Os Filhos da Luz (Beleza) por Katherine Marsh O livro do crescimento que mantém as crianças na esperança

Informações básicas (sujeitas ao produto real)

Nome do Produto:	Criança perseguindo luz	formatar:	16 aberto
autor:	(EUA) Katherine Marsh	Número de páginas:
Preço:	59	Data de publicação:	01/08/2023
Número ISBN:	9787559669230	Tipos de produtos:	livros
O editor:	Pequim United	Edição:	1

Sobre o autor:

Katherine Marsh foi repórter e editora-chefe da revista The New Republic. Atualmente, é escritora de literatura infantil e mora em Washington. Suas obras foram traduzidas para mais de dez idiomas e ganharam diversos prêmios, incluindo o Prêmio Edgar de Ficção Juvenil e o Prêmio Literário do Oriente Médio. Suas principais obras incluem "Crianças em Busca da Luz", "O Ano Perdido", "A Porta na Escada" e "Visitantes Noturnos".

Pontos chave:

O refugiado Ahmed, de 14 anos, sofreu com a guerra e o naufrágio e foi levado sozinho para Bruxelas, onde viveu em um campo de refugiados temporário. Ele não tinha documentos oficiais e tinha medo de ser deportado, então se escondeu secretamente em uma adega no porão de uma casa. Um dia, Max, um garoto americano que morava no andar de cima, o encontrou, e os dois se tornaram bons amigos. Max não só trouxe comida e livros, como também bolou um plano maluco: ajudar Ahmed a ir à escola! Ahmed passou meses preciosos. Com os ataques terroristas, ele não pôde mais ficar em Bruxelas. Enquanto procurava por Ahmed, Max acidentalmente descobriu que seu pai ainda estava vivo e na Hungria, então bolou outro plano maluco: ir para a Hungria! As duas crianças vivenciaram uma emocionante "fuga de trem" e finalmente reuniram Ahmed e seu filho. Max também descobriu que sempre foi amado e aprendeu a valorizar sua vida.
O autor usa palavras delicadas para descrever os danos causados pela guerra, bem como os belos corações das crianças que sempre têm esperança, confiam e protegem umas às outras. \"

......

Índice:

\"Prólogo: Uma Noite Sem Luz

Capítulo Nenhum Lugar para Ficar
Max: Um novo começo não tão bom
Ahmed: Vida em tenda
Max: "A Escola da Miséria"
Ahmed: Um novo lugar para ficar
Max: Uma visita do oficial Fontaine
Ahmed: Orquídea Murcha
Max: Terrível.
Ahmed: Rotina diária regular
Max: Jauner e a Rua dos Heróis
Ahmed: Um raro momento de lazer
Max: Barulhos estranhos
Ahmed: Convidado Não Convidado

Capítulo 2 O Segredo da Adega
Encontro inacreditável
Inseparável das orquídeas
Provocação de Oscar
Segredos da Adega
Uma noite emocionante
Crianças que gostam de ler
O oficial Fontaine visita novamente
A inquietação de Ahmed
O confinamento tenso
Memórias de Aleppo

Capítulo 3 Uma Louca e Grande Aventura
Determinação de Max
Em busca de Magritte
Plano escolar
Encontrando aliados
Acidente de corte de cabelo
Oscar se junta
O Crazy Plan Group é estabelecido
"Cena do Crime" do Oscar
Um telefonema crucial
As preocupações da Sra. Boleyn
Novo dia escolar

Capítulo 4: Acidentes
A nova descoberta de Claire
Jardineiro Ahmed
Mamãe e papai avisaram
Estratégia de reunião de pais
Um final feliz para a história
Um ataque próximo
Deveres do Oficial Fontaine
Adeus à adega

Capítulo 5: Novo Plano Louco
Crianças sem ter para onde ir
Boas notícias inesperadas
Novos planos
Ataque policial
Escoteiros pegando um trem
Atravessando a fronteira
A Grande Fuga
Rekha entusiasmada
Uma despedida difícil

Capítulo 6: Aurora da Luz Penetrando na Noite Escura
Ahmad: Pai e filho reunidos
Max: Me sinto em casa
Ahmed: Uma criança com luz no coração
Max: De volta à escola da felicidade
Ahmed: Pelo menos estamos juntos
Max: Uma História de Dois Heróis
Ahmed: Nova esperança
Uma conversa com a autora Catherine Marsh

......

