"Cai Gen Tan" é um livro de sabedoria de vida aforística escrito pelo estudioso da Dinastia Ming Hong Yingming. O conteúdo inclui principalmente como ser você mesmo, como lidar com os outros, como viver uma vida boa, como enfrentar o destino, etc. Ele ensina as pessoas a transcender a realidade em todos os aspectos. Sofrimentos na vida e relacionamentos interpessoais complexos, corrija sua mente, cultive a si mesmo, cultive seu caráter e cultive sua moralidade, para que você possa viver no mundo de forma justa, eficaz, tranquila e calma. Este livro é baseado na versão gravada de "Cai Gen Tan", um dos "Dois Tipos de Livros Escritos por Huanchu Taoísta" gravados por Wujin Tao Xiang em 1927, e 264 itens selecionados são anotados, traduzidos e comentados para facilitar a leitura e a compreensão dos leitores modernos.