O texto nas imagens pode ser traduzido
Coleção Dashi True Classic Works (Edição Pinyin): Chocolate War Primeira e Segunda Série Extracurriculares Livros Edição Fonética Pequeno
Preço por unidade incluindo frete para o Brasil
Variantes
Chocolate war: pinyin version
Especificações do produto
Marca
Other
Editora
Other
Idioma do texto
Other foreign languages
Cor
Chocolate war: pinyin version
Adequado para idade de leitura
Suitable for 4-8 years old
Marca
Other
Editora
Other
Idioma do texto
Other foreign languages
Cor
Chocolate war: pinyin version
Adequado para idade de leitura
Suitable for 4-8 years old
Marca
Other
Editora
Other
Idioma do texto
Other foreign languages
Cor
Chocolate war: pinyin version
Adequado para idade de leitura
Suitable for 4-8 years old
Detalhes do produto
O texto nas imagens pode ser traduzido
Informação básica
| Nome do Produto: | Uma coleção de obras clássicas de Makoto Oishi (versão Pinyin): Chocolate Wars Blog | formatar: | 16 aberto |
| autor: | [Japonês] Oishi Zhen/escrito por [japonês] Kitada Takumi/Eda Xiujuan/traduzido | Número de páginas: | |
| Preço: | 39,8 | Data de publicação: | 01/07/2021 |
| Número ISBN: | 9787544872607 | Tempo de impressão: | 01/07/2021 |
| O editor: | retransmissão | Edição: | 1 |
| Tipos de produtos: | livros | Impressão: | 1 |
Sobre o autor:
Makoto Oishi é um escritor japonês de literatura infantil. Ele nasceu na Prefeitura de Saitama, Japão, em 1925 e se formou na Universidade de Waseda. Ele publicou suas obras na Waseda University Fairy Tale Society durante seus anos de faculdade. Após a graduação, ele se juntou à Livraria Komine, uma editora de livros infantis bem conhecida no Japão, e continuou a escrever enquanto trabalhava como editor. Em 1953, sua obra "Weathervane" ganhou o Prêmio de Revelação da Associação Japonesa de Literatura Infantil. Em 1963, "The Disappearance of Kuro" ganhou o Prêmio de Literatura Shogakukan. Suas obras representativas incluem "Chocolate War", "Classroom 205", "Satoru's Bicycle", etc.
As obras de Oishi Makoto são baseadas principalmente em temas realistas, com foco na vida real e no crescimento interior das crianças. Seu estilo de escrita é distinto e único: conciso e animado, cheio de interesse pela vida infantil e contém implicitamente filosofia de vida, que frequentemente aciona o pensamento dos jovens leitores. No Japão, as obras de Oishi Makoto são duradouras e profundamente amadas pelos leitores. Entre elas, "Chocolate War" e "Classroom 205" foram adaptadas para o cinema e colocadas na tela prateada.
Kitada Takushi nasceu em Tóquio, Japão, em 1921 e se formou no Departamento de Mecânica do Tokyo Technical College. Depois de trabalhar como técnico mecânico por dois anos, ele aspirou a se tornar um pintor, participou da Japanese Fairy Tale Society, focou na criação de livros infantis e se tornou um ilustrador. Seus livros ilustrados e ilustrações incluem "The Color of the Car is the Color of the Sky", "Where is the Hometown of Ice" e "Mori Taro's Car".
As obras de Oishi Makoto são baseadas principalmente em temas realistas, com foco na vida real e no crescimento interior das crianças. Seu estilo de escrita é distinto e único: conciso e animado, cheio de interesse pela vida infantil e contém implicitamente filosofia de vida, que frequentemente aciona o pensamento dos jovens leitores. No Japão, as obras de Oishi Makoto são duradouras e profundamente amadas pelos leitores. Entre elas, "Chocolate War" e "Classroom 205" foram adaptadas para o cinema e colocadas na tela prateada.
Kitada Takushi nasceu em Tóquio, Japão, em 1921 e se formou no Departamento de Mecânica do Tokyo Technical College. Depois de trabalhar como técnico mecânico por dois anos, ele aspirou a se tornar um pintor, participou da Japanese Fairy Tale Society, focou na criação de livros infantis e se tornou um ilustrador. Seus livros ilustrados e ilustrações incluem "The Color of the Car is the Color of the Sky", "Where is the Hometown of Ice" e "Mori Taro's Car".
