"Viver" conta como as pessoas suportam grande sofrimento; conta a amplitude e a abundância das lágrimas; conta a inexistência do desespero; conta como as pessoas vivem pelo simples fato de viver, e não por outra coisa senão viver.

Este livro ganhou

-Prêmio Literário Grinzane Cavour, Itália

-Prêmio Internacional de Literatura Giuseppe Acerbi, Itália

O filme de mesmo nome ganhou o Grande Prêmio no Festival Internacional de Cinema de Cannes

Essa é a amizade entre uma pessoa e seu destino, que é a amizade mais tocante, porque eles são gratos um ao outro e se odeiam ao mesmo tempo;

●Nenhum catálogo para "To Live (Exquisite)"

To Live é uma obra representativa do escritor contemporâneo Yu Hua. Conta a história da vida de uma pessoa cheia de vicissitudes e dificuldades, e também condensa as mudanças sociais na China ao longo de meio século. To Live também conta a amplitude e a riqueza das lágrimas; conta a inexistência do desespero; conta que as pessoas vivem pelo bem da vida em si, não por nada além de viver.

Escrito por Yu Hua Editado por Yu Hua

Quando eu era dez anos mais novo do que sou agora, consegui um emprego como ocioso, coletando canções folclóricas no campo. Durante todo o verão daquele ano, eu era como um pardal voador, vagando pelo campo cheio de cigarras e sol. Gosto de beber o chá amargo dos fazendeiros. Seus barris de chá são colocados sob as árvores nas cristas dos campos. Peguei as tigelas de chá cheias de manchas de chá sem hesitação e peguei água para beber. Também enchi minha chaleira, conversei com os homens que trabalhavam nos campos e fui embora em meio aos sussurros das meninas por minha causa. Certa vez, conversei com um velho que estava guardando o campo de melão por uma tarde inteira. Essa foi a maior quantidade de melões que já comi na minha vida. Quando me levantei para me despedir, de repente percebi que estava andando com dificuldade como uma mulher grávida. Então me sentei na porta com uma mulher que havia se tornado avó. Ela teceu sandálias de palha e cantou "Dez meses de gravidez" para mim. O que mais gosto é sentar em frente à casa do fazendeiro quando a noite chega, observá-los despejar a água do poço no chão para suprimir a poeira fumegante, observar a luz do pôr do sol brilhando nas copas das árvores, pegar um leque que eles entregaram, provar seus picles salgados, observar algumas jovens conversando com os homens.