●alfabeto vietnamita
Explicação (parte vietnamita e chinesa)
Explicações (chinês e vietnamita)
Texto (partes vietnamita e chinesa)
Texto principal (partes em chinês e vietnamita)
apêndice
1. Tabela de unidades de medida
2. Tabela de tradução de palavras emprestadas do vietnamita para o chinês
3. Tabela periódica
4. Breve lista das minorias étnicas da China
5. Breve tabela das divisões administrativas da China (organizadas em ordem alfabética)
6. Lista de abreviaturas de algumas organizações internacionais
Principais referências
Índice Radical

O Practical Vietnamese-Chinese and Chinese-Vietnamese Dictionary é um dicionário portátil e prático compilado por especialistas chineses e vietnamitas. Ele seleciona mais de 70.000 palavras comumente usadas nas áreas de sociedade, política, direito, indústria, agricultura, comércio, finanças, etc., e fornece um livro de referência conveniente para usuários nas áreas de educação, estudo, pesquisa, comércio, investimento, exposições, relações exteriores, turismo, intercâmbios culturais, etc. que têm intercâmbios com o Vietnã. O dicionário inclui duas partes, vietnamita-chinês e chinês-vietnamita. As entradas são selecionadas com base nas palavras comumente usadas em vietnamita e chinês e combinadas com o uso no Vietnã e na China. Além das palavras mais comumente usadas, ele também inclui um pequeno número de expressões idiomáticas e expressões idiomáticas, e presta atenção à coleta de expressões comuns que surgiram nos últimos anos. É propício ao estudo e referência de alunos em especializações relacionadas e leitores de todas as esferas da vida, e se esforça para atender às necessidades reais dos leitores em termos de atualidade, cientificidade e praticidade.

Editado por Cai Jie e Qi Guangmou