Pontos chave:
Jinquantang é uma confeitaria de estilo ocidental na cidade. Os doces da loja são deliciosos, mas o preço é muito caro. As crianças consideram uma coisa feliz poder comer os doces de Jinquantang. Guangyi e Xiaoming foram a Jinquantang para comprar doces, mas foram confundidos pelo povo de Jinquantang como os culpados que quebraram o vidro da janela. Não importa como eles explicassem, o povo de Jinquantang simplesmente não acreditava neles.
Koichi e Xiao Ming sentiram que suas reputações estavam danificadas. Para se vingar do chefe de Jinquantang, Kinbei, Koichi teve uma ideia, que levou a uma "guerra de chocolate" entre crianças e adultos... As crianças usaram sua inocência, sabedoria e coragem infantis para salvaguardar a dignidade de vidas jovens.
Koichi e Xiao Ming sentiram que suas reputações estavam danificadas. Para se vingar do chefe de Jinquantang, Kinbei, Koichi teve uma ideia, que levou a uma "guerra de chocolate" entre crianças e adultos... As crianças usaram sua inocência, sabedoria e coragem infantis para salvaguardar a dignidade de vidas jovens.
......
Índice:
......
Destaques:
A briga foi causada por uma questão trivial: foi a prova entregue pelo professor de matemática.
Assim que o professor entrou com a prova, a sala de aula ficou subitamente em silêncio.
Os olhos de todos estavam fixos no papel de teste. Até os piores alunos, ou os mais brincalhões, estavam todos muito preocupados com suas notas.
No entanto, o professor não distribuirá as provas para todos até que a saída da aula esteja quase acabando.
Se as provas forem distribuídas muito cedo, a sala de aula ficará imediatamente uma bagunça, como se um vespeiro tivesse sido revirado.
Mas naquele dia, não sei o que estava acontecendo, mas o professor distribuiu as provas quinze minutos antes do fim da aula.
Nesse momento, a sala de aula imediatamente foi tomada pelo caos e o barulho era ensurdecedor.
"Uau! 100 pontos! 100 pontos!" "Oops!" Bang! (com o som de tapas na testa) "Seria bom se fosse igual da última vez." "Ei, quantos pontos você conseguiu?" Dong! Dong! Dong! (batendo os pés vigorosamente no chão) "Ah, tão animado! Hahaha..." "Huh, tão baixo?" "Você disse que é tudo culpa sua!" "Hahaha! Tão feliz!" "Esqueça, esqueça. Eu simplesmente não sou bom em matemática." "Eu falhei dessa vez... Preciso tirar uma boa nota da próxima vez." Swish! (o som de papéis de teste rasgando) A sala de aula estava um caos, e o professor ficou ali estupefato. Depois de um longo tempo, o professor voltou a si, tossiu algumas vezes e murmurou com o rosto vermelho: "Quieto! Quieto!" As palavras do professor não serviram para nada.
"Eu não deveria ter distribuído as provas tão cedo." O professor percebeu que tinha feito algo errado e estava secretamente bravo consigo mesmo. Neste momento, o salvador chegou - o sinal tocou.
A professora soltou um longo suspiro e saiu correndo da sala de aula como se estivesse escapando.
No corredor, a professora pegou um lenço e enxugou o nariz suado. Sempre que ela ficava nervosa, a ponta do nariz ficava coberta de suor, mesmo no inverno.
Então o professor enxugou os olhos e até as orelhas. O barulho agora parecia ainda estar zumbindo nos ouvidos do professor, e ele estava de péssimo humor.
O professor murmurou: "Meu Deus! Por que as crianças hoje em dia fazem tanto barulho quando falam sobre provas..." Na sala de aula, a comoção causada pelas provas não terminava.
"Ha! Ganhei cinco exames. Sou igual ao lutador de sumô Oho Koki! Posso ganhar um prêmio quando for para casa. Os bolos decorados no Kinsendo são deliciosos!" Enquanto gritava essas palavras incompreensíveis, Xiao Yuan fez um movimento de arremesso de beisebol. Sua mão direita estendida atingiu a cabeça de Xiao Ming.
