●Descrição
Abreviações
Tabela de conversão de grafia comumente usada
texto
Apêndice 1 Lista de Abreviaturas e Símbolos
Apêndice 2 Lista de Numerais
Apêndice 3 Expressões comuns para pisos
Apêndice 4 Unidades de uso comum do Sistema Internacional de Unidades (SI)
Apêndice 5 Tabela Periódica dos Elementos

O autor, formado em português, esteve estacionado em países africanos por muitos anos e participou pessoalmente de vários projetos de ajuda, vivenciando todo o processo desde a licitação do projeto até a operação pós-projeto e a manutenção diária. O autor prestou atenção aos detalhes em seu trabalho, coletou muitos termos profissionais e, após sete anos, compilou e expandiu-os em um livro. Este livro tem valor prático extremamente alto. · Contém aproximadamente 71.000 entradas em português, inglês e chinês, com aproximadamente 24.000 palavras e sentidos, e aproximadamente 47.000 palavras compostas. · Cobre construção geral de edifícios, edifícios especiais, arquitetura clássica ocidental, abastecimento e drenagem municipal de água, eletricidade, conservação de água, agricultura, rádio e televisão, desenvolvimento de petróleo e gás, estradas e transporte, ferrovias, metalurgia, processamento mecânico e outros campos de engenharia e técnica. · Envolve todo o processo de execução do projeto (licitação, contratos, projeto, levantamento, fundações, construção, tecnologia de construção, operação e manutenção), bem como vários campos relacionados, como equipamentos mecânicos e elétricos, sistemas de corrente fraca, máquinas de construção, materiais de construção, ferramentas de construção e máquinas agrícolas, incluindo também vocabulário relacionado à indústria em direito, administração de empresas, comércio, economia, finanças, matemática, física, química, geografia, esportes, etc.

Ren Kai ed.