Destaques:

Na adega, o brilho lilás das lâmpadas de cultivo que Max comprara online iluminava as teias de aranha na parede. Ahmed trouxe as orquídeas para dentro e ficou com ele por algumas horas. Ele as embrulhou cuidadosamente em jornal para mantê-las aquecidas e pediu a Max que trouxesse um ventilador para manter o ar circulando. Ele mostrou a Max como regar as orquídeas para que as raízes não apodrecessem — certificando-se de que a temperatura estivesse acima de 18 graus Celsius e também, não deixá-las ao sol no verão. Max ficou surpreso ao ver que Ahmed sabia cuidar de uma planta tão frágil, e ele tinha apenas quatorze anos.
Ahmed começara a ler o terceiro capítulo de "O Menino Heróico", sobre Edwin Jamison, que lutou na Batalha de Malvern Hill. Não era uma história empolgante, e Max não a leu com atenção. Ele ouviu a leitura de Ahmed e quis interrompê-lo várias vezes para fazer perguntas, mas hesitou.
Quando Ahmed leu a parte em que Edwin foi morto por uma bala, ele parou e olhou tristemente para a foto de Edwin. A foto estava nítida, e Edwin olhou diretamente para a câmera, com os olhos grandes e gentis.
Ahmed abriu a boca, mas não disse nada. Olhou para Max.
"O que houve?", perguntou Max.
Ahmed piscou e se virou novamente para a orquídea.
"As balas são as mesmas. As pessoas são atingidas diretamente e é como se não sentissem dor." Foi o que seu pai lhe contou. Ahmed não conseguia acreditar. Já fazia quase um ano.
"De quem você está falando?" Max perguntou suavemente.
Ahmed virou-se para Max. "Nós morávamos em Aleppo", começou ele finalmente a contar sua história. "Você conhece Aleppo?" Max balançou a cabeça.
"A maior cidade da Síria. Muito antiga. Tem a mesquita mais antiga e o bazar do mundo." A imensa Grande Mesquita, o Minarete do Milênio, o Souk de Medina, são atrações turísticas famosas. E o mercado com tudo, de seda a nozes, com 13 quilômetros de extensão! Agora, tornaram-se intocáveis. Desapareceram. Sob a busca da vida, um lugar ou um período de tempo tornou-se uma memória eterna. Ahmed agora se lembra apenas de alguns fragmentos vagos: de caminhar para a escola pela sinuosa trilha de paralelepípedos, sentindo o perfume dos jasmins; de torcer pelo time de futebol da cidade; das romãzeiras no parquinho, dos pombos pousando nos galhos; de ajudar o avô a podar as rosas e regar as pereiras e as nespereiras do seu quarto; de brincar com as irmãs e comer bolos após longas orações por Tara nas noites de Ramadã; de seu pai levá-lo à cidade antiga para apreciar músicos sufis cantando antigos poemas de Aleppo: "Por que você me ensinou a amar e depois me deixou quando me apaixonei por você?" "A guerra começou no verão, quando eu tinha onze anos. De manhã cedo, tudo estava quieto. De repente, uma bala atingiu a rua perto da minha casa!" Ahmed ainda se lembra daquele dia, sob a orientação do pai, todos escaparam pela janela. A direção era exatamente onde ficava a casa de seu bom amigo Hassan. Ahmed olhou ansiosamente e viu uma nuvem de poeira cinza pairando sobre a casa. Papai e os vizinhos saíram dos escombros no telhado com as próprias mãos, e gritos de dor eram ouvidos por toda parte. Era inacreditável que a casa estivesse destruída, e Hassan, que havia voltado para casa com um saco de pão naquela manhã, também tivesse desaparecido.
O sol ainda brilhava, o ar de verão estava impregnado do aroma de café, os motores das motocicletas rugiam e a bela voz do cantor Fazli vinha do rádio ao longe. Ahmed olhou para o jardim do vizinho. A conhecida laranjeira estava tão magra e frágil como sempre, e os galhos pendiam sob os frutos pesados. Por um instante, Ahmed sentiu-se à vontade. A vida parecia não ter mudado, mas o lugar onde antes ficavam as casas agora estava vazio, como uma engrenagem quebrada.
Nos dias seguintes, o incêndio piorou cada vez mais. Muitas pessoas levaram todos os seus pertences e fugiram em carros, ônibus e até motocicletas. O posto de gasolina logo ficou sem gasolina, então tivemos que ficar na escola onde meu pai lecionava. Algumas crianças e idosos estavam amontoados em caminhões e caçambas cheias de colchões e tapetes; algumas famílias numerosas balançavam em motocicletas, como um circo; outras fugiam a pé, carregando crianças e sacos pesados. Todos tentavam escapar daquele lugar perigoso. A escola deveria ser relativamente segura, e meu pai achava que os campos de refugiados fora da cidade poderiam ser alvo de ataques. Portanto, eles esperaram na escola por alguns dias, até que os ataques se tornassem menos frequentes, antes de sair.
