Acerca del autor:
Jin Yong (1924-2018), cuyo nombre real es Cha Liangyong, ha trabajado como reportero, traductor, editor, guionista, director, etc. en periódicos. En 1959, fundó Ming Pao en Hong Kong, publicando periódicos, revistas y libros. Ha escrito 15 novelas de artes marciales, creando un nuevo campo de la literatura china contemporánea, que es ampliamente acogido por los lectores. Se ha convertido en un lenguaje común para los chinos de todo el mundo, y ha promovido el estudio de Jin Yong en casa y en el extranjero. Ha sido galardonado con muchos honores, incluyendo la Medalla de Gran Bauhinia Honoraria de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, la OBE del Gobierno Británico, y los títulos honoríficos franceses de "Caballero de la Orden de las Artes y las Letras" y "Caballero de la Orden del Mérito", Doctorados Honoris Causa de la Universidad de Cambridge y la Universidad de Hong Kong, y Doctor en Filosofía de la Universidad de Cambridge en 2010. Es académico honorario de la Universidad de Oxford, la Universidad de Cambridge, la Universidad de Melbourne en Australia y el Instituto de Estudios de Asia Oriental en Singapur. Su "Colección de Obras de Jin Yong" ha sido publicada en chino simplificado y chino tradicional, y ha sido traducida al inglés, francés, italiano, griego, japonés, coreano, tailandés, vietnamita, indonesio y otros idiomas.
Puntos clave:
El libro "Semi-Dioses y Semi-Demonios" se basa en la historia de la coexistencia de la Dinastía Song del Norte, la Dinastía Liao, la Dinastía Xia Occidental y Dali. Integra la cultura tradicional china como el confucianismo, el budismo, el taoísmo, el ajedrez, la caligrafía y la pintura. El libro tiene muchos personajes con personalidades distintas y tramas bizarras, mostrando las diversas formas de vida. El contenido de "Semi-Dioses y Semi-Demonios" es: Qiao Feng, el líder de la Secta de los Mendigos, se hace hermano de Duan Yu, el príncipe de Dali, y Xu Zhu, un discípulo de Shaolin. Como líder de una gran banda en el mundo de las artes marciales de la Dinastía Song, descubre que en realidad es un kitán. Aunque es despreciado por los artistas marciales de las Llanuras Centrales, se niega a devolver agravios; como Rey de la Corte del Sur de la Dinastía Liao, está dispuesto a asumir el crimen de traición. Al final, detuvo a la Dinastía Liao de enviar tropas para atacar a la Dinastía Song con un movimiento trágico y heroico, y es digno de ser un gran héroe.
......