"Isso dói!" Xiao Ming gritou.
Sinto muito——Xiao Yuan deveria se desculpar assim. Se fosse em qualquer outro momento, Xiao Yuan provavelmente faria isso.
No entanto, a atual Xiao Yuan é completamente diferente da Xiao Yuan usual. Ela marcou 100 pontos em cinco exames seguidos. Agora Xiao Yuan está tão feliz que ela é levada embora.
Xiao Yuan não se desculpou, mas disse: "Haha, não fique bravo, não fique bravo!" "Você ainda está rindo! Peça desculpas rápido!" "Ok, ok, eu peço desculpas, eu peço desculpas." Xiao Yuan disse isso com um sorriso no rosto.
"Que tipo de pedido de desculpas é esse! Você tem que abaixar a cabeça e se desculpar comigo!" Xiao Yuan olhou para cima e disse: "Eu não vou, eu não quero." Xiao Ming estava tão bravo que seu rosto ficou azul: "Por quê?" "Sem motivo!" Neste momento, Hoshino Mitsuichi, que estava ao lado de Xiao Ming, caminhou entre eles e aconselhou: "Pare de discutir, pare de discutir!... Xiao Yuan, é obviamente sua culpa." A atmosfera melhorou temporariamente. No entanto, a situação tomou um rumo brusco para pior.
Xiao Yuan de repente estendeu a mão e virou o papel de teste na mesa de Xiao Ming.
"O quê? Você só conseguiu 60 pontos! Hahaha!..." Xiao Yuan riu alto, parecendo desdenhoso.
Uma onda de sangue subiu à cabeça de Xiao Ming. Raiva e vergonha surgiram em seu coração, e seus olhos se arregalaram de raiva.
Quando ele voltou a si, sua mão direita já havia atingido com força a bochecha esquerda de Xiao Yuan.
O rosto de Xiao Yuan mudou: "Você! Você ousa bater em alguém!" Uma guerra começou. Clang! Clang! Clang! Era como se um gongo invisível estivesse batendo forte, incitando ambos os lados a lutar.
Xiao Ming correu em direção ao peito de Xiao Yuan, agarrou suas axilas dos dois lados, fez com que ele tropeçasse e tentou jogá-lo no chão.
O matemático "Dapeng Xingxi" foi derrubado pelo chute de Xiao Ming e cambaleou. As duas pessoas que estavam se abraçando caíram juntas no chão da sala de aula.
Xiao Ming imediatamente montou em Xiao Yuan, segurou o pescoço de Xiao Yuan e gritou: "Qual é o problema? Você ainda não se desculpou? Peça desculpas agora!" A boca de Xiao Yuan continuou se movendo, como se ele quisesse dizer algo. Xiao Ming soltou sua mão.
Inesperadamente, Xiao Yuan cuspiu uma grande quantidade de saliva.
Dizem que há um peixe tropical chamado "peixe que borrifa água" que pode borrifar água de sua boca, e a água borrifada pode atingir os insetos voando sobre a água sem problemas. A "tática do peixe que borrifa água" de Xiao Yuan foi um grande sucesso - sua saliva atingiu os olhos de Xiao Ming.
Xiao Ming esfregou rapidamente os olhos com as mãos. Xiao Yuan aproveitou a oportunidade para se virar.
A situação da batalha imediatamente se inverteu. Agora, Xiao Yuan estava cavalgando Xiao Ming. Dessa forma, Xiao Yuan, que era firme, tomou a iniciativa. Não importava o quanto Xiao Ming lutasse, Xiao Yuan, que estava cavalgando nele, estava firme como uma rocha e não se movia.
As mãos de Xiao Ming estavam arranhando e suas pernas estavam chutando. Ele estava lutando com todas as suas forças. Mas não importava o quanto ele tentasse, não adiantava.
"Você está convencido?" Xiao Yuan montou em Xiao Ming e gritou orgulhosamente, "Você está convencido? Você está convencido?..." Os alunos na sala de aula ficaram em silêncio e assistiram à luta silenciosamente. Ninguém veio para detê-los.