"Depois de alguns dias, as coisas se acalmaram um pouco e voltamos para casa. As casas tinham desabado, as lojas estavam fechadas e havia poucos carros na rua, mas nossa casa ainda estava lá." Ahmed sentiu que Max não conseguia entender os sentimentos deles naquele momento. Quando entraram cambaleando no quarto, os olhos da mãe estavam cheios de lágrimas e as irmãs quase desmaiaram. A TV, o computador do pai, a mesa e as cadeiras estavam todos virados. Um cheiro ruim vinha da cozinha e a comida na geladeira apodreceu após a queda de energia. Além disso, sua irmã Jasmine descobriu que o vaso sanitário não dava descarga.
"Havia tantos problemas, sem água, sem eletricidade, sem telefonemas", disse Ahmed. "Mamãe e papai iam embora. Eles juntaram fotos, documentos, roupas. Mas não houve bombardeio naquela noite, e todos estavam tão cansados, então ficamos." A família se levantou ao amanhecer do dia seguinte. Conforme o sol nascia, os vizinhos voltavam aos poucos. Alguns vendedores empurravam suas carroças e outros verificavam uma pilha de sacos de areia no cruzamento. O bebê chorou quando o rádio ligou. Parecia que a vida poderia voltar ao normal. Mas era uma ilusão. Meus pais e irmãs estavam sentados no chão, comendo pão amanhecido e geleia de figo em silêncio. Ninguém queria ir embora. De repente, um som foi ouvido e ecoou por toda parte. Eles pararam de mastigar e houve silêncio do lado de fora da casa. Quando o som parou, todos começaram a comer novamente.
"Papai não queria deixar seus alunos", disse Ahmed. "Decidimos não ir embora." No entanto, eles não decidiram ficar. Um kit de emergência foi colocado na porta. O som do dia tornou-se uma música de fundo familiar para a vida cotidiana. Algumas lojas reabriram. Junto com um vizinho, eles compraram um gerador para fornecer eletricidade suficiente para abastecer a geladeira. Ahmed ajudou seu avô a cultivar alguns vegetais no viveiro, incluindo abóboras, feijões, batatas, etc. Quando as torneiras puderem ser usadas, eles armazenarão água suficiente e levarão alguns recipientes para encher com água em grandes estações de abastecimento de água, para que possam ter água quando o fornecimento for cortado. Como é muito perigoso sair, as crianças só podem brincar dentro de casa. Ahmed também inventou brincadeiras para Jasmine, de sete anos, e Nouri, de três anos.
"Quando o verão acabou, voltei para a escola." Metade dos professores havia trocado de escola e a maioria dos alunos havia ido embora. Alguns, como Hassan, haviam morrido. A maioria havia fugido para outros lugares. Ahmed passou semanas reconstruindo um time de futebol porque o centroavante havia perdido uma perna, o goleiro havia morrido e o ponta-esquerda e o zagueiro haviam ido para a Turquia. Em alguns dias, era muito perigoso caminhar os cinco quarteirões até a escola, então seu pai dava aulas para ele e Jasmine em casa. Quando ele podia ir à escola, significava que era seguro, e Ahmed estava feliz. Infelizmente, os bons tempos não duraram muito.
Na primavera seguinte, a escola foi bombardeada. Felizmente, não havia ninguém na escola na época, mas os prédios foram destruídos. Depois disso, tive que ficar em casa. "É seguro em casa?", perguntou Max.
"É seguro quando não há bombardeios." Ahmed ficou surpreso ao descobrir que todos estavam começando a se adaptar àquele ambiente, enquanto ele ainda não havia superado o medo de bombas. Quando ouviam o rugido dos helicópteros, todos corriam para o abrigo. Mas se ouvissem o som de bombardeios, até Nori corria imediatamente para o lugar da casa: o banheiro. A família se espremeu na banheira, com o pai e a mãe protegendo as crianças. As palmas das mãos de Ahmed suavam e sua respiração acelerada. À noite, ele frequentemente sonhava com corpos dilacerados. Muitas vezes olhava para o longe e esquecia o que ia fazer. Nori também costumava molhar a cama. Um deles atingiu o quarto do avô. Felizmente, o avô foi ajudar outras pessoas a plantar flores e não estava no quarto. Mas os danos ao quarto foram um golpe tão grande para o avô quanto a morte da avó alguns anos antes.
"Meu avô tem problemas cardíacos e mora conosco. Mamãe não quer deixá-lo. Ela tem medo de que, se todos nós formos embora, ele fique sozinho e em apuros." Há cerca de duas horas de eletricidade por dia. Mamãe verifica seus e-mails. Ela lê notícias sobre famílias presas na fronteira, no Norte fechado, que estão enfrentando dificuldades inimagináveis — comida mofada, infestações frequentes de piolhos e falta de acesso a banheiros no calor escaldante.
