Um sonho de mansões vermelhas (Todos os 2 volumes) [Qing] As quatro obras famosas de Cao Xueqin, People's Literature Publishing House

●Prefácio à terceira edição da edição anotada de A Dream of Red Mansions
Prefácio à segunda edição da edição anotada de A Dream of Red Mansions
Prefácio
Notas
Primeira vez
O sonho de Zhen Shiyin de reconhecer a comunicação espiritual
O amor de Jia Yucun pela dama
Segunda rodada
A Sra. Jia faleceu na cidade de Yangzhou
Discurso de Leng Zixing na Mansão Rongguo
Capítulo 3
Jia Yucun recuperou sua antiga posição por meio de conexões
Lin Daiyu deixou seu pai e foi para Kyoto
Capítulo 4
Uma mulher com azar conhece um homem com azar
O monge da cabaça julgou mal o caso da cabaça
Capítulo 5
Viajando no Mundo da Fantasia para Guiar as Doze Beldades
Bebendo vinho imortal e realizando Dream of Red Mansions
Capítulo 6
Primeira experiência sexual de Jia Baoyu
Vovó Liu entra na mansão Rongguo
Capítulo 7
Enviando flores ao palácio, Jia Lian flerta com Xi Feng
Baoyu encontra Qin Zhong no banquete na mansão Ning
Capítulo 8
Mais do que o oriole psíquico
Visitando Baochai e Daiyu com um toque de amargura
Capítulo 9
Ame um amigo romântico e entre em uma escola particular
Suspeito de menino travesso causando problemas na escola
Capítulo 10
Viúva Dourada gananciosa por poder para ser humilhada
Zhang Taiyi discutiu as fontes da doença e a fonte pobre
Capítulo 11
Ning Mansion realiza banquete familiar para comemorar aniversário
Ao ver Xifeng, Jia Rui tornou-se lascivo
Capítulo 12
Wang Xifeng Poison define Acacia Bureau
Jia Tianxiang é baseada em Fengyue Jian
Capítulo 13
Qin Keqing recebeu o título de Guardião do Dragão após sua morte
Wang Xifeng auxilia no gerenciamento da Mansão Ningguo
Capítulo 14
Lin Ruhai doa cidade de Yangzhou
Estrada Jia Baoyu 静 Bei Jingwang
Capítulo 15
Templo do poder da irmã Wang Feng
Pãezinhos Qin Yiban Qing Dou Tao
Capítulo 16
Jia Yuanchun escolheu Fengzao oficial
Qin Yaqing morreu na estrada Huangquan
Dezessete a dezoito rodadas
O teste de talentos do Grand View Garden
Mansão Rongguo De volta ao Festival das Lanternas na província
Capítulo 19
O amor é profundo e belo à noite, as flores entendem a linguagem
O significado é infinito e a fragrância do jade nasce em um dia tranquilo
Capítulo 20
Wang Xifeng fala sobre seu ciúme
Palavras divertidas e voz encantadora de Lin Daiyu
Capítulo 21
Xian Xian Jiao Zhen Zhen Baoyu
Pretty Ping'er salva Jia Lian com palavras suaves
Capítulo 22
Ouça a máquina Qu Wenbao Yuxiu Zen
Enigma da lanterna Jia Zheng palavras tristes
Capítulo 23
Câmara Oeste em memória de Miao Ci Tongtong
Coração da polícia de Mudan Pavilion Yanqu
……

"Sonho das Mansões Vermelhas" é um dos quatro livros famosos da China antiga, romances chineses antigos.
Todo o livro é centrado na vida cotidiana da Mansão Rongguo, com as tragédias amorosas e matrimoniais de Baoyu, Daiyu e Baochai e os assuntos triviais no Grand View Garden como linha principal, e a história da prosperidade e declínio das quatro principais famílias aristocráticas de Jinling, Jia, Shi, Wang e Xue, como linha oculta, mostrando o declínio das famílias e da sociedade na era feudal.
Este livro usa a nova versão clássica da People's Literature Publishing House - "Chinese Classical Literature Reader Series", que foi revisada e anotada pelo Dream of Red Mansions Research Institute da Chinese Academy of Arts. O trabalho de revisão começou em 1975 e foi liderado por Feng Qiyong. Muitos redologistas famosos participaram da revisão. A versão Gengchen foi usada como texto base, e vários outros manuscritos Zhiping foram usados como os principais textos de referência. A versão Cheng e outras versões impressas iniciais foram usadas como textos de referência. Todas as regras, regulamentos, nomes, alusões e palavras difíceis foram anotadas tanto quanto possível, representando as conquistas da pesquisa "Dream of Red Mansions". Foi publicado pela primeira vez em 1982 e foi complementado e revisado muitas vezes desde então. Ele absorveu continuamente novos resultados de pesquisa sobre "Dream of Red Mansions" para tornar a versão mais perfeita, tornando-se o material de leitura nacional mais impresso e amado entre as muitas versões de "Dream of Red Mansions". Há um código QR impresso no início de cada capítulo da versão em áudio de "Dream of Red Mansions". Escaneie o código para ouvir todo o conteúdo deste capítulo gratuitamente.

[Dinastia Qing] por Cao Xueqin

Capítulo 1: Zhen Shiyin conhece um médium em um sonho, e Jia Yucun se apaixona por uma jovem. Este é o primeiro capítulo do livro. O autor disse que teve um sonho, então ele escondeu a história verdadeira, e usou a teoria do "médium" para escrever este livro "A História da Pedra". Então ele disse "Zhen Shiyin" e assim por diante. Mas quais eventos e pessoas são registrados no livro? Ele também disse: "Agora estou ocupado no mundo e não conquistei nada. De repente, penso nas garotas que conheci naquela época. Depois de compará-las cuidadosamente uma por uma, percebo que seu comportamento e conhecimento são todos melhores que os meus. Como posso eu, um homem, ser inferior a essas garotas? Sinto-me mais do que envergonhado, mas lamentar é inútil e não há nada que eu possa fazer! Neste momento, quero esquecer os dias em que confiei na graça de Deus e na virtude dos meus ancestrais, os dias em que usei roupas de brocado e calças de seda e os dias em que estava bem alimentado e satisfeito. Traí a educação do meu pai e irmãos, e os conselhos dos meus professores e amigos, de modo que não adquiri nenhuma habilidade hoje. , Escrevi uma coleção dos meus pecados durante metade da minha vida, para dizer ao mundo: sou culpado, mas há pessoas no boudoir que não são culpadas. Você não deve usar minha indignidade para proteger suas próprias deficiências e apagá-las todas. Embora as vigas de palha e janelas de palha de hoje, fogões de azulejos e camas de corda, o vento e o orvalho da manhã e da noite, os degraus e os salgueiros e as flores no pátio, eles não atrapalharam minha escrita. Embora eu não tenha aprendido e não possa escrever, por que não usar palavras falsas e palavras da aldeia para inventar uma história, que também pode ser passada no boudoir e agradar ao mundo.