Destaques:
Chegou a manhã de sábado, e o mundo inteiro estava brilhante e vivo no verão. Cada coração cantava de alegria, e se fosse jovem, a canção voaria pelos cantos da boca. Cada rosto estava feliz, e cada passo era animado. As flores de acácia estavam em plena floração, e o ar estava cheio de fragrância. Atrás da cidade ficava a colina de Cardiff, que era exuberante e verde, e a distância entre a montanha e a cidade fazia com que parecesse um paraíso, tão suave, calmo e atraente quanto um sonho.
Tom apareceu na calçada, segurando um balde de água de cal e uma escova de cabo longo. Ele olhou para a cerca, e toda a sua alegria o deixou de uma vez, e uma tristeza pesada envolveu seu coração. A cerca de madeira na frente dele tinha nove pés de altura e trinta metros de comprimento. A vida não tinha mais significado para ele, apenas um fardo pesado. Tom suspirou profundamente, mergulhou a escova no balde de água de cal e escovou a tábua superior. Ele repetiu a ação várias vezes, e silenciosamente comparou a tira escovada com as infinitas tábuas não escovadas. Ele se sentou em uma caixa de madeira em frustração. Neste momento, Jim saiu pela porta com um balde de ferro e cantou "Buffalo Girl". Tom sempre odiou ir à estação de bombeamento da cidade para buscar água, mas isso era passado. Agora ele não achava isso tão irritante. Ele se lembrava de que sempre havia muitos amigos na estação de bombeamento. Brancos, mulatos e negros, meninos e meninas, estavam todos em fila para pegar água, descansando, trocando brinquedos, brigando e rindo. Ele se lembrou de que, embora a estação de bombeamento estivesse a apenas cento e cinquenta metros de sua casa, Jim nunca trouxe água de volta em menos de uma hora, mesmo quando alguém o incitou. Tom disse: "Jim, se você me ajudar a pintar as tábuas por um tempo, eu pego água para você." Jim balançou a cabeça e disse: "Não, Sr. Tom. A velha senhora disse que eu tinha que pegar água e que ela não me deixaria brincar com os outros. Ela disse que o Sr. Tom definitivamente me deixaria pintar as paredes e que eu só tinha que fazer bem o meu trabalho e que ela ficaria de olho em você.
" "Oh, não importa o que ela diga, Jim. Ela sempre diz isso. Me dê o balde, e eu volto em alguns minutos. Ela não vai encontrá-lo." "Oh, eu não ouso, Sr. Tom. A velha senhora disse que arrancaria minha cabeça, e ela faria." "Ela! Ela nunca bate em ninguém--no máximo ela te bateria na cabeça com um dedal, mas eu realmente quero perguntar, quem tem medo disso. Ela sempre fala assustadoramente, mas contanto que ela não chore e não diga nada que te machuque. Jim, eu te darei algo bom, eu te darei uma grande bola de gude branca!" Jim estava um pouco abalado.
"Grandes bolinhas brancas, Jim! Elas são legais de brincar." "Senhor! Isso seria legal! Mas Sr. Tom, eu tenho tanto medo da velha senhora--" "Se você negociar comigo, eu te mostro meu dedo machucado.
"Jim era apenas um homem comum, afinal, e esse desafio era grande demais para ele. Ele largou o balde, pegou as bolinhas brancas e se abaixou com grande interesse para olhar os dedos dos pés sem bandagens de Tom. Mas ele imediatamente sentiu uma dor nas nádegas, pegou o balde e saiu correndo pela rua. Tom também começou a pintar o muro, e tia Polly deixou o campo de batalha com chinelos na mão e um olhar de vitória nos olhos.
O entusiasmo de Tom não durou muito. Sua tristeza se multiplicou ao se lembrar dos planos agradáveis que fizera para sua esposa.
