, há um problema
Cuide dos seus pertences e mantenha-os organizados
A primeira prioridade em casa é aprender a trabalhar duro
Capítulo 7: A Maneira de Governar
Ser oficial também significa ser diligente e estudioso
Os funcionários devem ser sempre humildes e respeitosos
É melhor sofrer perdas do que processar os outros
É vergonhoso ser funcionário público e ficar rico
Ao fazer negócios públicos, devemos pensar a longo prazo
Você não pode fazer isso só porque vai danificar a prateleira.
Seja cauteloso e modesto, e esteja sempre vigilante
Faça o seu melhor e não deixe a sorte para trás
Paciência é a coisa mais importante para um funcionário
Evite os dois males do orgulho e da conversa excessiva
Retribui ao rei com diligência e retribui aos teus pais com amor ao povo
Para amar o povo, é preciso livrar-se dos funcionários que prejudicam o povo; para governar o exército, é preciso livrar-se dos generais que prejudicam o exército.
Eu preferiria morrer no campo de batalha do que debaixo da janela
Ambição de assumir o controle de uma situação
Tenha muito cuidado após atingir o pico
Dedicando-se à grande causa de servir ao país
Uma responsabilidade pesada, um passo em gelo fino
Se tratarmos uns aos outros com sinceridade, a governança dos funcionários poderá melhorar gradualmente.
Em tempos de perigo, não considere sua própria reputação
Colocar os assuntos nacionais em primeiro lugar na governação
Servir um funcionário requer resistência e paciência
Conquistas invisíveis não devem ser registradas em memoriais
Não perturbe os funcionários nem incomode os outros com atividades sociais
Muitas reclamações afetarão sua carreira
A vida é cheia de preocupações sobre como aproveitar a grande fama
Presentes oficiais devem ser dados com moderação
Capítulo 8: Maneiras de se manter saudável
Lembre-se de ser moderado no trabalho, no desejo e na dieta
Boa saúde é uma benção do céu
Ler não é apenas memorizar, é também uma forma de se manter saudável
Acordar cedo é uma ótima maneira de se manter saudável
É aconselhável parar de beber, acordar cedo e lavar os pés com frequência
Evitar tomar medicamentos em excesso e fazer caminhadas após as refeições são as chaves para manter uma boa saúde
A maneira de manter a saúde é ter cuidado com a dieta e conter o desejo
Ler e escrever para expressar seu caráter
Tratando o corpo com a palavra "sem remédio"
O segredo é acordar cedo, trabalhar na fazenda, evitar médicos e bruxas
Relaxe e descanse, não fique com raiva
A raiva é como uma víbora, você deve ser corajoso para se livrar dela
A chave para os cuidados de saúde é evitar doenças do fígado
Não se esforce demais, mantenha a calma
Comer vegetais também faz bem à saúde
Manter-se saudável é estar menos irritado
Os fracos devem ser tratados com tranquilidade e recuperação
Especialistas em saúde têm medo de suar
Existem cinco maneiras de se manter saudável
Lembre-se das seis coisas para se manter saudável

Zeng Guofan (1811-1872), originalmente chamado Zicheng, nome de cortesia Bohan, aliás Disheng, postumamente chamado Wenzheng, recebeu o título de Marquês durante o reinado Tongzhi da Dinastia Qing, e seu título era hereditário. Ele foi um estrategista militar, filósofo, político e escritor durante a Dinastia Qing da China, um dos "famosos ministros da Restauração" e o fundador da "Escola Xiangxiang" de prosa no final da Dinastia Qing. As Cartas da Família de Zeng Guofan foram transmitidas, o que é uma importante fonte de informação para estudá-lo e este período histórico.
Este livro é baseado nas Obras Completas de Zeng Guofan no terceiro ano do reinado de Guangxu da Dinastia Qing. Ele seleciona 172 "cartas familiares" das "Obras Completas" de mais de 10 milhões de palavras que têm a influência mais profunda nas gerações posteriores e refletem melhor a essência dos pensamentos de Zeng Guofan. Elas são divididas em oito aspectos em ordem cronológica: a maneira de nutrir a mente, a maneira de encorajar a si mesmo, a maneira de realizar coisas, a maneira de estudar, a maneira de se comunicar, a maneira de administrar as finanças, a maneira de governar e a maneira de se manter saudável. Para ajudar os leitores a entender profundamente a essência dos pensamentos de Zeng Guofan, extraímos as palavras importantes e citações famosas de cada carta sob o título, que não é apenas bonito, mas também fácil de lembrar.

Editado por Tang Pin