Destaques:
A manhã inteira passou e o pássaro não conseguiu pegar nem um pardal.
chegar.
Genniao insistiu em carregar a arma de caça nas costas, arrastando suas mãos obviamente pesadas.
pernas, posando como um caçador, ainda caminhando na floresta de maneira séria
Vagando por aí, procurando. Aqueles olhos, que estavam abertos há muito tempo,
Ainda parecia grande, mas os olhos estavam realmente muito cansados.
Neste momento, mesmo que houvesse alguma presa à vista, ele poderia não ser capaz de
Ele estava caminhando mecanicamente.
As folhas grossas caídas sob meus pés faziam um som monótono e chato.
anel.
Esta velha floresta parecia ter perdido todos os vestígios de vida e era apenas um lugar vazio.
O sol da tarde estava muito brilhante.
O sol brilha através dos espaços entre as folhas.
Quando eram iluminados, eram como flechas afiadas, perfurando o espaço escuro, uma por uma.
Era como um enorme rio no céu, cheio de buracos e riachos de um branco dourado.
A água está caindo.
Não havia um único pássaro no céu. O mundo inteiro parecia ter caído no esquecimento.
sozinho.
O pássaro queria olhar para o céu, mas não conseguiu.
As folhas bloqueavam sua visão. Ele finalmente encontrou uma brecha maior.
Então estiquei o pescoço o mais alto que pude e olhei para cima.
Os abetos agora pareciam excepcionalmente altos, lado a lado, como se tivessem crescido
A luz do sol balançava com as folhas ao vento, como inúmeras árvores flutuantes.
A folha de ouro estava brilhando. Ele de repente sentiu-se tonto.
Seus olhos se fecharam. Então ele abaixou a cabeça. Depois de um tempo,
Ele finalmente ousou abrir os olhos. Ele finalmente sentiu que estava cansado demais para
Eu só conseguia andar ao longo do tronco de uma grande árvore, como se ela tivesse sido repentinamente arrancada.
Ele deslizou como um osso e sentou-se na raiz da árvore.
De longe, parecia que uma pilha de roupas havia sido jogada casualmente sob as raízes da árvore.
Genniao adormeceu atordoado.
A velha floresta ainda está solitária. O vento sopra através dos galhos, e o som farfalhante só se intensifica.
A solidão.
Genniao pareceu ter sido subitamente acordado por uma brisa fresca.
Ele esfregou os olhos e percebeu que o sol já havia se posto bem no oeste.
: *** vai voltar de mãos vazias?
Genniao, de quatorze anos, foi caçar sozinho pela primeira vez
。
Ele veio originalmente para esta velha floresta com um desejo que o deixou animado.
Quero usar minha presa para fazer meu pai e todo o povo Jupo se banquetearem com ela.
De manhã, quando ele saiu da encosta dos crisântemos com seu rifle de caça no ombro, ele podia sentir
As pessoas olhavam para ele com surpresa, dúvida e escárnio bem-humorado.
Pássaro, você vai caçar sozinho? "Algumas crianças mais novas que ele,
Eles o seguiram e lhe fizeram perguntas. Ele não olhou para trás para eles, nem
Sem responder, ele continuou seu caminho, assim como seu pai.
Assim, caminhando com os passos únicos de um caçador.
Mas até agora ele não enviou sequer uma pena de pássaro.
agora.
Ele imediatamente se levantou de debaixo das raízes das árvores. Ele deve
Antes de ir, você deve matar a presa, mesmo que seja uma fêmea feia com cauda careca.
Frango! Mas seu ritmo obviamente não era mais o de um caçador.
A lâmina é leve e, quando passa pelo chão, é como o luar aquático.
Os passos do caçador são rápidos, alertas e imperceptíveis.
Neste momento, ele perdeu a paciência, seus passos eram rápidos e caóticos, e as folhas caídas
O som farfalhante de alguém pisando em mim me faz sentir como se eu fosse a presa sendo perseguida.
.
Em determinado momento, o pássaro até esqueceu que estava procurando uma presa.
Ele estava andando sem rumo na floresta. Sua mente estava realmente divagando.
, pensando em algo que não tinha nada a ver com caça.
Ele apenas diz ao mundo que há uma vida na velha floresta que é fraca
Quando Genniao finalmente se lembrou de que estava procurando uma presa, ele viu
Ele viu o sol se movendo mais para o oeste. Então ele teve uma premonição do fim do
Vai ser muito chato.
Entretanto, Genniao ainda persistiu em sua busca.