Porque, Koichi estava ao lado de Obara e Xiaoming como um árbitro. A expressão de Koichi estava tão calma como sempre, observando silenciosamente o desenvolvimento da "guerra". Todos sabiam que lutar era algo que Koichi deveria fazer.
"Pare!... Pare de bater, pare agora!" Guangyi gritou duramente.
Xiao Yuan levantou-se lentamente com um olhar relutante no rosto. Xiao Ming mordeu os lábios com força e também se levantou do chão.
O árbitro não levantou a mão como vencedor. Em vez disso, ele disse severamente: "Vejam como seus rostos estão sujos! Vão ao banheiro e lavem seus rostos."
Assim que o professor entrou com a prova, a sala de aula ficou subitamente em silêncio.
Os olhos de todos estavam fixos no papel de teste. Até os piores alunos, ou os mais brincalhões, estavam todos muito preocupados com suas notas.
No entanto, o professor não distribuirá as provas para todos até que a saída da aula esteja quase acabando.
Se as provas forem distribuídas muito cedo, a sala de aula ficará imediatamente uma bagunça, como se um vespeiro tivesse sido revirado.
Mas naquele dia, não sei o que estava acontecendo, mas o professor distribuiu as provas quinze minutos antes do fim da aula.
Nesse momento, a sala de aula imediatamente foi tomada pelo caos e o barulho era ensurdecedor.
"Uau! 100 pontos! 100 pontos!" "Oops!" Bang! (com o som de tapas na testa) "Seria bom se fosse igual da última vez." "Ei, quantos pontos você conseguiu?" Dong! Dong! Dong! (batendo os pés vigorosamente no chão) "Ah, tão animado! Hahaha..." "Huh, tão baixo?" "Você disse que é tudo culpa sua!" "Hahaha! Tão feliz!" "Esqueça, esqueça. Eu simplesmente não sou bom em matemática." "Eu falhei dessa vez... Preciso tirar uma boa nota da próxima vez." Swish! (o som de papéis de teste rasgando) A sala de aula estava um caos, e o professor ficou ali estupefato. Depois de um longo tempo, o professor voltou a si, tossiu algumas vezes e murmurou com o rosto vermelho: "Quieto! Quieto!" As palavras do professor não serviram para nada.
"Eu não deveria ter distribuído as provas tão cedo." O professor percebeu que tinha feito algo errado e estava secretamente bravo consigo mesmo. Neste momento, o salvador chegou - o sinal tocou.
A professora soltou um longo suspiro e saiu correndo da sala de aula como se estivesse escapando.
No corredor, a professora pegou um lenço e enxugou o nariz suado. Sempre que ela ficava nervosa, a ponta do nariz ficava coberta de suor, mesmo no inverno.
Então o professor enxugou os olhos e até as orelhas. O barulho agora parecia ainda estar zumbindo nos ouvidos do professor, e ele estava de péssimo humor.
O professor murmurou: "Meu Deus! Por que as crianças hoje em dia fazem tanto barulho quando falam sobre provas..." Na sala de aula, a comoção causada pelas provas não terminava.
"Ha! Ganhei cinco exames. Sou igual ao lutador de sumô Oho Koki! Posso ganhar um prêmio quando for para casa. Os bolos decorados no Kinsendo são deliciosos!" Enquanto gritava essas palavras incompreensíveis, Xiao Yuan fez um movimento de arremesso de beisebol. Sua mão direita estendida atingiu a cabeça de Xiao Ming.
"Isso dói!" Xiao Ming gritou.
Sinto muito——Xiao Yuan deveria se desculpar assim. Se fosse em qualquer outro momento, Xiao Yuan provavelmente faria isso.
No entanto, a atual Xiao Yuan é completamente diferente da Xiao Yuan usual. Ela marcou 100 pontos em cinco exames seguidos. Agora Xiao Yuan está tão feliz que ela é levada embora.
Xiao Yuan não se desculpou, mas disse: "Haha, não fique bravo, não fique bravo!" "Você ainda está rindo! Peça desculpas rápido!" "Ok, ok, eu peço desculpas, eu peço desculpas." Xiao Yuan disse isso com um sorriso no rosto.
