Brillante novela original en inglés de Qianyang Mil soles espléndidos Versión en inglés libro importado

Título del libro:Mil soles espléndidosMil soles espléndidos
autor:Khaled HosseiniKhaled Hosseini
Nombre del editor:Libros Riverhead
Fecha de publicación:2008
Idioma: Inglés
ISBN：9781594483073
Tamaño del producto:10.5 x 2.5 x 17.1 cm
Embalaje: Sencillo
Número de páginas:448

Las ventas en EE. UU. superaron los 1.05 millones de copias en 4 días después del lanzamiento
Libros más vendidos del New York Times
Amazon Ventas de Novelas N.º 1
Un conmovedor registro de treinta años de historia afgana, una historia conmovedora de familia, amistad, fe y auto-redención.
Sobre tiempos imperdonables, amistades imposibles y amor indestructible.
Aunque la vida está llena de dolor y amargura, siempre hay un rayo de esperanza en cada episodio triste.
Detrás de cada rostro polvoriento hay un alma. Dedicado a las mujeres de Afganistán.

Mil soles espléndidosMil soles espléndidosEsta es la segunda novela de Khaled Hosseini, y lectores de todo el mundo dicen que este es el escritor que más quieren compartir con sus amigos. Los autoritarios medios estadounidenses dieron una reseña estelar de esta obra maestra, diciendo: “Khaled Hosseini ha logrado una tarea extremadamente difícil: El poder y la profundidad de Mil soles espléndidos superan a su novela debut, El corredor de cometas.”

Abarcando treinta años, Khaled Hosseini retrata a las mujeres que luchan bajo el antiguo sistema familiar en Afganistán con trazos delicados y conmovedores, sus esperanzas, amor, sueños y todas las pérdidas que soportan. Mariam, la protagonista de Mil soles espléndidos, creció en un lugar remoto y pobre de Afganistán. Quería ir a la escuela, pero su madre le advirtió: "¿Cómo puede la escuela enseñarte a ser así? Una mujer solo necesita aprender una habilidad, que es la paciencia." "¿Paciencia con qué?" "No te preocupes," dijo su madre Nana, "siempre habrá cosas que requieran que seas paciente."

Khaled HosseiniMil soles espléndidosMil soles espléndidosMuestra lo que las mujeres afganas han tenido que soportar durante el último medio siglo. Los individuos han tenido que soportar las limitaciones del hambre y la enfermedad. Las familias han tenido que soportar el trauma de la guerra y el desplazamiento de los refugiados. El país ha tenido que soportar guerras entre la antigua Unión Soviética, los talibanes y los Estados Unidos. Esta es una historia de la resistencia de Afganistán.

Comentarios de los medios:
"Después de pasar 121 semanas en la lista de superventas del New York Times con El corredor de cometas, Khaled Hosseini regresa con este hermoso e inquietante nuevo libro... Mil soles espléndidos también demuestra el gran talento narrativo de Khaled. Es un 'conmovedor registro de 30 años de historia afgana, una historia profundamente conmovedora sobre la familia, la amistad, la fe y la redención a través del amor'... Hosseini nos muestra que el amor de una mujer por su familia puede llevarla a una increíble auto-salvación heroica, y que confiar en el recuerdo del amor puede permitir a las mujeres que sufren sobrevivir a las vicisitudes de la vida. Un logro vertiginoso... sobre tiempos imperdonables, amistades imposibles y amor indestructible." - Publishers Weekly

"Es difícil imaginar algo más difícil que superar El corredor de cometas: como la primera novela de un autor desconocido, y describiendo un país del que la mayoría de la gente sabe poco, El corredor de cometas ha vendido milagrosamente 6 millones de copias en todo el mundo. Sin embargo, cuando la segunda novela de Khaled Hosseini, Mil soles espléndidos, apareció en Amazon, los lectores mostraron un entusiasmo sin precedentes. Algunos lectores creen que Mil soles espléndidos es incluso mejor que El corredor de cometas, y demuestra de manera más prominente la habilidad narrativa altamente contagiosa de Hosseini y su aguda sensibilidad hacia las tragedias personales y nacionales. En esta historia con una protagonista femenina, la desesperación y una tenue esperanza se presentan al mismo tiempo." - Amazon.com
Hosseini demuestra que puede dar seguimiento al éxito de su superventas con una obra de genio. ... Hosseini esboza expertamente la historia de su tierra natal a finales del siglo XX. Al mismo tiempo, pinta un retrato dual sutil y muy convincente. Su escritura es sencilla y sin pretensiones, pero su historia es apasionante. Muy recomendado." - Library Journal

"""Después de abrir con un éxito de ventas, Hosseini continúa mirando hacia atrás al paisaje de Afganistán a finales del siglo XX. Esta vez, es a través de los ojos de dos mujeres. ... La segunda epopeya de Hosseini tiene un estilo increíblemente trágico y es una confesión triste y hermosa del sufrimiento y la fuerza de Afganistán. Los lectores que amaron "El corredor de cometas" no deben perderse esta inolvidable secuela.""" - "Book List"

