Informação básica

Sobre o autor:

Pontos chave:

Fábulas são verdades disfarçadas. (Dhāraṇīvich) Fábulas chinesas antigas têm uma longa história, com um histórico de desenvolvimento de mais de 3.000 anos. Muitas fábulas foram condensadas há muito tempo em expressões idiomáticas bem conhecidas, tornando-se parte da cultura tradicional chinesa e um fenômeno cultural convencional.
La Fontaine disse que uma fábula pode ser dividida em duas partes: corpo e alma: a história que ela conta é como o corpo, e a lição que ela ensina é como a alma.
Portanto, uma boa fábula deve ter um "corpo" bonito e uma "alma" interessante. As fábulas antigas selecionadas neste livro são curtas, concisas, vívidas e significativas. Basicamente, apenas o conteúdo e os detalhes da fonte original são usados, respeitando a cultura tradicional e minimizando o significado didático. Ao mesmo tempo em que satisfaz facilmente a curiosidade das crianças, também pode fazer com que as crianças examinem inconscientemente seus maus hábitos - acredito que depois de ler este livro de fábulas, os jovens leitores terão muito mais coisas boas em suas mentes em comparação com seus eus anteriores... "Fábulas Chinesas Antigas" é uma leitura extracurricular para alunos do terceiro e quarto ano do ensino fundamental claramente declarada no livro didático chinês. Este livro seleciona mais de 100 fábulas antigas adequadas para a compreensão e capacidade de leitura dos alunos desta série. Inclui alguns idiomas bem conhecidos, bem como muitas obras-primas raras, mas profundas e fáceis de entender, levando em consideração tanto a familiaridade quanto o frescor; presta atenção à diversidade de estilos criativos, à riqueza de conotações ideológicas e à unidade de estilos estéticos: a linguagem é concisa, o comprimento é curto, o significado é simples, mas profundo, está mais próximo da vida e de sua idade psicológica e tem significado educacional. Os alunos podem receber inconscientemente esclarecimento e educação na leitura de histórias vívidas e interessantes. Agora, de acordo com o espírito dos padrões curriculares, uma versão atualizada baseada em curso de "leitura de livro inteiro" é feita. Profissionais envolvidos no ensino fornecerão orientação e inspiração na leitura e inspirarão os alunos a pensar profundamente em combinação com a vida real, projetando um processo de leitura vívido e interessante de "viajar pelo túnel do tempo e do espaço".

......

Índice:

Destaques:

