Sacando la zanahoria (Rusia) A. Libro ilustrado de Tolstoi Editorial Xinlei

La obra maestra clásica de la serie "Amigos de los niños", que ocupó el sexto lugar en ventas de libros ilustrados japoneses, con un total de ventas de más de 3 millones de copias, ganó el Premio de Cultura Editorial Infantil Sankei de Japón y fue especialmente recomendada por el Consejo Central de Bienestar Infantil del Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar de Japón.

La narrativa de "Tirando Zanahorias" es muy concisa, sin palabras ni frases superfluas. La representación del pintor de los movimientos y expresiones de los personajes es vívida y precisa, y los niños pueden contar la historia con solo mirar las imágenes. Esta es la mejor de las muchas versiones de "Tirando Zanahorias". ——Cuando "el padre de los libros ilustrados japoneses", Matsui Nao, dijo al final: "Por fin se sacó la zanahoria grande", mi hijo me pidió que continuara: "¡No me habías dicho que los ratoncitos están muy contentos!"

●No hay catálogo para Pulling Carrots

El abuelo plantó un rábano tan grueso y fuerte que lo arrancó con fuerza, pero no pudo arrancarlo. Así que llamó a la abuela para que lo ayudara, pero seguía sin poder arrancarlo. La abuela llamó a la nieta pequeña, la nieta pequeña al cachorro, el cachorro al gatito, el gatito al ratoncito, y todos tiraron con fuerza a la vez: «¡Eh, eh, eh!». ¿Por fin podrán arrancar el rábano grande?