"Mais tarde, meu pai abriu uma aula secreta para seus alunos no porão." Max olhou ao redor do porão: "É como aqui?" "Sim." Ahmed se perguntou pela primeira vez se aquilo fazia parte da aula secreta.
"Você também ia?" "Eu ia às vezes, mas meu pai sempre dizia que era muito perigoso para mim sair. Alguns terroristas queriam meninos com mais de dez anos para ajudá-los a lutar. Então, parei de ir e fiquei em casa para ajudar minha mãe com as tarefas domésticas. O inverno passado foi difícil de suportar. Foi o inverno mais frio dos últimos anos." Para se aquecer, a família de cinco pessoas dormia em uma cama grande. Ahmed conseguia ver claramente a névoa causada por sua respiração. Havia pilhas de lixo nas ruas, canos estourados e poças de gelo. A fila para comprar pão estava ficando cada vez maior, e as pessoas discutiam sobre furar fila. Meu pai às vezes tinha que interromper as aulas e esperar doze horas na chuva fria para comprar pão. Havia cada vez menos alunos. A cada dia corriam rumores de que aviões haviam bombardeado escolas e hospitais, que uma família havia sido executada e que civis haviam sido mortos. Meu pai olhou para o kit de emergência e se perguntou se deveria ir embora. Mas minha mãe queria esperar até a primavera. Ouvi dizer que as barracas nos campos de refugiados turcos eram muito finas, sem aquecimento, e a comida era insuficiente. "Pelo menos tem paredes em casa", disse a mãe. O pai não conseguiu refutar. Além disso, o avô estava dormindo cada vez mais.
“É fácil ficar doente no inverno”, explicou Ahmed.
Nori estava doente demais para sair da cama, com febre e tosse. Ahmed e Jasmine tinham uma erupção cutânea estranha que o pai suspeitava ser causada pela poluição da água. Mas era perigoso demais ir ao médico. Depois de algumas noites terríveis, Nori finalmente melhorou. Então Jasmine teve febre novamente e suas bochechas estavam vermelhas sob seus grandes olhos negros. Ela era linda, mas também frágil, talvez as coisas bonitas sejam frágeis. Ela não tinha pesadelos nem molhava a cama como Ahmed e Nori, mas chorava alto quando havia bombardeios. Chorava pelos estranhos que morriam, até pelos gatos de rua que eram usados como alvos.
Em março, pedi ao meu pai que me levasse para comprar o óleo de motor que usamos para cozinhar. Com o óleo, minha mãe consegue preparar refeições especiais às sextas-feiras. Jasmine está melhor, mas ainda muito fraca. Ela fica em casa com Li, a mãe e o avô. Quando Ahmed saiu de casa, Nouri encostou-se a Jasmine e a alimentou com pão, a mãe agachou-se perto do fogão para fazer chá e o avô transplantou orquídeas com os dedos trêmulos. Trocaram algumas palavras de despedida, mas essas palavras eram tão comuns que Ahmed nem se lembrava mais delas.
O pai caminhava à frente de Ahmed, como um escudo protetor. Dois meninos jogavam bolinhas de gude sob um arco. Ouviu-se um barulho repentino, e pai e filho correram, mas os meninos continuaram a brincar como se nada tivesse acontecido. Um cachorrinho faminto os seguiu por um tempo até que o pai o afugentou. Eles rastejaram por um ônibus abandonado preso entre dois prédios, com as janelas estilhaçadas pelo vento. Então, sumindo de vista, rastejaram por entre lençóis brancos pendurados em um varal.
Ouvimos o rugido de um avião acima de nós e o som de um estrondo. Depressa! Vi fumaça cinza surgindo sobre minha casa. Corri o mais rápido que pude em direção à minha casa. Papai gritava para eu parar. Mas eu não conseguia me conter! Havia um avião sobrevoando, mas Ahmed não se importou. Ele correu em direção à sua casa pelas ruas vazias. A poeira pungente o cercava. O sol do início da primavera desapareceu na névoa. Ele tropeçou na fumaça, chamando por sua família: "Mamãe! Jasmine! Nori! Vovô!" Pouco antes de subir nos escombros, alguém o agarrou. Era um vizinho, um velho. Ahmed nunca gostou dele. O velho havia repreendido Ahmed por jogar futebol debaixo de sua janela e frequentemente tossia e cuspia por causa de seus anos de tabagismo. Agora, ele agarrou Ahmed com uma força impressionante.
"Não suba aí", ele murmurou enquanto levantava a orelha de Ahmed e ia embora.
Poucos segundos depois, o pai o alcançou, uivando miseravelmente. O velho não o impediu de cavar nos escombros. Os gritos do pai confirmaram a suspeita de Ahmed.
Ahmed fechou os olhos e uma lágrima caiu. "Atingiu-os diretamente", disse ele suavemente.
"Está tudo bem agora", sussurrou Max. "Chore se quiser." Ahmed abriu os olhos e olhou para Max. "Papai disse que eles não sentiram dor. Mas como ele sabia?" Então ele soluçou alto, assim como Jasmine havia feito.