Informação básica

Sobre o autor:

Peng Yi é um escritor de literatura infantil, tradutor, promotor de leitura e fotógrafo. Atualmente, ele trabalha no Instituto de Cultura Infantil da Universidade Normal de Zhejiang. Seus principais trabalhos acadêmicos incluem: On Modern Western Fantasy Literature, A Guide to World Fantasy Children's Literature, Picture Books: Reading and Classics, On Kenji Miyazawa's Fairy Tales e Into the Magic Forest - A Study of Grimm's Fairy Tales. Seus principais trabalhos traduzidos incluem: Sometimes Pigs Fall on Sunny Days, The Color of the Car is the Color of the Sky, Flower Fields on Handkerchiefs, Flower Town e Friends in the Mole's Field. Picture Books: Reading and Classics ganhou o primeiro Chinese Government Publishing Award em 2007; Encountering the Centennial Classics of Picture Books ganhou o primeiro Hong Kong Book Award em 2007; Flower Town ganhou o primeiro APPA (Asia Pacific Publishers Association) Book Award Translation Bronze Award.

Pontos chave:

Quando crianças leem um bom romance de fantasia, é uma jornada de imaginação. "O Monstro do Lago" conta a história de um protagonista de 12 anos que encontra um garotinho desaparecido chamado Hyla em uma velha casa à beira do lago e, assim, se envolve perigosamente em um rumor que aconteceu cem anos atrás. O romance se baseia em justiça e fé, perseverança e coragem, carinho e amizade para ajudar as crianças a lidar com os conflitos internos que enfrentam no processo de crescimento.

......

Índice:

1. Monstro do Lago Ness
2. Nove meninos desapareceram em uma estação chuvosa
3. Eu vi um par de olhos de cem anos atrás na chuva
4. Carteiro
5. Um menino chamado Rain Frog
6. Uma mãozinha pálida se reflete no espelho
7. Filho do fotógrafo do Discoverg Channel
8. Algo aconteceu no Lago Demoníaco
9. Não sei. Não tenho mais amanhã.
10. Há um pássaro do lado de fora da janela
11. Fui arrastado para fora da janela por uma garra fria
12. "Chegamos!" uma voz assustadora me disse
13. Eu me tornei um peixe em uma lata
14. Tempestade de Toba
15. A porta está fechada
16. Os olhos da perereca
17. O menino no espelho tocou a ponta do meu nariz
18. Eu não sou um sapo-árvore, então quem sou eu?
19. Passei pelo espelho como se passasse por uma camada de névoa
20. O menino no espelho tem até dentes que brilham com um verde claro
21. Nossas mãos estavam pressionadas juntas
22. Nós quebramos o feitiço e eu saí
23. O monstro do lago se transformou em uma pilha de cinzas
24. “Mas eu não consigo viver sem dias chuvosos. Só consigo viver na chuva…”
Apêndice 1: Minhas razões para escrever ficção fantástica
Apêndice 2 Não penso muito no passado, nem penso muito no futuro.

......

Destaques:

Eu não gosto de dias chuvosos.
Não sou o único que não gosta.
Quando saí, ouvi minha mãe reclamando atrás de mim: "Essa chuva está tão irritante. Ela nunca para quando começa. As roupas não secam por uma semana, então tenho que usar um ferro de passar..." Nossa cidade fica bem ao lado de um grande lago chamado Lago do Demônio. Não sei se realmente existe um monstro lendário causando problemas no fundo do lago. Enfim, quando chega o verão, o sol fica quase invisível, e ou está chovendo ou está nevoeiro.
Nossa cidade se chama Yaohu Town.
Assim como não gosto de dias chuvosos, também não gosto do nome Yaohu Town.
É tão horrível.
Não, é muito estranho.
Parece que todos os moradores desta cidade são goblins.
Mas não tem jeito, eu nasci aqui. Não tenho idade para fugir de casa.
Tenho apenas doze anos.
Existem muitas lendas assustadoras sobre o Lago dos Monstros, mas não acho que seja nada assustador. Pelo contrário, eu gosto muito dele.
Isso ocorre porque o Lago Yaohu é um paraíso para os pássaros.
Sim, sou um amante de pássaros. Preciso dizer que não sou novato, meu pai disse que sou semiprofissional. Isso pode ser genético, meu pai é um ornitólogo de verdade, ele é pesquisador no Centro de Observação de Aves da Reserva Natural de Yaohu.
Li o livro dele "Manual de Identificação de Aves em Campo" até a última gota.
Era sexta-feira, e só havia uma aula de biologia à tarde. Antes mesmo de a aula terminar, meu coração já tinha disparado para o lago demoníaco. Quando a aula acabou, fui o primeiro a sair correndo da sala.
Quando cheguei em casa, arrumei minha mochila.