"No importa lo que digan las reseñas, Mil soles espléndidos seguramente será un éxito de ventas. Pero tal vez le interese escuchar mi opinión. ¿Es tan bueno como El corredor del viento? La respuesta es no. Es mejor. ... Mil soles espléndidos es una obra maestra de ficción popular, un libro sobre coraje, honor y tolerancia." - The Washington Post

"Hosseini saltó a la fama con su novela debut, El corredor de cometas, y aunque su segunda novela ha dejado a sus leales lectores esperando ansiosamente, Mil soles espléndidos ciertamente no decepciona. Hosseini muestra aún más de su destreza narrativa en esta novela, contando una historia sobre hacer los sacrificios necesarios para preservar la esperanza y la alegría, y usando el poder del amor para superar el miedo. ¡Es una lectura brillante!" - New York Daily News

"La visión de Hosseini sobre la naturaleza de la vida cotidiana y su meticuloso retrato de las emociones humanas añaden vivacidad y giros a la novela. ... Mil soles espléndidos es digna de ser otra obra maestra de Hosseini después de El corredor de cometas." - Los Angeles Times

Impulsado por el mismo excelente instinto para contar historias que hizoEl Corredor de Cometasun clásico querido,Mil soles espléndidoses a la vez una crónica increíble de treinta años de historia afgana y una historia profundamente conmovedora de familia, amistad, fe y la salvación que se encuentra en el amor.

Después de 103 semanas en elEl New York Timeslista de superventas y con cuatro millones de copias deEl Corredor de Cometasenviado, Khaled Hosseini regresa con una novela hermosa, fascinante e inquietante que confirma su lugar como uno de los escritores literarios más importantes de la actualidad.
Un logro impresionante,Mil soles espléndidoses una historia inquietante, desgarradora y convincente de una época implacable, una amistad improbable y un amor indestructible.

Mariam es una hija ilegítima. En 1974, cuando tenía 15 años, su madre se suicidó. Su padre la obligó a casarse con Rasheed, un viejo zapatero en Kabul. Rasheed es la fuente de mucha violencia humana en la novela. Después de seis abortos espontáneos, Mariam ya no pudo tener hijos. Fue golpeada y maltratada por Rasheed.
La otra heroína de la novela, Laila, es la otra esposa de Rashid. En la guerra con la antigua Unión Soviética, Laila perdió a sus dos hermanos. La bomba se llevó la vida de sus padres. El chico al que amaba también se vio obligado a huir de Afganistán. La vida de la protagonista está llena de pérdida y desesperación. Los lectores estadounidenses que viven una vida estadounidense sencilla pueden incluso encontrarla difícil de entender.
Al principio, las dos esposas son hostiles entre sí, pero gradualmente se acercan a medida que crían a sus hijos. Su amistad sobrevive al abuso de Rasheed y a la despiadada guerra en su país. Una emoción conmovedora es el núcleo de la novela. Las dos mujeres sufrieron profundamente, y de alguna manera, celebraron la llegada de los talibanes, esperando que su sufrimiento terminara... Sobre tiempos imperdonables, amistades imposibles y amor indestructible.

Nacidas con una generación de diferencia y con ideas muy diferentes sobre el amor y la familia, Mariam y Laila son dos mujeres unidas abruptamente por la guerra, por la pérdida y por el destino. Mientras soportan los peligros cada vez mayores a su alrededor -en su hogar así como en las calles de Kabul- llegan a formar un vínculo que las convierte tanto en hermanas como en madre e hija la una para la otra, y que finalmente alterará el curso no solo de sus propias vidas sino también de la próxima generación. Con un poder desgarrador y un suspense cautivador, Hosseini muestra cómo el amor de una mujer por su familia puede llevarla a actos impactantes y heroicos de autosacrificio, y que al final es el amor, o incluso el recuerdo del amor, lo que a menudo es la clave para la supervivencia.