Justo quando sua atenção estava prestes a ser distraída pela fadiga novamente, uma luz brilhante
Uma luz branca brilhante de repente brilhou em sua cabeça como um relâmpago, assustando-o.
Ele olhou para cima e viu um pássaro voando
Uma águia - uma águia branca.
O velho Lin de repente se sentiu mais vivo por causa da águia.
Este foi o único animal que Genniao viu durante a maior parte do dia.
Seus olhos de repente brilharam, como uma lamparina a óleo sem o pavio.
A águia não era sua presa, mas ativou seus nervos.
De repente, todo o meu corpo se enche de força para voar.
Genbird nunca tinha visto, ou mesmo ouvido falar, de uma águia branca.
Portanto, sua aparência também fez Genniao sentir uma sensação de mistério, mesmo
Uma leve sensação de terror. Sua aparição pareceu repentina e não
Veio de muito longe e, naquele momento, de repente, apareceu do vazio, sem nenhuma razão.
Genniao sentiu que esta velha floresta era ainda mais profunda e antiga.
Tive a ideia de voltar, mas não consegui determinar imediatamente o que queria dizer.
Ele se levantou porque a águia o deixou muito excitado e confuso.
A águia abre suas asas no céu, como um enorme pedaço de papel branco no ar.
Ela flutua no céu e parece uma nuvem branca solitária à deriva.
Em seu verso, era delimitado por uma deslumbrante e nobre borda dourada.
Ele voou tão baixo que o pássaro podia ver claramente o
Penas macias esvoaçando.
A águia estava puxando o pássaro. Quando ele deslizou de repente para um lado do céu, foi pego pela floresta.
Quando as sombras bloquearam sua figura, Gentiao sentiu até uma sensação de vazio.
Ele tentou arduamente encontrá-lo, na esperança de vê-lo novamente.
Como uma pipa que pegou um bom vento, ela subiu lentamente até seu
Isso o fez sentir uma espécie de alegria por recuperar o que havia perdido.
A águia levou o pássaro até a beira de um lago na floresta.
O pássaro, cuja visão estava bloqueada pelas árvores, viu de repente
Alegre.
O lago era tão liso quanto um espelho, refletindo o céu e os choupos na margem.
O ar ficou úmido por causa disso. O pássaro sentiu um frescor agradável.
Nesse momento, ele viu a águia refletida no lago.
A águia paira na água, dando ao pássaro a ilusão de que está na água.
Quando a água do lago ondula, o branco se torna uma massa ilusória, como se estivesse espalhado na água verde.
Quando o vento diminuiu e a água se acalmou, o branco vago tornou-se um
Uma silhueta nítida de uma águia.
A águia continuou voando no campo de visão do pássaro, como se houvesse um fio
Conectado ao pássaro raiz, então ele não pode ir muito longe. P1-4
Sobre o autor:
Cao Wenxuan nasceu em Yancheng, província de Jiangsu, em janeiro de 1954. Ele é membro do Comitê Nacional da Associação de Escritores Chineses, vice-presidente da Associação de Escritores de Pequim e professor e supervisor de doutorado na Universidade de Pequim. Suas principais obras literárias incluem Melancholy Pastoral, Red Gourd, Following Eternity e Sweet Orange Tree. Seus romances incluem Goats Don't Eat Heavenly Grass, Grass House, Red Tiles, Root Bird, Fine Rice, Bronze Sunflower, Sky Pail, King's Book e My Son Pika. Suas principais obras acadêmicas incluem Research on Chinese Literary Phenomena in the 1980s, The Second World - A Philosophical Interpretation of Literature and Art, Research on Chinese Literary Phenomena at the End of the 20th Century e The Gate of Fiction. Em 2010, a People's Literature Publishing House publicou as Collected Works of Cao Wenxuan (14 volumes).
"Red Tiles", "Grass House", "Root Bird", "Fine Rice", "Sky Pail", "Bronze Sunflower" e alguns contos foram traduzidos para inglês, francês, alemão, japonês, coreano e outros idiomas. Ele ganhou mais de 40 prêmios acadêmicos e literários provinciais e ministeriais, incluindo o Hans Christian Andersen Nomination Award, o Chinese Hans Christian Andersen Award, o National Book Award, o "Five One Project" Best Work Award, o China Book Award, o China Publishing Government Award, o Song Qingling Literature Gold Award, o China Writers Association Children's Literature Award, o Bing Xin Children's Literature Award, o Golden Rooster Award de Melhor Roteirista, o China Film Huabiao Award, o Tehran National Film Festival "Golden Butterfly" Award, o Beijing Literature and Art Award e outros prêmios.