Por Navio Branco (Quirguistão) Aitmatov; Tradução Reyan de Países Estrangeiros em Chinês

●Prefácio para A história não contada do "navio a vapor branco" / Wang Shenghua
Capítulo 1 Crianças: Duas Histórias
Capítulo 2 Navio Branco
Capítulo 3: Vovô Momon
Capítulo 4: A história da mãe veado com chifres
Capítulo 5 O veado está de volta
Capítulo 6 Montanhas Nevadas
Capítulo 7 Olá, Navio Branco, sou eu!

"O Navio Branco", de Aitmatov, é um livro que conta o destino de uma criança na área florestal do Quirguistão.
Uma criança que vai estudar na escola primária, uma criança que cresceu com a lenda de seu avô de "Mãe de Chifre Longo", e uma criança que gosta de escalar a montanha para olhar o navio branco no lago longo. Seu segundo sonho é ser associado à "mãe de chifre longo" que salvou a nação Kilgis e teve que deixar sua terra natal. Marinheiro, mas nunca voltou, sua mãe se casou novamente e nunca mais voltou. Ele e seu avô contando com os escassos salários de trabalhadores temporários na área florestal.) Ele sonhou que um dia ele se transformou em um peixe, ao longo do rio, foi até o lago, foi para o lado das rodas brancas, voltou-se para seu próprio pai e deixou seu pai olhar para si mesmo.

(Quirguistão) Escrito por Aitmatov; Chinês traduzido por Lei Yan