Moby Dick, um romance concluído em 1851, é a obra-prima de Melville. É um romance com significado rico e profundo e uma escrita vigorosa. O livro descreve viagens marítimas e a complicada vida da caça às baleias, sendo conhecido como a "enciclopédia da caça às baleias".

●ÍndiceBai JingCapítulo 1? A Miragem/1Capítulo 2? O Pequod/8Capítulo 3? A Partida/15Capítulo 4? A Defesa/19Capítulo 5? Capitão Ahab/23Capítulo 6? O Oficial e o Marinheiro/26Capítulo 7? No Convés de Proa/31Capítulo 8? O Castelo de Proa/41Capítulo 9? A Carta/43Capítulo 10? O Primeiro Descer do Barco/47Capítulo 11? A Bica Misteriosa/60Capítulo 12? O Albatroz/64Capítulo 13? A Reunião/67Capítulo 14? Stubb Mata uma Baleia/72Capítulo 15? Cortando o Óleo/77Capítulo 16? Cochos e Baldes/81Capítulo 17? A Virgem/84Capítulo 18? Âmbar Cinzento/88Capítulo 19? Os Abandonados/92Capítulo 20? Braços e Pernas/96Capítulo 21? A Perna de Acabe/99Capítulo 22? Queequeg em Seu Caixão/103Capítulo 23? O Pacífico/105Capítulo 24? O Pequod Encontra o Solteiro/107Capítulo 25? Luz de Velas/112Capítulo 26? O Mauser/117Capítulo 27? O Balde da Vida/120Capítulo 28? O Pequod Encontra a Raquel/125Capítulo 29? O Pequod Encontra o Alegre/129Capítulo 30? A Sinfonia/132Capítulo 31? A Perseguição, Dia 1/138Capítulo 32? A Perseguição, Dia 2/148Capítulo 33? A Perseguição, Dia 3/159A Cauda? Som/174

Moby Dick é um longo romance sobre o oceano, publicado pelo romancista americano do século XIX, Herman Melville, em 1851. O romance descreve a história do Capitão Ahab perseguindo e matando a baleia branca (na verdade, um cachalote branco) Moby Dick, e finalmente perecendo junto com ela. A história cria uma atmosfera de navegação no mar, enfrentando vários perigos e até mesmo a morte a qualquer momento, e é a obra representativa do autor.

[EUA] Herman Melville, traduzido por Yang Tianqing

Capítulo 1? A Miragem Eu sou Ismael. Há alguns anos, com pouco dinheiro no bolso e nada em terra que me interessasse, pensei em ir para o mar e ver as partes inundadas do mundo. Sempre que me sentia deprimido, sempre que me sentia como um novembro úmido e chuvoso, sempre que me encontrava parado em frente a uma funerária, pensava que era hora de ir para o mar, e que deveria ir o mais rápido possível. Para mim, ir para o mar substituiu a pistola e a bala. Não foi de admirar que Cato tenha cortado a própria garganta com uma espada, enquanto eu silenciosamente deixei a costa e embarquei no navio. Se você quer saber o que sinto em relação ao mar, a maioria das pessoas, mais cedo ou mais tarde, sentirá o mesmo que eu. Por que quase todos os jovens saudáveis, em um momento ou outro, estão ansiosos para ir para o mar? Por que você tem vibrações tão misteriosas quando é um passageiro em sua primeira viagem e é informado pela primeira vez que seu navio e você estão agora longe da terra? A história de Narciso é ainda mais profunda, pois ele não conseguiu se livrar do tormento e se afogou.