A leitura ilumina o mundo desconfortável Ji Xianlin fala sobre aprendizado e crescimento, mostra com palavras simples e sinceras

Informações básicas (sujeitas ao produto real)

Sobre o autor:

Ji Xianlin (1911-2009), nascido em Liaocheng, província de Shandong, é um orientalista, indologista, linguista sânscrito, tradutor literário, educador e ativista social. Ele é proficiente em 12 idiomas, incluindo sânscrito, tocariano, páli, alemão e inglês. Em 1930, foi admitido no Departamento de Literatura Ocidental da Universidade de Tsinghua e, mais tarde, estudou na Alemanha. Após retornar à China, fundou o Departamento de Línguas e Literatura Orientais da Universidade de Pequim. Ele atuou como reitor do Departamento de Línguas e Literatura Orientais da Universidade de Pequim, vice-presidente da Universidade de Pequim, diretor do Instituto de Estudos do Sul da Ásia e presidente honorário da Universidade de Liaocheng.
O Sr. Ji Xianlin é bem versado em aprendizado chinês e ocidental, e integra o passado e o presente. Seus trabalhos acadêmicos incluem "The History of Sugar" e "The History of Sino-Indian Cultural Exchanges", seus trabalhos de tradução incluem "Ramayana" e "The Translation and Interpretation of the Tocharian Version of the Record of Maitreya's Meeting", e seus trabalhos em prosa incluem "Miscellaneous Notes on the Sickbed" e "Ten Years in Germany".

Pontos chave:

Este livro é um presente deixado por Ji Xianlin, um mestre em estudos chineses e professor titular na Universidade de Pequim, para milhares de estudantes. É um resumo de sua sabedoria de vida ao longo de mais de 90 anos e seu monólogo interior.
O livro conta a história da vida de estudo de Ji Xianlin, de um jovem estudante a um octogenário. Ele mostra as realizações extraordinárias de um estudioso em estudo e pesquisa, e a consciência e personalidade de um verdadeiro intelectual ao lidar com o mundo. Ele inclui de forma abrangente as obras de Ji Xianlin de 1933 a 2006, incluindo as obras clássicas da carreira de escritor de Ji Xianlin. Cada palavra é profunda. Das perspectivas de leitura, pesquisa e lidar com o mundo, ele mostra como Ji Xianlin se dá bem com o mundo e dá paz de espírito para aqueles que estão ansiosos. Este livro foi compilado por Wang Shuying, um discípulo de Ji Xianlin e um ex-pesquisador da Academia Chinesa de Ciências Sociais. Ele se esforça para mostrar a vida extraordinária do mestre dos estudos chineses tanto quanto possível em um espaço limitado, e o brilho brilhante de iluminar as mentes das pessoas brilha entre as linhas.
Em um monólogo da alma, vemos todos os seres vivos e a nós mesmos; uma alma livre compartilha o estado de vida - aberta, sóbria e real.

......

Índice:

Minha Infância (Trecho) / 002
Meus anos de ensino médio/011
Candidatar-se à universidade/022
Por que escolher a Universidade Tsinghua em vez da Universidade de Pequim? / 026
Dois cursos que vão te beneficiar pelo resto da vida / 029
Aquele Ano de Ansiedade/031
Febre de Estudo no Exterior / 037
Oportunidade dada por Deus/ 042
A estrada finalmente foi encontrada (trecho) / 045
Aprenda Tocharian / 053
Saudades da minha mãe/059
Meus Professores/062
O Grande Bombardeio/070
No Inferno Faminto (Trecho) / 075
Concluiu os estudos e tentou retornar à China / 079
Características da minha pesquisa acadêmica/090
Meu escopo de pesquisa acadêmica/092
Pesquisa, criação e tradução / 093
Falando sobre Pesquisa Acadêmica/096
Três reinos de pesquisa / 106
Como aprender uma língua estrangeira / 110
Chinês e Línguas Estrangeiras (Excerto) / 116
Consciência Acadêmica ou Ética Acadêmica / 135
Segure um problema para o resto da vida/138

