Recomendação do Editor | |
★Um dos "Três Grandes Livros sobre Lidar com o Mundo" dos Chineses. ★Um livro de filosofia sóbria. ★Aprenda e aplique a sabedoria dos antigos para viver uma vida boa. ★Coisas no coração, paisagens nos olhos e pessoas na mente. ★Sob a janela de bambu, apenas o chilrear das cigarras e o zumbido das pegas, você pode conhecer o mundo em silêncio. |
Índice | |
●Volume 1: Despertar Volume 2: Amor Volume 3 Volume 4: Capítulo Espiritual Volume 5: Os Elementos Volume 6 Cenário Volume 7 Rima Volume 8: Capítulos Estranhos Volume 9: Qi Pian Volume 10: O Capítulo Heroico Volume 11: Direito Volume 12: Qian Pian |
breve introdução | |
"Xiao Chuang You Ji" está dividido em 12 volumes: Xing, Qing, Qiao, Ling, Su, Jing, Yun, Qi, Qi, Hao, Fa e Qian, que explicam, respectivamente, os princípios da personalidade sob as perspectivas do autocultivo, da interação com o mundo, do aprendizado e da construção de uma carreira. O livro abrange uma ampla gama de conteúdos, possui significados profundos e está repleto de reflexões filosóficas. É profundamente amado pelos leitores há centenas de anos. Esta edição do texto original foi cuidadosamente revisada, com anotações e traduções apropriadas, e possui um layout confortável, adequado para que os leitores de hoje leiam com atenção e encontrem conforto para suas almas. |
Sobre o autor | |
Chen Jiru (1558-1639), nome de cortesia Zhongchun, também conhecido como Meigong e Migong, foi natural de Huating, Prefeitura de Songjiang (hoje Xangai), escritor, calígrafo e pintor na Dinastia Ming. Gao Huijuan, editor adjunto da "Série de Literatura Popular Chinesa·Lenda·Volume Local", gosta e é bom em criar obras literárias relacionadas à cultura tradicional chinesa, tendo publicado centenas de milhares de palavras no total. |
Destaques | |
【Original】 Bebendo vinho Zhongshan①, pode-se ficar bêbado por mil dias. As pessoas de hoje estão confusas e buscando fama e fortuna②, e não há um dia em que não estejam bêbadas. Aqueles que buscam fama e fortuna estão bêbados na corte, aqueles que buscam lucro estão bêbados na natureza, e os ricos estão bêbados de música, sexo e carros. Como posso obter uma dose de Qingliangsan para acordar a todos? A primeira coleção de despertar. 【Notas】 ① Vinho Zhongshan: Segundo a lenda, é um vinho famoso produzido em Zhongshan, também conhecido como vinho Qianri. Também se refere a vinhos famosos em geral. Gan Bao da Dinastia Jin escreveu em "Soushen Ji": "Di Xi, um homem de Zhongshan, pode fazer vinho Qianri. Bebê-lo o deixará bêbado por mil dias." ② Embotado e confuso: confuso e buscando fama e fortuna. 【Tradução】 Beber o vinho fabricado por Di Xi em Zhongshan pode deixá-lo bêbado por mil dias. As pessoas seculares de hoje estão confusas, correndo de um lado para o outro, perseguindo fama e fortuna, assim como beber vinho Zhongshan, pode-se dizer que não há um dia em que não estejam bêbadas. Aqueles que buscam fama são obcecados por cargos oficiais na corte, aqueles que buscam interesses são obcecados por riquezas mundanas, e os ricos são obcecados por cantar e dançar, beleza, carros de luxo e BMWs. Como podemos obter uma dose de remédio que possa limpar o coração e reduzir a febre para que todos possam tomá-lo e acordar? O primeiro volume da coleção é sobre o despertar. [Texto original] O princípio da indiferença deve ser testado em meio a lugares magníficos; a prática da calma deve ser testada em meio ao caos. |