As Aventuras de Tom Sawyer (Hardcover) Leitura extracurricular genuína obrigatória para a sexta série, tradução completa de Mark Twain

Informação básica

Nome do Produto	As Aventuras de Tom Sawyer (Excerto)/Traduções Clássicas	Informações adicionais de referência
autor:	(EUA) Mark Twain | Tradutor: Zhu Jianxun//Zheng Kang	formatar:	2
Preço:	20	Número de páginas:	260
Preço Boku:		Data de publicação	2016-09-01
Número ISBN:	9787544761017	Tempo de impressão:	2016-09-01
O editor:	Yilin	Edição:	1
Tipos de produtos:	livros	Impressão:	1

Pontos-chave

As Aventuras de Tom Sawyer é uma obra-prima do famoso romancista americano Mark Twain, publicada em 1876. O romance descreve a vida vibrante e romântica de um grupo de crianças lideradas por Tom Sawyer. Para escapar das tarefas escolares tediosas, das doutrinas hipócritas e do ambiente monótono, elas se envolvem em todo tipo de aventura. Embora este romance seja escrito para crianças, é também um livro para todos. Como Mark Twain escreveu no prefácio original: "Escrevi este romance principalmente para entreter crianças, mas espero que os adultos não o deixem de lado só por ser um livro para crianças". Porque a leitura deste romance pode fazer "os adultos pensarem em si mesmos no passado, em suas emoções, pensamentos, conversas e em algumas práticas incríveis daquela época".

Destaques

**Capítulo Tom é brincalhão e agressivo, escondendo-se de um lugar para outro. "Tom!" Ninguém respondeu. "Tom!" Ninguém respondeu. "Estranho, o que esse garoto está fazendo? Estou te chamando de Tom!" Ainda ninguém respondeu. A velha senhora abaixou os óculos e examinou o cômodo de cima para baixo, depois os levantou novamente para verificar de baixo. Ela raramente ou nunca olhava através das lentes para um alvo tão pequeno quando menino. Este par de óculos era muito requintado e ela tinha muito orgulho dele. Ela o usava por "respeitabilidade" em vez de praticidade - ela conseguia ver tudo claramente mesmo com um par de tampas de fogão diante dos olhos. Havia uma expressão confusa em seus olhos, e então ela disse em uma voz não áspera, mas alta o suficiente para as mesas e cadeiras ouvirem: "Bem, eu juro, quando eu te pegar, eu devo--" Ela não terminou as palavras, porque estava apenas se curvando e batendo embaixo da janela com uma vassoura, respirando fundo a cada batida. Como resultado, ela só bateu em um gato em casa, e nada mais. "Nunca vi um menino tão indisciplinado!" Ela foi até a porta aberta e ficou lá, olhando para os talos de tomate e arbustos de datura que enchiam o jardim. Ainda nenhum sinal de Tom. Então, ela levantou a voz e gritou ao longe: "Chama--te-aí, Tom!" Houve um leve ruído atrás dela, e ela se virou rapidamente e agarrou a ponta do casaco curto de um menino, para que ele não pudesse escapar. "Ora, eu devia ter pensado naquele quartinho. O que você estava fazendo lá dentro?" "Nada." "Nada! Olhe para as suas mãos. Olhe para a sua boca. Como pode estar tão suja?" "Eu não sei, tia." "Eu sei. É geleia, com certeza. Eu já te disse quarenta vezes que se você tocar na geleia, eu te esfolo. Me dá o chicote." O chicote foi erguido bem alto — houve um desastre — "Oh, olhe para trás, tia!" A velha senhora virou-se bruscamente, segurando as saias com força, temendo que algo ruim acontecesse. A criança fugiu às pressas, escalou o alto muro de madeira e desapareceu do outro lado. Tia Polly ficou parada por um momento, bastante surpresa, e então sorriu. "Essa criança maldita, por que não consigo pegá-la? Ele pregou todas essas peças em mim, por que não tomei nenhuma precaução? O velho tolo é o maior tolo! Como diz o ditado, não se ensina truques novos a cachorro velho. Mas, meu Deus, seus truques se renovam a cada dia, quem pode prever qual será o próximo? Ele parece saber por quanto tempo posso ser provocado antes de ficar com raiva, e sabe que se puder me confortar ou me fazer rir um pouco, tudo ficará bem e ele não apanhará novamente. Não cumpri minha responsabilidade com essa criança, isso é verdade, Deus pode testemunhar. O "News" diz que crianças não se tornam boas sem apanhar. Eu sei que mimá-lo dessa maneira é aumentar o pecado e o sofrimento de nós dois. Ele está possuído pelo diabo, mas e eu? Ele é filho da minha falecida irmã, e não suporto bater nele porque ele é tão lamentável. Toda vez que o poupo, minha consciência fica sempre inquieta; se eu o bater, eu... sempre sinto dor. Ora, ora. A Bíblia diz: 'O homem nascido de mulher tem pouco tempo e muitas dificuldades.' Isso é verdade. Ele definitivamente vai faltar à escola esta tarde, e eu preciso puni-lo com o trabalho amanhã. Não é fácil fazê-lo trabalhar no sábado, quando todas as crianças têm feriado, e ele odeia trabalhar. Mas eu preciso cumprir meu dever de cuidar dele, caso contrário, isso vai arruinar a criança. "Tom realmente faltou à escola e se divertiu muito. Ele chegou em casa muito tarde e mal conseguiu ajudar o crioulo Jim com seu trabalho - serrar lenha para a fogueira do dia seguinte e rachar gravetos antes do jantar - pelo menos ele não demorou a contar a Jim sobre as coisas boas que fazia, de modo que Jim fez três quartos do trabalho. O irmão de Tom, Sidney (ou melhor, seu meio-irmão), já tinha feito sua parte do trabalho (pegar lascas de madeira) e era uma criança bem-comportada que não causaria problemas. No jantar, Tom continuou procurando oportunidades para roubar doces, e a tia Polly fez algumas perguntas capciosas e profundas, a fim de atrair Tom para uma armadilha e contar alguma verdade que lhe trouxesse problemas. Como muitas pessoas simplórias, ela era vaidosa e acreditava ter uma habilidade natural para pregar peças nas pessoas, e gostava de considerar as mais inteligentes aquelas que eram facilmente descobertas. Ela disse: "Tom, está calor na escola, não está?" "Sim, tia." "Está muito calor, não está?" "Sim, tia." "Você não pensou em dar um mergulho, Tom?" Tom de repente sentiu um arrepio no coração — uma sensação de inquietação e dúvida. P1-3

