Bill Porter é um sinólogo, tradutor e escritor americano contemporâneo. Em 1970, ele estudou para um doutorado em antropologia na Universidade de Columbia. Por acaso, ele começou a aprender chinês e se apaixonou pela cultura chinesa. Em 1972, ele foi a um templo em Taiwan para praticar o budismo. Em 1991, ele foi trabalhar em uma estação de rádio em Hong Kong e começou a viajar pela China continental por um longo tempo. Ele escreveu um grande número de livros e notas de viagem apresentando os costumes e pessoas chinesas, e traduziu muitos clássicos budistas e coleções de poesia clássica, o que desencadeou uma onda de aprendizado da cultura tradicional chinesa na Europa e nos Estados Unidos.
"Lonely Orchid in the Valley" é o primeiro livro de Bill Porter que apresenta a cultura tradicional chinesa, que tem sido um best-seller por mais de dez anos. Nos últimos anos, ele publicou sucessivamente "The Zen Bag", que traça a cultura e a história do budismo zen chinês, "Yellow River Journey", que traça a fonte do Rio Amarelo, "The Silk Road", que traça o capítulo glorioso da civilização chinesa, e "South of the Colorful Clouds", que explora os costumes das minorias étnicas no sudoeste da China. Em 2016, ele continuou a lançar outros livros, como "The Silk Road" e "The Silk Road".