O texto nas imagens pode ser traduzido
Às vezes, dias ensolarados sob a rede de porcos Bo Ku
Certificação necessária
Preço por unidade incluindo frete para o Brasil
Variantes
Sunny days sometimes under the pig
Especificações do produto
Marca
Other
Editora
Other
Idioma do texto
Other Foreign Languages
Cor
Sunny days sometimes under the pig
Adequado para idade de leitura
Suitable for ages 4-8
Marca
Other
Editora
Other
Idioma do texto
Other Foreign Languages
Cor
Sunny days sometimes under the pig
Adequado para idade de leitura
Suitable for ages 4-8
Marca
Other
Editora
Other
Idioma do texto
Other Foreign Languages
Cor
Sunny days sometimes under the pig
Adequado para idade de leitura
Suitable for ages 4-8
Detalhes do produto
O texto nas imagens pode ser traduzido
Informações básicas (sujeitas ao produto real)
| Nome do Produto: | Dias ensolarados às vezes chove Pigboku.com | formatar: | 24 aberto |
| autor: | (Japonês) Yadama Shiro | Tradutor: Peng Yi | Número de páginas: | |
| Preço: | 16 | Data de publicação: | 2014-05-01 |
| Número ISBN: | 9787539174181 | Tipos de produtos: | livros |
| O editor: | século 21 | Edição: | 2 |
Sobre o autor:
Shiro Yadama nasceu na cidade de Beppu, província de Oita, Japão, em 1944. Ele se formou na Faculdade de Engenharia da Universidade de Chiba em 1967. Ele trabalhou como designer comercial e cartunista, e agora é escritor, pintor e letrista. Seus principais trabalhos incluem a série "Sunny Days with Pigs" e "A Million Burps".
......
Pontos chave:
"Às vezes, porcos caem em dias ensolarados" conta a história: Ze'an odeia que sua mãe leia seu diário, então ele deliberadamente escreve algumas coisas ridículas que nunca poderiam acontecer em seu diário, como "há uma cobra no banheiro", "lápis fritos", "o peixinho dourado fez uma careta"... Mas o que ele nunca esperou foi que essas coisas ridículas realmente acontecessem.
Então, Ze'an teve uma ideia implacável: "Quando faz sol, às vezes chove porcos". "Quando faz sol, às vezes chove porcos" foi escrito por Yadama Shiro.
Então, Ze'an teve uma ideia implacável: "Quando faz sol, às vezes chove porcos". "Quando faz sol, às vezes chove porcos" foi escrito por Yadama Shiro.
......
Índice:
Dias ensolarados às vezes chovem porcos
1 O diário não é para Bill ler
2 Tem uma cobra no banheiro
3 Lápis fritos
4 O peixinho dourado fez uma careta
5 Ensolarado, às vezes chuvoso
6 O pescoço da mãe esticado
7 Porco Porco Porco
8 As batatas cresceram pelos
Escreva um diário para amanhã
1 O diário não é para Bill ler
2 Tem uma cobra no banheiro
3 Lápis fritos
4 O peixinho dourado fez uma careta
5 Ensolarado, às vezes chuvoso
6 O pescoço da mãe esticado
7 Porco Porco Porco
8 As batatas cresceram pelos
Escreva um diário para amanhã
......
Destaques:
Perdi novamente.
Mas não posso simplesmente desistir.
Eles estavam errados! Eles não poderiam ser perdoados por apenas espiar meu diário.
Não importa o que aconteça, eles devem admitir a derrota.
Quebrei a cabeça e decidi fazê-los pular, dizendo algo que eles não conseguiriam representar.
Naquela noite, depois do jantar, nem assisti TV, apenas sentei à mesa.
Papai e mamãe falavam sobre mim: "Nossa, Ze'an tem muito dever de casa, certo? É sábado, isso é raro." "Sim, vai chover amanhã." Eles achavam que eu estava estudando.
Hahaha! Amanhã é domingo e eu posso ficar em casa o dia todo.
Finja que está saindo para brincar e espie pela janela secretamente.
Veja as expressões de espanto nos rostos do papai e da mamãe quando leram este diário.
Hahaha! Levei duas horas para terminar de escrever o diário de amanhã.
É tão divertido escrever isso que mal posso esperar até amanhã.
Deitei-me na cama e deliberadamente abri o diário e o coloquei ao lado do travesseiro.
Finja que está dormindo enquanto escreve no diário.
Ele não apagou as luzes e fingiu estar dormindo.
Hehehe. Mãe, venha ler rápido... Abri um pouco os olhos e pratiquei espiar minha mãe.