Índice

Prefácio
Capítulo **Tom é brincalhão e agressivo, escondendo-se dos outros
Capítulo 2 O Grande Pintor
Capítulo 3: Guerra e Amor
Capítulo 4: Exibindo-se na Escola Dominical
Capítulo 5: O besouro-pinça provoca o cachorrinho
Capítulo 6 Tom conhece Becky
Capítulo 7 Brincando com carrapatos e chorando
Capítulo 8: Desempenhando o papel de um pirata ousado
Capítulo 9 Tragédia no Cemitério
Capítulo 10 O sinal sinistro de um cão latindo
Capítulo 11: A Consciência de Tom
Capítulo 12 Gatos e Analgésicos
Capítulo 13 Piratas zarpam
Capítulo 14: Acampamento Pirata Feliz
Capítulo 15 Tom volta para casa furtivamente
Capítulo 16: Aprendendo a Fumar - "Perdi minha faca"
Capítulo 17: Piratas comparecem ao seu próprio funeral
Capítulo 18 Tom revela o segredo dos sonhos
Capítulo 19 O dano causado por "Eu não usei meu cérebro"
Capítulo 20 Tom recebe o castigo por Becky
Capítulo 21: A Eloquência do Aluno e a Cabeça Dourada do Diretor
Capítulo 22 Citações de Huck Finn "O
Capítulo 23: Salvando Muff Potter
Capítulo 24: Proeminente durante o dia, mas medroso à noite
Capítulo 25: Caça ao Tesouro
Capítulo 26 O Ladrão de Verdade Encontrou uma Caixa de Ouro
Capítulo 27: Perseguição Temerosa
Capítulo 28: O Covil de Yinjiang Joe
Capítulo 29 Huck Salva a Vida da Viúva
Capítulo 30: Tom e Becky Permanecem na Caverna
Capítulo 31 Encontrado e Desapareceu Novamente
Capítulo 32 "Venham ver! Nós os encontramos!"
Capítulo 33: O Fim de Yinjiang Joe
Capítulo 34: Pilhas de Moedas de Ouro
Capítulo 35: O Respeitável Huck Junta-se ao Bando de Bandidos
fim