Trecho do texto original: Os segredos das estratégias que foram usadas foram vazados. Quando alguém confiou nelas para alcançar a vitória, ele perde sua vigilância e é prejudicado por elas.
——"Chang Yang aprende arco e flecha" "Quando atiro flechas, coloco uma folha a cem passos de distância e acerto o alvo dez vezes em dez. Se eu colocasse dez folhas ali, não teria certeza se conseguiria acertar o alvo." ——"Confiando na vitória para perder a preparação" Quanto mais elegante e profunda a melodia, menos pessoas conseguirão cantar junto.
——"O Alto e o Garantido" É óbvio que não há nenhum tigre na rua, mas três pessoas dizem que há um, então o fato de não haver nenhum tigre se torna verdade.
——"Três Pessoas Falando Sobre Tigres" Cães e cavalos são bem conhecidos por todos. Podemos vê-los a qualquer hora, da manhã à noite. Não podemos inventá-los à vontade. Não é fácil desenhá-los como eles realmente são. Portanto, são difíceis de desenhar. Fantasmas e monstros são coisas sem imagens concretas. Não podemos vê-los. Podemos desenhá-los como quisermos. Portanto, são fáceis de desenhar.
——"Desenhando Fantasmas" Zengzi disse: "Não se pode brincar com crianças casualmente. Elas não têm capacidade de distinguir e aprendem várias coisas ouvindo os ensinamentos dos pais. Agora você está mentindo para ele, está ensinando a criança a mentir! Se uma mãe engana seu filho, o filho não acreditará em sua mãe." -"Zengzi Matando um Porco" Bole disse: "Jiufang Gao observa cavalos, e o que ele vê é exatamente o segredo do céu! Ele pega a essência e esquece o grosseiro, só presta atenção ao interior e esquece o exterior, só vê o que precisa ver e ignora o que não precisa observar. Cavalos como ele identifica são bons cavalos que são mais preciosos do que cavalos bons comuns!" -"Avaliação de Cavalos Jiufang Gao" Copiar a experiência de evitar o calor do verão durante o dia para lidar com o orvalho à noite certamente não atingirá o propósito desejado.
——"Zhengren Xiliang" Jiangshi disse: "Eu costumava ser capaz de cortar a cinza branca na ponta do nariz de uma pessoa. Mas a pessoa que podia cooperar comigo e me deixar exibir minhas habilidades está morta há muito tempo. Sem ela, não posso mais atuar." ——"Jiangshi Yunjin" (Exemplo) Capítulo 1 Um Menino Pequena Fada Raposa Domingo, 20 de março Era uma vez um menino, com cerca de quatorze anos, alto e magro, com cabelo amarelo claro. Ele era ganancioso, preguiçoso e travesso.
Era uma manhã de domingo. Seus pais estavam se preparando para ir à igreja. O menino estava sentado à mesa de camisa, pernas cruzadas. Ele pensou: Ótimo, meus pais vão sair, posso ficar livre por algumas horas. "Então posso derrubar o pássaro do meu pai e soltá-lo, e ninguém mais vai se importar comigo", disse a si mesmo.
Mas seu pai parecia ter adivinhado seus pensamentos. Ele andou até a porta e estava prestes a sair, mas então parou e se virou. "Já que você não quer ir à igreja com sua mãe e eu", ele disse, "acho que você deveria pelo menos terminar de ler o sermão em casa. Você consegue?" "Claro", o garoto disse, "assim que eu chegar lá". Na verdade, ele estava pensando em seu coração que cabia a ele ler o quanto quisesse.
O menino pensou que sua mãe nunca tinha se movido tão rápido. Num piscar de olhos, ela foi até a estante fixada na parede, pegou os sermões de Lutero, abriu o sermão que ele leria naquele dia e o colocou na mesa perto da janela. Ela também abriu o Evangelho e o colocou ao lado do sermão. Ela também puxou a poltrona que havia comprado no leilão da Paróquia Wilmenhaug no ano passado para a mesa. Ninguém, exceto seu pai, tinha permissão para sentar naquela cadeira.
O menino sentou-se ali, pensando que sua mãe era realmente desnecessária porque ele iria ler mais uma ou duas páginas. Neste momento, seu pai pareceu ver através de seus pensamentos novamente. Ele caminhou até o menino e disse em um tom severo: "Lembre-se, leia com atenção! Quando voltarmos, vou testá-lo página por página. Se você perder uma página, serei rude com você!" "O sermão tem um total de quatorze páginas e meia", a mãe o lembrou novamente, "Apresse-se, sente-se e leia! Caso contrário, você pode terminar?" Eles finalmente foram embora. Quando o menino ficou na porta e os observou irem embora, ele se sentiu como se estivesse trancado em uma gaiola. "Eles saíram e me amarraram ao sermão, e ficaram satisfeitos com isso", pensou ele.
Na verdade, seus pais não estavam satisfeitos, mas angustiados. Eles eram uma família pobre, e toda a sua terra não era muito maior do que uma horta. Quando se mudaram para cá, eles só podiam criar um porco e algumas galinhas. No entanto, eles eram muito trabalhadores e capazes, e agora criavam vacas e gansos. A situação familiar deles havia mudado muito. Naquela bela manhã, se seu filho não os tivesse deixado preocupados, eles poderiam ter ido à igreja felizes. Seu pai reclamou que ele era preguiçoso e cansado, dizendo que não queria estudar na escola e era um desperdício, e ele estava até preocupado em deixá-lo pastorear gansos. Sua mãe não negou que seu pai estava certo, mas ela ainda estava triste porque ele era rude e travesso, batia nos animais sempre que queria e não tinha um bom coração para com as pessoas. "Que Deus o faça mudar seus maus caminhos!" disse sua mãe, "caso contrário, ele não só se destruirá, mas também nos trará desastres." O menino ficou ali por um tempo, pensando se deveria ler o sermão. Ele se decidiu e obedeceu dessa vez. Sentou-se na poltrona e leu. Leu distraidamente por um tempo, e como se o som murmurante o deixasse sonolento, percebeu que estava cochilando.
Era primavera lá fora. Embora fosse apenas 20 de março, o menino morava na paróquia de Siwemenhaug, na província meridional de Schone. Já era primavera. As árvores ainda não estavam verdes, mas já tinham brotado novos brotos e exalavam um aroma fresco. As valas estavam cheias de água, e as flores de tussilagem ao lado das valas já estavam florescendo. Os pequenos arbustos que cresciam nas paredes de pedra também eram brilhantes e vermelho-púrpura. A floresta de faias ao longe estava ficando cada vez mais espessa, como se estivesse se expandindo. O céu alto parecia particularmente azul. A porta da casa estava entreaberta, e as cotovias podiam ser ouvidas cantando lá dentro. Galinhas e gansos caminhavam no quintal; as vacas no estábulo sentiam o hálito da primavera e às vezes mugiam.
O menino cochilava enquanto lia, lutando contra o sono. "Não, não consigo dormir", pensou, "senão não vou conseguir terminar de ler a manhã inteira". No entanto, ele adormeceu sem saber.
Ele não sabia quanto tempo dormiu, mas acordou quando ouviu um leve barulho.
Havia um pequeno espelho no parapeito da janela em frente ao menino, de frente para ele, no qual ele podia ver quase tudo no quarto. Quando ele olhou para cima, ele olhou para o espelho e viu que a tampa da caixa de sua mãe estava aberta.