Khaled Hosseini(Khaled Hosseini) nació en Kabul, Afganistán, en 1965, y posteriormente se mudó a los Estados Unidos con su padre. Se graduó del Departamento de Medicina de la Universidad de California, San Diego y ahora vive en California. Autor de la novela "El corredor de cometas" (El Corredor de Cometas, 2003), Mil soles espléndidos (Mil soles espléndidos, 2007), "Las Montañas Resuenan" (Y las Montañas Resonaron, 2013). Sus obras han vendido más de 40 millones de copias en todo el mundo.
"Decidido a limpiar el polvo de los rostros de los afganos comunes y mostrar al mundo el palpitar de sus almas". En 2006, debido a la gran influencia internacional de sus obras, Hosseini ganó el Premio Humanitario de las Naciones Unidas y fue invitado a servir como embajador de buena voluntad para el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. También fundó una fundación que lleva su nombre para brindar asistencia humanitaria a los refugiados afganos.
Con más de diez millones de copias vendidas en los Estados Unidos deEl Corredor de CometasyMil soles espléndidos, y más de treinta y ocho millones de copias vendidas en todo el mundo en más de setenta países,Khaled Hosseinies uno de los novelistas más leídos y queridos en todo el mundo.El Corredor de Cometaspasó 103 semanas en elEl New York Timeslista de superventas, yMil soles espléndidosdebutó como #1El New York Timesbestseller, permaneciendo en el puesto #1 durante quince semanas, y pasando casi un año entero en la lista de superventas. Hosseini es Enviado de Buena Voluntad del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, la Agencia de la ONU para los Refugiados, y el fundador de The Khaled Hosseini Foundation, una organización sin fines de lucro que proporciona asistencia humanitaria al pueblo de Afganistán.

PARTE UNO
1.
Mariam tenía cinco años la primera vez que escuchó la palabra harami.
Sucedió un jueves. Debió haber sido así, porque Mariam recordaba que había estado inquieta y preocupada ese día, como solo lo estaba los jueves, el día en que Jalil la visitaba en la kolba. Para pasar el tiempo hasta el momento en que lo vería por fin, cruzando la hierba hasta la rodilla en el claro y saludando, Mariam había subido a una silla y había bajado el juego de té chino de su madre. El juego de té era la única reliquia que la madre de Mariam, Nana, tenía de su propia madre, que había muerto cuando Nana tenía dos años. Nana apreciaba cada pieza de porcelana azul y blanca, la graciosa curva del pico de la tetera, los pinzones y crisantemos pintados a mano, el dragón en el azucarero, destinado a ahuyentar el mal.
Fue esta última pieza la que se deslizó de los dedos de Mariam, la que cayó a las tablas de madera del kolba y se hizo añicos.
Cuando Nana vio el cuenco, su rostro se puso rojo y su labio superior tembló, y sus ojos, tanto el perezoso como el bueno, se fijaron en Mariam de manera plana, sin parpadear. Nana parecía tan enojada que Mariam temió que el genio entrara en el cuerpo de su madre de nuevo. Pero el genio no vino, no esa vez. En cambio, Nana agarró a Mariam por las muñecas, la acercó y, entre dientes, dijo: “Eres una pequeña harami torpe. Esta es mi recompensa por todo lo que he soportado. Una pequeña harami torpe que rompe reliquias”.
En ese momento, Mariam no entendía. No sabía qué significaba esta palabra harami-bastardo—. Tampoco era lo suficientemente mayor para apreciar la injusticia, para ver que los culpables son los creadores del harami, no el harami, cuyo único pecado es haber nacido. Mariam sí supuso, por la forma en que Nana dijo la palabra, que ser un harami era algo feo, detestable, como un insecto, como las cucarachas que Nana siempre maldecía y barría de la kolba.
Más tarde, cuando fue mayor, Mariam entendió. Fue la forma en que Nana pronunció la palabra—no tanto diciéndola como escupiéndosela—lo que hizo que Mariam sintiera toda la punzada de ella. Entendió entonces lo que Nana quería decir, que un harami era algo no deseado; que ella, Mariam, era una persona ilegítima que nunca tendría derecho legítimo a las cosas que otras personas tenían, cosas tales como amor, familia, hogar, aceptación.
Jalil nunca llamó a Mariam por este nombre. Jalil decía que ella era su florecita. Le gustaba sentarla en su regazo y contarle historias, como la vez que le dijo que Herat, la ciudad donde nació Mariam, en 1959, había sido una vez la cuna de la cultura persa, el hogar de escritores, pintores y sufíes.
“No podrías estirar una pierna aquí sin pincharle el trasero a un poeta,” se rió.
Jalil le contó la historia de la Reina Gauhar Shad, quien había levantado los famosos minaretes como su oda amorosa a Herat en el siglo XV. Le describió los campos verdes de trigo de Herat, los huertos, las vides cargadas de uvas regordetas, los concurridos bazares abovedados de la ciudad.
“Hay un árbol de pistacho,” dijo Jalil un día, “y debajo de él, Mariam jo, está enterrado nada menos que el gran poeta Jami.” Se inclinó y susurró, “Jami vivió hace más de quinientos años. Lo hizo. Te llevé allí una vez, al árbol. Eras pequeña. No lo recordarías.”
Era verdad. Mariam no recordaba. Y aunque viviría los primeros quince años de su vida a poca distancia a pie de Herat, Mariam nunca vería este árbol legendario. Nunca vería los famosos minaretes de cerca, y nunca recogería fruta de los huertos de Herat ni pasearía por sus campos de trigo. Pero cada vez que Jalil hablaba así, Mariam escuchaba con fascinación. Admiraba a Jalil por su vasto conocimiento mundano. Se estremecía de orgullo por tener un padre que sabía tales cosas.