Coleção de pássaros Coleção Lua Nova (Todos os 2 volumes) (Índia) Leituras de Literatura Estrangeira de Tagore Zheng

Adequado para leitores: leitores em geral, estudantes, trabalhadores de colarinho branco, amantes da literatura 1. Tradução completa, nova versão colorida bilíngue! A bela coleção de poesias de Rabindranath Tagore, vencedor do Prêmio Nobel de Literatura de 1913 e poeta e filósofo oriental, é uma obra-prima imortal de renome internacional e é conhecida como o "farol da vida espiritual". 2. Inclui totalmente as obras-primas clássicas de Tagore "A Lua Crescente" e "A Lua Crescente", e o apêndice "A Biografia de Rabindranath Tagore" de Zheng Zhenduo, que fornece uma compreensão abrangente da vida lendária do poeta oriental. 3. Inclui totalmente a tradução de Zheng Zhenduo, que é uma tradução notável reconhecida que foi verificada pelo tempo e transmitida de boca em boca pelos leitores. A concepção artística é tranquila e solene, e a linguagem é fresca e viva: cada flor, pássaro e estrela tem sua própria sabedoria filosófica. Com uma concepção artística tranquila e solene, retrata filosofia e sabedoria profundas e enfrenta poeticamente a eterna espera da vida.

●"Pássaros Perdidos"
Pássaros Perdidos
apêndice
Ele é aquele que canta os louvores da juventude e da manhã.
Prêmio Nobel de Literatura 1913
Coleção Lua Nova
família
beira-mar
fonte
Mundo das Crianças
O Caminho das Crianças
Decoração floral despercebida
Ladrão de sono
começar
Quando e Porquê
culpa
Juiz
Brinquedo
Astrônomo
Nuvens e ondas
Flor Dourada
Mundo imortal
Barco de papel
Lugar de exílio
chuva
marinheiro
O outro lado
Escola das Flores
……

"The Birds" é uma coleção de poemas filosóficos do gigante literário Rabindranath Tagore, traduzidos pelo famoso tradutor Sr. Zheng Zhenduo. Esta obra contém mais de 300 poemas filosóficos de Tagore, a maioria dos quais tem apenas uma ou duas linhas. Dia e noite, folhas caídas e vaga-lumes voando, liberdade e traição são todos transformados em belos poemas sob a pena de Tagore. O poema pode capturar uma paisagem natural ou descrever um fato, que é um registro de fragmentos dos sentimentos, pensamentos e emoções do poeta em sua vida diária. A escrita de Tagore é poética, com estilo fresco, linguagem bonita, imaginação peculiar e exala um forte sabor lírico. Ler as obras de Tagore pode não apenas despertar o amor pela natureza, pelos seres humanos e por todas as coisas bonitas do mundo, mas também iluminar as pessoas sobre como persistir na busca ideal da vida real, tornando toda a vida cheia de alegria e luz.
Crescent Moon é uma coleção de poesias de renome mundial. Rabindranath Tagore é conhecido como o "poeta das crianças" por causa de Crescent Moon. Foi traduzido pelo famoso tradutor Sr. Zheng Zhenduo. Esta obra envolve temas como natureza, vida e amor. O texto é etéreo e belo, e a forma é dispersa, mas o espírito é concentrado. Ler dá às pessoas uma sensação de beleza e romance.
Tagore usa uma perspectiva narrativa tripla em The Crescent Moon: a criança, a mãe e o poeta.

(Impresso) Obra de Tagore, traduzida por Zheng Zhenduo