Logo os meninos livres estariam passando, com todos os seus planos maravilhosos, e ririam dele por trabalhar. O pensamento disso fez o coração de Tom queimar. Ele tirou todos os seus pertences e os examinou um por um - alguns brinquedos, bolinhas de gude e alguns trapos inúteis, que poderiam ser o suficiente para trocar por um emprego, mas não seriam o suficiente para comprar meia hora de liberdade livre. Ele colocou seus pertences de volta no bolso e desistiu da ideia de subornar os outros meninos. Mas neste momento sombrio e sem esperança, uma ideia surgiu em sua mente! E foi uma ideia magnífica! Ele pegou seu pincel e continuou calmamente a trabalhar. Logo Ben Rogers apareceu - de todos os meninos, Tom tinha mais medo de sua risada. Ben surgiu com um pulo e um pulo, o que mostrou que ele estava de bom humor e cheio de expectativa pelo feriado. Ele estava comendo uma maçã e deu um grito longo e melodioso, terminando com um baixo "Ding-dong-dong, ding-dong-dong", pois ele estava imitando um barco a vapor. Ele se aproximou, diminuindo a velocidade, e chegou bem no meio da rua, inclinando-se profundamente para estibordo, e fazendo um grande show de parar o barco — pois ele estava imitando o Big Missouri, e ele pensou que estava a nove pés de água. Ele era o barco a vapor, o capitão e o sino do motor, e então ele teve que fingir que estava de pé no convés superior, dando as ordens ele mesmo, e as executando ele mesmo: "Segure o barco! Ding-bell-bell!" O barco estava quase parado, e ele se aproximou da calçada lentamente.
P11-13
Pontos principais:
As Aventuras de Tom Sawyer é uma obra importante escrita pelo famoso escritor americano Mark Twain na década de 1870. Ela descreve a vida de uma cidade americana comum no Rio Mississippi na primeira metade do século XIX, e também é um microcosmo da vida americana naquela época.
Tom Sawyer é um menino inteligente, corajoso, animado e aventureiro, mas, ao mesmo tempo, ele também é um menino travesso que não gosta de ser contido, frequentemente se mete em problemas e dá dor de cabeça às pessoas. Ele tem uma família amorosa - tia Polly, Mary, Sid; ele tem bons amigos - Joe Harper, o garoto de rua Huck Finn; ele tem uma boa garota - Becky Thatcher. O autor usa as aventuras de Tom Sawyer como uma pista para descrever uma história vívida e emocionante após a outra.
Tom Sawyer frequentemente faltava às aulas e se metia em problemas. Tia Polly o punia fazendo-o pintar a cerca, mas ele habilmente persuadiu seus amigos que vinham rir dele a ajudá-lo a completar a tarefa. Tom Sawyer ignorou os avisos dos adultos e brincou com o menino de rua Huck Finn. Os dois até fugiram de casa com Joe Harper e se vestiram de "piratas". Os adultos pensaram que as três crianças foram mortas e, quando o funeral estava sendo realizado, os três meninos apareceram em seu próprio funeral, fazendo os adultos rirem e ficarem bravos. Por causa de um acidente, Tom e Huck testemunharam um assassinato. Indian Joe matou alguém, mas colocou a culpa em seu cúmplice Porter. As duas crianças ficaram assustadas e decidiram manter o segredo. Finalmente, eles não suportaram a condenação de sua consciência e contaram a Porter sobre isso no tribunal. Tom testemunhou no tribunal e identificou Indian Joe; durante um piquenique, Tom e sua garota favorita Becky ficaram presos em uma caverna, e as duas crianças passaram uma noite desesperada na caverna. No final, Tom escapou com sucesso com Becky com sua inteligência e perseverança, e acidentalmente descobriu o tesouro escondido por Indian Joe, tornando-se um pequeno "milionário"... "As Aventuras de Tom Sawyer" é um livro de crescimento para crianças, cheio de inocência, alegria, coragem e espírito aventureiro, que sutilmente guia a direção da vida das crianças. Ao mesmo tempo, também é um "presente" para adultos. Ler pode fazer os adultos se lembrarem de sua juventude e do eu inocente daqueles anos passados.
......
Sobre o autor:
Mark Twain (1835-1910), anteriormente conhecido como Samuel Langhorne Clemens, nasceu na Flórida, Missouri, EUA. Ele trabalhou sucessivamente como aprendiz de gráfica, jornaleiro, tipógrafo, marinheiro, motorista de navio e repórter de jornal. Esperando, correndo e vivenciando muito. Em 1865, ele publicou sua famosa obra "The Infamous Jumping Frog of Calaveras County" e continuou a escrever ao longo de sua vida. Ele é o autor dos romances "The Adventures of Tom Sawyer", "The Adventures of Hercule Finn", "The Prince and the Pauper" e dos contos "Millions of Pounds", "The Man Who Ruined the Reputation of Hadleyburg" e "Running for Governor" etc. Ele foi o primeiro escritor na literatura americana a escrever em puro coloquialismo americano, criando uma geração de estilo de escrita.
