Tom Adams é um premiado produtor de televisão e escritor. Nasceu em Yorkshire e atualmente mora em Kent. Como produtor, realizou diversos documentários, incluindo "As Sete Maravilhas do Mundo" e "A Revolução Industrial". Inspirado pelo filho, começou a escrever livros infantis e já criou três livros interativos de ciências para crianças. Malgosa Piontkowka é uma ilustradora polonesa que sempre se interessou por desenho e criação de imagens narrativas. Suas ilustrações são, de preferência, inspiradas em memórias de infância e no que ela imagina. Ela é obcecada por texturas e padrões e adora prestar atenção aos pequenos detalhes. Sobre o tradutor: Dong Linan é professor titular na Nova Área de Pudong, Xangai, mestre pela Universidade Normal do Leste da China, professor na Escola Bilíngue Nova Era de Xangai e autor do livro "Galinhas Pensativas, Ovos Felizes". Sua escrita é delicada e bela, sua prosa é rítmica e seu estilo é bem-humorado. Em colaboração com a Lelequ, traduziu a série de livros secretos de Lelequ, "A Fazenda Secreta", entre outros.