"Que tipo de pedido de desculpas é esse! Você tem que abaixar a cabeça e se desculpar comigo!" Xiao Yuan olhou para cima e disse: "Eu não vou, eu não quero." Xiao Ming estava tão bravo que seu rosto ficou azul: "Por quê?" "Sem motivo!" Neste momento, Hoshino Mitsuichi, que estava ao lado de Xiao Ming, caminhou entre eles e aconselhou: "Pare de discutir, pare de discutir!... Xiao Yuan, é obviamente sua culpa." A atmosfera melhorou temporariamente. No entanto, a situação tomou um rumo brusco para pior.
Xiao Yuan de repente estendeu a mão e virou o papel de teste na mesa de Xiao Ming.
"O quê? Você só conseguiu 60 pontos! Hahaha!..." Xiao Yuan riu alto, parecendo desdenhoso.
Uma onda de sangue subiu à cabeça de Xiao Ming. Raiva e vergonha surgiram em seu coração, e seus olhos se arregalaram de raiva.
Quando ele voltou a si, sua mão direita já havia atingido com força a bochecha esquerda de Xiao Yuan.
O rosto de Xiao Yuan mudou: "Você! Você ousa bater em alguém!" Uma guerra começou. Clang! Clang! Clang! Era como se um gongo invisível estivesse batendo forte, incitando ambos os lados a lutar.
Xiao Ming correu em direção ao peito de Xiao Yuan, agarrou suas axilas dos dois lados, fez com que ele tropeçasse e tentou jogá-lo no chão.
O matemático "Dapeng Xingxi" foi derrubado pelo chute de Xiao Ming e cambaleou. As duas pessoas que estavam se abraçando caíram juntas no chão da sala de aula.
Xiao Ming imediatamente montou em Xiao Yuan, segurou o pescoço de Xiao Yuan e gritou: "Qual é o problema? Você ainda não se desculpou? Peça desculpas agora!" A boca de Xiao Yuan continuou se movendo, como se ele quisesse dizer algo. Xiao Ming soltou sua mão.
Inesperadamente, Xiao Yuan cuspiu uma grande quantidade de saliva.
Dizem que há um peixe tropical chamado "peixe que borrifa água" que pode borrifar água de sua boca, e a água borrifada pode atingir os insetos voando sobre a água sem problemas. A "tática do peixe que borrifa água" de Xiao Yuan foi um grande sucesso - sua saliva atingiu os olhos de Xiao Ming.
Xiao Ming esfregou rapidamente os olhos com as mãos. Xiao Yuan aproveitou a oportunidade para se virar.
A situação da batalha imediatamente se inverteu. Agora, Xiao Yuan estava cavalgando Xiao Ming. Dessa forma, Xiao Yuan, que era firme, tomou a iniciativa. Não importava o quanto Xiao Ming lutasse, Xiao Yuan, que estava cavalgando nele, estava firme como uma rocha e não se movia.
As mãos de Xiao Ming estavam arranhando e suas pernas estavam chutando. Ele estava lutando com todas as suas forças. Mas não importava o quanto ele tentasse, não adiantava.
"Você está convencido?" Xiao Yuan montou em Xiao Ming e gritou orgulhosamente, "Você está convencido? Você está convencido?..." Os alunos na sala de aula ficaram em silêncio e assistiram à luta silenciosamente. Ninguém veio para detê-los.
Porque, Koichi estava ao lado de Obara e Xiaoming como um árbitro. A expressão de Koichi estava tão calma como sempre, observando silenciosamente o desenvolvimento da "guerra". Todos sabiam que lutar era algo que Koichi deveria fazer.
"Pare!... Pare de bater, pare agora!" Guangyi gritou duramente.
Xiao Yuan levantou-se lentamente com um olhar relutante no rosto. Xiao Ming mordeu os lábios com força e também se levantou do chão.
O árbitro não levantou a mão como vencedor. Em vez disso, ele disse severamente: "Vejam como seus rostos estão sujos! Vão ao banheiro e lavem seus rostos."
Total
Entrega
ICMS
PIS e COFINS
Outro