Diligência, Talento e Oportunidade / 140
Vários livros que me influenciaram/142
Coleção de livros e leitura/145
Viagem ao Oeste e Ramayana - Notas de Leitura / 148
Uma visão macroscópica da cultura chinesa/151
Minha opinião sobre literatura comparada / 170
Cultura oriental e cultura ocidental/173
Ser uma pessoa e lidar com o mundo/180
A tradição patriótica dos intelectuais chineses/182
Nós, estudantes chineses que estudamos no exterior, devemos ser patriotas/185
Falando sobre Piedade Filial/ 192
Tolerância/195
Elogios ou críticas/ 197
Algumas reflexões sobre a qualidade humana/200
Sobre o Valor da Vida/210
Modéstia e Hipocrisia / 214
Saber o que é suficiente e o que não é suficiente / 216
Há coisas que você pode fazer e coisas que você não pode fazer / 218
apêndice
Cronologia de Ji Xianlin/ 221

......

Destaques:

Naquela época, havia um termo popular, "problema da tigela de arroz", e também havia um ditado popular, "graduação significa desemprego". Exceto por alguns poucos funcionários de alto escalão. Os filhos de empresários ricos pensavam que todos enfrentariam esse problema de risco de vida. Tenho me preocupado com isso desde a terceira série. Eu estava diante da pesada responsabilidade de arcar com o principal fardo econômico da família. No entanto, não tinha como persegui-lo e não tinha para onde ir. Na calada da noite, minha cabeça parecia estar fervendo, mas o resultado foi que eu estava perdido... Claro, também me inscrevi na Universidade de Pequim e na Universidade de Tsinghua. Ao contrário de outros colegas do ensino médio, só me inscrevi nessas duas escolas, como se estivesse muito confiante - na verdade, não pensei muito na época, e fiz isso quase instintivamente - outros colegas se inscreveram em muitas universidades, de segunda, terceira e não tão bem classificadas, e algumas pessoas até se inscreveram em sete ou oito. Fiz centenas de exames na minha vida, do ensino fundamental à obtenção de um diploma; mas tenho sorte nos exames e nunca falhei. Desta vez, acertei o deus da sorte novamente, e fui admitido na Universidade de Pequim e na Universidade de Tsinghua, e me tornei objeto de inveja das pessoas.
No entanto, para mim, a Universidade de Pequim e a Universidade de Tsinghua eram como um peixe e uma pata de urso. Qual delas eu deveria escolher? Tornou-se uma questão intrigante. Pensei sobre isso a torto e a direito, mas era difícil fazer essa mudança. Naquela época, a "febre de estudar no exterior" não era menor que a da China, e eu não era exceção. Se considerarmos da perspectiva de estudar no exterior, a Universidade de Tsinghua parece ter um dia pela frente. Pelo menos era o que as pessoas pensavam na época. "Eu segui a multidão" e finalmente decidi ir para a Universidade de Tsinghua e entrei no Departamento de Literatura Ocidental (mais tarde renomeado Departamento de Línguas Estrangeiras).
Nos últimos setenta ou oitenta anos, experimentei altos e baixos o suficiente, experimentei alegrias e tristezas o suficiente. Andei na estrada ensolarada e também andei na ponte de tábua única. Às vezes, o céu está brilhante e claro; às vezes, o céu está nublado; às vezes, a estrada faz uma curva; às vezes, o céu está brilhante e claro. Também estive na lista de candidatos aprovados e aproveitei a brisa da primavera. Seria mentira dizer que não estou feliz.
Certa vez, invejei uma vida errante e tive o desejo de ir para o exterior. No entanto, agora que minha esperança se tornou realidade, anseio por uma vida pacífica novamente. Vi os velhos conversando sob as treliças de feijão e melão, e os fazendeiros fumando vagarosamente em frente às suas portas depois do trabalho, o que despertou meu grande desejo. Eu realmente não quero deixar esta terra natal. Cada pedaço de terra e cada planta nesta terra natal podem me dar uma sensação calorosa. Mas finalmente tenho que ir, seguindo o caminho que tracei em meu coração.