Mas como era sábado, papai e mamãe ficaram sentados em frente à TV, sem se mexer.
Esperei e esperei, mas ele nunca veio.
Quando cheguei lá, eu já tinha adormecido.
Domingo, dia 7.
De manhã cedo, fui acordado pelo som de batidas.
Era o som de uma faca de cozinha vindo da cozinha.
Abri meus olhos e foi tão deslumbrante.
Um dia ensolarado.
O diário é o mesmo de ontem à noite.
Não sei se minha mãe e os outros assistiram ou não.
Eu me vesti e fui até minha mãe.
"Huh, você leu meu diário?" Mamãe estava cortando cebolas e me perguntou confusa, "Oh, qual é o problema? O que há de errado com o diário?" "Nada..." Eu encarei o rosto da minha mãe, observando-a.
“Eu não vi.
Você não acredita no que a mamãe disse? A mamãe está tão triste! Oh, olhe para os meus olhos! " Lágrimas rolaram dos olhos da mamãe, eram de cortar cebolas.
A mulher é tão sem vergonha.
Nesse momento, papai gritou: "Ei, venha ver.
"Tem algo estranho acontecendo na TV!" Olhei e vi que a TV estava transmitindo a previsão do tempo.
"O vento sul vai ficar mais forte. Embora esteja ensolarado, pode nevar em algumas áreas a partir da tarde." Fiquei chocado e pensei que meu coração tinha parado de bater.
O locutor da TV disse seriamente: "Quando faz sol, às vezes chove porcos." Exatamente como escrevi no meu diário ontem à noite.
Papai disse com um sorriso: "Que tipo de programa é esse? Um show de comédia? Deve ser uma piada!" Clique, clique, papai mudou o canal da TV.
Mas outros canais também estão transmitindo previsões do tempo.
Uma linha de palavras brancas apareceu na tela.
Diz: "Em dias ensolarados, às vezes chove porcos." "Hein? Uau, parece ser verdade!" Papai gritou de repente, animado.
Abri rapidamente o jornal e dei uma olhada.
Meu Deus, os jornais também dizem: "Ensolarado, às vezes porcos". E o mapa do tempo também tem esta marca desenhada: "Porcos".
Achei que meu pai ficaria bravo, mas ele riu alegremente: "Haha, isso é tão engraçado.
Ayu, os porcos estão prestes a nascer, porcos.
Porco, porco, é hora de dar à luz.” Ah Yu pulou de alegria: “Porco, porco, porco, porco!” A mãe também ficou muito feliz: “Isso é uma grande ajuda.
À noite, vamos comer costeletas de porco fritas.
No entanto, se não for servido cedo, será tarde demais para o jantar.
"Isso é um absurdo.
Fiquei confuso.
Estou sonhando? Ontem à noite, depois que terminei de escrever meu diário, fiquei pensando sobre isso e aquilo e não consegui dormir por um longo tempo.
Mas adormeci sem perceber.
Mais tarde... de manhã, devo ter acordado... Ou talvez eu não tivesse acordado ainda! Mas aqui estava eu de pé... O que diabos estava acontecendo? Papai e mamãe não podiam deixar a TV e os jornais representarem o drama.
No jornal estava escrito claramente: “Dias de sol, às vezes chove porcos.
" Estremeci.
Isto é verdade.
O que estava escrito no diário realmente aconteceu.
Mas o incidente do peixe dourado ontem e o incidente do lápis frito anteontem são reais? Não, não pode ser.
Isso é pai e mãe atuando.
Abri o jornal novamente.
A marca do porco chamou minha atenção.
"E se uma porca realmente der à luz?" Papai pareceu envergonhado.
"Bem... seria terrível se uma porca realmente desse à luz." Pensei, papai também está preocupado.
“Sim, sim.
Não dará à luz porcos.” Mas as palavras a seguir não estão corretas.
P38－51
Mas não posso simplesmente desistir.
Eles estavam errados! Eles não poderiam ser perdoados por apenas espiar meu diário.
Não importa o que aconteça, eles devem admitir a derrota.
Quebrei a cabeça e decidi fazê-los pular, dizendo algo que eles não conseguiriam representar.
Naquela noite, depois do jantar, nem assisti TV, apenas sentei à mesa.
Papai e mamãe falavam sobre mim: "Nossa, Ze'an tem muito dever de casa, certo? É sábado, isso é raro." "Sim, vai chover amanhã." Eles achavam que eu estava estudando.
Hahaha! Amanhã é domingo e eu posso ficar em casa o dia todo.
