Como o aço foi temperado (Processar) por Nikolai Ostrovsky; Chen Hengzhe

Nikolai Ostrovsky (1904-1936) foi um famoso escritor proletário soviético e um ferrenho lutador bolchevique. Ele nasceu em 22 de setembro de 1904 em uma família da classe trabalhadora. Devido à sua origem familiar pobre, ele começou a trabalhar como trabalhador infantil aos 11 anos, foi para o campo de batalha aos 15 anos, foi gravemente ferido na batalha aos 16 anos, ficou cego aos 23 anos, ficou paralisado aos 25 anos e morreu em 22 de dezembro de 1936 aos 32 anos. Seu romance How the Steel Was Tempered é uma das obras mais notáveis da literatura revolucionária proletária soviética.
Chen Hengzhe, nascido em 1987, se formou no Departamento de Língua Russa da Universidade de Comunicação da China em 2010. Ele estudou no Departamento de Jornalismo da Universidade Estadual de Moscou por um ano. Ele está atualmente trabalhando na China Radio International e tem se envolvido na tradução de cultura e notícias entre chinês e russo por muitos anos. Ele ama a vida e viagens, filmes e dramas, e participou da tradução de muitos roteiros literários e romances, e gosta disso.