Paris Review Escritoras Entrevistas y ensayos Editorial Literatura Popular

Recomendación del editor:  La serie de entrevistas a escritores de Paris Review es "uno de los diálogos culturales de más larga duración en la historia mundial"  Una entrevista, desde su planificación hasta su finalización, a menudo dura meses o incluso todo el año  Estableció la altura y el estándar para el género de entrevista de "entrevista a escritor"  Margaret Yourcenar, Isaac Dinesen, Hilary Mantel, Elena Ferrante, Simone de Beauvoir, Jeanette Winterson, Elizabeth Bishop, Marilynne Robinson, Jane Morris, Dorothy Parker, Joan Didion, Grace Perrey, Natalie Sarraute, Eudora Welty, Lorrie Moore, Ann Beattie

●Isaac Dinesen
Simone de Beauvoir
Elizabeth Bishop
Margarita Yourcenar
Elena Ferrante
Jeanette Winterson
Marilyn Robinson
Hilary Mantel
Dorothy Parker
Eudora Welty
Joan Didion
Grace Perret
Nathalie Sarraute
Jane Morris
Ann Beatty
Lorrie Moore

"Entrevistas con Escritoras" es un número especial lanzado por el departamento editorial de "Paris Review" desde 2017, del cual se han publicado dos ejemplares hasta la fecha. El contenido de "Entrevistas con Escritoras" de "Paris Review", publicado en esta ocasión, ha sido adaptado e incluye entrevistas con 16 escritoras: Marguerite Yourcenar, Isaac Dinesen, Hilary Mantel, Elena Ferrante, Simone de Beauvoir, Jeanette Winterson, Elizabeth Bishop, Marilynne Robinson, Jane Morris, Dorothy Parker, Joan Didion, Grace Perey, Natalie Sarraute, Eudora Welty, Ann Beatty y Lorrie Moore. Siendo el primer número especial de entrevistas con escritoras publicado por "Paris Review", las 16 entrevistas de este libro también pueden considerarse "prosa en diálogo", que no solo ofrece un análisis exhaustivo de las técnicas de escritura, sino que también abarca los detalles sutiles de la vida de las escritoras que reflejan sus personalidades: ¿Cuándo se consolidó su ambición por escribir? ¿Cuál fue su inspiración literaria? ¿Qué obstáculos específicos encontró en las distintas etapas de su escritura? ¿Cómo lidia con la negación externa y la inseguridad? ¿Quiénes son sus compañeros de viaje o sus oponentes incompatibles? ¿Cuál es su relación con el pensamiento feminista?

Traducido por Xiao Haisheng et al., editor de The Paris Review

Isaac Dinesen◎肖海生／泽Cuando Garbo planeó interpretar a Isaac Dinesen en la versión cinematográfica de Memorias de África hace unos años, fue un poco como interpretarse a sí misma, porque la actriz, al igual que la autora original, era una especie de misteriosa criatura nórdica. Isaac Dinesen, nacida Karen Christian Blixen-Fenecker, fue una auténtica baronesa danesa. Su padre fue William Dinesen, el autor del clásico del siglo XIX Cartas de caza. La baronesa Blixen publicó bajo diferentes nombres en diferentes países: normalmente Isaac Dinesen, a veces Tanja Blixen o Karen Blixen. Sus viejos amigos la llamaban Tana, Taya o Tanya. También hubo una novela encantadora que ella negó durante un tiempo haber escrito, aunque todos los lectores podían adivinar a simple vista que Pierre Andelcher era solo otro alias de la baronesa. Han circulado varios rumores en el círculo literario: en realidad, ella es un escritor hombre; él es en realidad una escritora mujer; "Isak Dinesen" es en realidad un nombre usado por un hermano y una hermana; "Isak et al.