Finja que está saindo para brincar e espie pela janela secretamente.
Veja as expressões de espanto nos rostos do papai e da mamãe quando leram este diário.
Hahaha! Levei duas horas para terminar de escrever o diário de amanhã.
É tão divertido escrever isso que mal posso esperar até amanhã.
Deitei-me na cama e deliberadamente abri o diário e o coloquei ao lado do travesseiro.
Finja que está dormindo enquanto escreve no diário.
Ele não apagou as luzes e fingiu estar dormindo.
Hehehe. Mãe, venha ler rápido... Abri um pouco os olhos e pratiquei espiar minha mãe.
Mas como era sábado, papai e mamãe ficaram sentados em frente à TV, sem se mexer.
Esperei e esperei, mas ele nunca veio.
Quando cheguei lá, eu já tinha adormecido.
Domingo, dia 7.
De manhã cedo, fui acordado pelo som de batidas.
Era o som de uma faca de cozinha vindo da cozinha.
Abri meus olhos e foi tão deslumbrante.
Um dia ensolarado.
O diário é o mesmo de ontem à noite.
Não sei se minha mãe e os outros assistiram ou não.
Eu me vesti e fui até minha mãe.
"Huh, você leu meu diário?" Mamãe estava cortando cebolas e me perguntou confusa, "Oh, qual é o problema? O que há de errado com o diário?" "Nada..." Eu encarei o rosto da minha mãe, observando-a.
“Eu não vi.
Você não acredita no que a mamãe disse? A mamãe está tão triste! Oh, olhe para os meus olhos! " Lágrimas rolaram dos olhos da mamãe, eram de cortar cebolas.
A mulher é tão sem vergonha.
Nesse momento, papai gritou: "Ei, venha ver.
"Tem algo estranho acontecendo na TV!" Olhei e vi que a TV estava transmitindo a previsão do tempo.
"O vento sul vai ficar mais forte. Embora esteja ensolarado, pode nevar em algumas áreas a partir da tarde." Fiquei chocado e pensei que meu coração tinha parado de bater.
O locutor da TV disse seriamente: "Quando faz sol, às vezes chove porcos." Exatamente como escrevi no meu diário ontem à noite.
Papai disse com um sorriso: "Que tipo de programa é esse? Um show de comédia? Deve ser uma piada!" Clique, clique, papai mudou o canal da TV.
Mas outros canais também estão transmitindo previsões do tempo.
Uma linha de palavras brancas apareceu na tela.
Diz: "Em dias ensolarados, às vezes chove porcos." "Hein? Uau, parece ser verdade!" Papai gritou de repente, animado.
Abri rapidamente o jornal e dei uma olhada.
Meu Deus, os jornais também dizem: "Ensolarado, às vezes porcos". E o mapa do tempo também tem esta marca desenhada: "Porcos".
Achei que meu pai ficaria bravo, mas ele riu alegremente: "Haha, isso é tão engraçado.
Ayu, os porcos estão prestes a nascer, porcos.
Porco, porco, é hora de dar à luz.” Ah Yu pulou de alegria: “Porco, porco, porco, porco!” A mãe também ficou muito feliz: “Isso é uma grande ajuda.
À noite, vamos comer costeletas de porco fritas.
No entanto, se não for servido cedo, será tarde demais para o jantar.
"Isso é um absurdo.
Fiquei confuso.
Estou sonhando? Ontem à noite, depois que terminei de escrever meu diário, fiquei pensando sobre isso e aquilo e não consegui dormir por um longo tempo.
Mas adormeci sem perceber.
Mais tarde... de manhã, devo ter acordado... Ou talvez eu não tivesse acordado ainda! Mas aqui estava eu de pé... O que diabos estava acontecendo? Papai e mamãe não podiam deixar a TV e os jornais representarem o drama.
No jornal estava escrito claramente: “Dias de sol, às vezes chove porcos.
" Estremeci.
Isto é verdade.
O que estava escrito no diário realmente aconteceu.
Mas o incidente do peixe dourado ontem e o incidente do lápis frito anteontem são reais? Não, não pode ser.
Isso é pai e mãe atuando.
Abri o jornal novamente.
A marca do porco chamou minha atenção.
"E se uma porca realmente der à luz?" Papai pareceu envergonhado.
"Bem... seria terrível se uma porca realmente desse à luz." Pensei, papai também está preocupado.
“Sim, sim.
Não dará à luz porcos.” Mas as palavras a seguir não estão corretas.
P38－51
......
Total
Entrega
ICMS
PIS e COFINS
Outro