●volume Um
Prefácio 1
Interno
Fuga 5
Sobre a igualdade de todas as coisas 41
Mestre da Saúde 111
Mundo Humano 127
De Chong Fu 169
Grão-mestre 197
Yingdiwang245
Artigos externos
Polegar paralelo 271
Ferradura 287
Caixa 297
Em Você 315
Céu e Terra 345
Caminho Celestial 391
Tianyun 419
Deliberado 455
Reparo 465
Água de Outono 475
Zhile517
Volume II
Artigos externos
Dasheng541
Yamaki 577
Tian Zifang 611
Zhibeiyou643
Diversos
Gengsangchu683
Xu Wugui721
Zeyang 767
Objetos Estranhos 805
Fábula 835
Deixe Wang 853
Roubo889
Espada Falante 923
Pescador 935
Mentira Yu Kou 951
Tianxia979
Principais livros de referência para este livro1042

Zhuangzi é um dos clássicos mais importantes do taoísmo e um dos clássicos chineses. Ele desempenha um papel fundamental no pensamento e na cultura chineses. O Sr. Chen Guying, um famoso estudioso taiwanês, estudou doutrinas taoístas por muitos anos. Com base na absorção total das realizações de seus predecessores e na combinação de sua própria experiência de pesquisa, ele concluiu este livro de anotações modernas e traduções modernas. Este livro é baseado no livro "Zhuangzi Jishi" editado por Guo Qingfan por Wang Xiaoyu. Cada artigo é explicado primeiro, seguido pelo texto original, anotações e tradução moderna. O Sr. Chen Guying se esforçou muito nas anotações. Para mostrar que as anotações modernas têm uma base, ele também anexou as anotações de seus predecessores, o que não apenas atinge o propósito de explicar as difíceis frases originais, mas também lista as realizações das anotações de Zhuangzi por várias dinastias. Os leitores deste livro incluem profissionais e o público em geral. Este livro foi impresso pela primeira vez pela Commercial Press em Taiwan em 1974. Na década de 1980, a Zhonghua Book Company o introduziu e publicou, o que causou uma grande resposta no continente. Mais tarde, Taiwan publicou duas edições revisadas. Esta edição é uma nova edição recente que foi revisada novamente.

Traduzido por Chen Guying