As Mil e Uma Noites (Edição de leitura intensiva por professores famosos)/Clássicos Mundiais e Clássicos

Informações básicas (sujeitas ao produto real)

Sobre o autor:

Pontos chave:

As histórias em "As Mil e Uma Noites (Edição Intensiva de Leitura dos Professores Famosos)", editado por Gong Xun, começaram a circular na região árabe na virada dos séculos VIII e IX d.C. e foram finalizadas em um livro no início do século XVI, que passou por um longo processo de sete ou oito séculos.
É rico e eclético, retratando imagens coloridas da vida social árabe antiga, e atraiu gerações de leitores do Oriente e do Ocidente com suas imagens deslumbrantes, tramas bizarras e fantasias estranhas. Na China antiga, a Arábia era chamada de "Reino do Céu", e o Ocidente também traduziu este livro como "Noites Árabes". Portanto, no início do século XX, algumas pessoas no meu país traduziram este livro para "Noites Árabes", e este nome de tradução ainda é usado hoje junto com "Mil e Uma Noites".

......

Índice:

A Origem das Mil e Uma Noites
Aladdin e a Lâmpada Mágica
Ali Babá e os Quarenta Ladrões
A história de Anais e Wang Lidu
A história de Hassan, o ourives de Basra
Baidilu Bashimu e Zhao Helan
Tolos, burros e mentirosos
Princesa Datumai
A história do rei, da camponesa e do fazendeiro
O Rei e o Médico
A história do rei Omayer e da juventude do campo
A história de Ha Mandin
O Sonho de Haya Tufus
Hu Zai Yi Mai Tu e Er Ke Lu Mai Tu
Os ciumentos e os invejados
Príncipe Gamel e Princesa Bai Dulun
Castelo de Ouro e Prata
A história de Clioni, o ocioso
Fonte da Mulher
A história das três maçãs
Sandybud e o Falcão
O homem que roubou a placa de ouro
A história do corcunda
Cavalo de ébano
Tintureiros e Barbeiros
As Aventuras de Simbad (I)
As Aventuras de Simbad (II)
As Aventuras de Simbad (Parte 3)
As Aventuras de Simbad (IV)
As Aventuras de Simbad (V)
As Aventuras de Simbad (VI)
As Aventuras de Simbad (VII)
A história do pescador e do tritão
O Pescador e o Diabo
O Velho Sábio e Cego
Pessoas que nunca sorriem
Meus pensamentos depois de ler Arabian Nights
Reflexões após ler Arabian Nights
Pontos de conhecimento

......

Destaques:

Aladdin e a Lâmpada Mágica Era uma vez, um mágico africano ganhou um livro de magia. O livro dizia: "No norte da China antiga, há uma montanha alta. Na montanha há uma casa do tesouro no mundo. Na casa do tesouro há uma lâmpada mágica. Enquanto alguém a esfregar com a mão, o servo da lâmpada mágica satisfará os vários pedidos do mestre. No entanto, esta casa do tesouro só pode ser aberta por uma criança chamada Aladdin." Então o mágico correu para a China, perguntou por aí e finalmente encontrou Aladdin.
Naquela época, Aladdin tinha apenas quinze anos. Embora fosse inteligente e forte, ele era muito brincalhão e andava com algumas pessoas más o dia todo. O pai de Aladdin era alfaiate e sempre quis que Aladdin aprendesse algumas habilidades com ele mesmo ou com outros mestres de outras indústrias, mas Aladdin não se interessava por nenhuma habilidade e só sabia brincar à noite. O pai de Aladdin morreu de doença devido à fadiga e tristeza. Mas Aladdin ainda não trabalhava direito. A mãe de Aladdin não teve escolha a não ser vender a alfaiataria e ganhar a vida fiando. Ela viveu uma vida pobre. (O pai de Aladdin morreu de preocupação e sua mãe só conseguia sobreviver fiando. Embora a família fosse tão difícil, Aladdin não estava disposto a aprender habilidades para sustentar sua família. O autor usou isso para destacar as características de Aladdin como um playboy e, por meio do método de primeiro suprimir e depois elogiar, a performance antes e depois formou um contraste nítido, aumentando assim o interesse da história e fazendo com que valesse a pena lê-la.) Depois que o mágico encontrou Aladdin, ele mentiu que era o tio perdido de Aladdin. Ele enganou a confiança de Aladdin com presentes generosos e seguiu Aladdin de volta para casa. Quando a mãe de Aladdin ouviu sobre isso, ela ficou confusa.
Mas quando ela viu o mágico chorando porque sentia falta do pai de Aladdin, ela acreditou um pouco e convidou o mágico para jantar. Depois do jantar, o mágico perguntou sobre a situação atual de Aladdin. Quando ele ouviu que Aladdin ainda não podia fazer nada, ele prometeu ensinar Aladdin a fazer negócios. Aladdin ficou muito feliz em ouvir isso. A mãe de Aladdin também ficou feliz e dissipou suas dúvidas sobre o mágico. Dessa forma, o mágico começou a fingir que levava Aladdin para preparar algumas coisas de negócios. (Aladdin ficou feliz quando ouviu o mágico dizer que o ensinaria a fazer negócios, o que era o oposto da atitude de seu pai quando ele pediu que ele aprendesse um ofício. Pode-se ver que o mágico pegou a mentalidade de Aladdin de ser preguiçoso, vaidoso e querer ser uma pessoa decente, de modo que Aladdin foi facilmente enganado.) Dois dias depois era um dia de descanso, e o mágico levou Aladdin para brincar, alegando que ele não poderia trabalhar no dia de descanso. Ele levou Aladdin por um longo caminho e finalmente o levou ao vale onde o tesouro estava escondido. O mágico pegou alguns galhos e os acendeu, tirou algumas especiarias do bolso e as polvilhou nas chamas, e entoou um feitiço. O chão coberto com fumaça espessa de repente tremeu e, com um estrondo alto, o chão rachou. Aladdin ficou tão assustado que fugiu. O mágico imediatamente o pegou e disse gentilmente: "Meu filho, eu o trouxe para um lugar tão distante apenas para torná-lo um homem rico." Aladdin olhou para trás e viu uma bola de gude retangular gradualmente surgindo da fenda, com um anel de cobre no meio. O mágico disse a Aladdin: "Meu filho, o que você tem que fazer é simples.
Enquanto você segurar o anel de cobre no meio da laje de pedra, recitar seu nome, levantar a laje de pedra e caminhar pelo caminho, você verá ricos tesouros. " Aladdin fez como o mágico disse, e foi realmente fácil mover a pedra enorme. Ele olhou para dentro e descobriu que havia um enorme tesouro sob a laje de pedra.