Información básica:

Tabla de contenido:

Notas de reimpresión
Introducción general
novedoso
La historia de la gran nariz ○ Mao Dun
Dos estudiantes de primaria ○ Lu Yin
El sueño de la pequeña linterna roja ○ Wang Tongzhao
Cumpleaños de Xiaopo ○ Lao She
Dos hermanitos ○ Ling Shuhua
Letra de pluma de pollo ○ Huashan
cuento de hadas
País sin gatos○Sun Yuxiu
La historia del conejo ○ Zheng Zhenduo
La historia del sol, la luna y el viento ○ Zheng Zhenduo
Flores de papel○Zhao Jingshen
El regreso de la primavera ○ Yan Jicheng
Hombre Serpiente○Xu Weinan
Pagoda de la Inmortalidad ○ Ba Jin
¿Qué *** tiene el poder ○ Mi Xingru?
El zorro come pollo ○ Lv Moye
Poesía
Selección de "Canciones patrióticas" de Liang Qichao
Canción de la escuela de jardín de infantes ○Huang Zunxian
Selección de la "Colección de canciones educativas"
Selección de la "Colección de canciones escolares"
Las dificultades de ser aprendiz ○ Liu Bannong
Las calles del cielo ○ Guo Moruo
"¡Hermano Long, devuélvemelo!" Liu Dabai
Selecciones de Reminiscencia ○ Yu Pingbo
La petición del niño pequeño ○ La persona que debe ser reparada
La tierra de los gigantes y la tierra de los liliputienses○Hu Huaichen
Celebrando el Año Nuevo ○ Tao Xingzhi
Trece acertijos infantiles ○ Tao Xingzhi
Primavera ○ Viento de espadaña
prosa
Del jardín Baicao a la librería Sanwei ○Lu Xun
Nieve ○Lu Xun
Cometa ○ Lu Xun
Primer amor ○ Zhou Zuoren
Vista posterior ○ Zhu Ziqing
De prisa ○ Zhu Ziqing
Invierno del lago Baima ○ Verano Gai Zun
pesca
——Ensayo sobre mi ciudad natal○Lu Yan
Cacahuetes ○Montaña Xuji
Estrella de mar ○ Lu Li
guion
Hada de la uva ○ Li Jinhui

......

Reflejos:

Entre los tres millones de habitantes del "Gran Shanghai", nuestro protagonista es considerado el "más bajo".
A veces lo veíamos colándose por la verja de hierro negro del "fang" o "cun" de las "nuevas instalaciones sanitarias" del tercer piso, arrastrándose junto al gran cubo de basura de cemento y escarbando en busca de los "tesoros" mohosos en la caja de cemento con los perros callejeros. Peleaba con ellos por un trozo de hueso, y cuando lo conseguía, lo miraba con atención y sentía que no había nada valioso en el hueso polvoriento, así que se lo devolvía a los perros callejeros, que eran más hábiles que él. De vez en cuando, recogía una manzana podrida o la mitad de un rábano viejo, que los perros callejeros olfateaban y apartaban, y entonces se ponía tan contento que incluso sus delgados dedos negros temblaban un poco. Mientras comía, se apretujaba entre los perros y escarbaba en la caja de cemento con más valentía. También se tumbaba en el suelo como los perros, y su delgada cara negra incluso se colaba por la pequeña puerta debajo de la caja de cemento.
Quizás veía algo brillante dentro de la caja de cemento, quizá una vieja botella de vino o el juguete roto de un joven amo o una joven. Entonces incluso se olvidaba del hambre por un rato, estirando los brazos para agarrar y cavar, deseando siquiera poder entrar en la caja de cemento. Sin embargo, a menudo en ese momento, recibía una fuerte patada en el trasero con una áspera bota de piel de vaca: por experiencia, sabía que esa patada se la había dado el oficial de patrulla de ese "pueblo" o "colmillo". Así que no le quedaba más remedio que escabullirse por la verja de hierro negro con esos perros salvajes con el rabo entre las nalgas e ir a otros lugares a llevar a cabo sus "aventuras".
A veces, la suerte le acompañaba y lograba evitar las miradas de los porteros y la patrulla, y escabullirse hasta la puerta trasera de una casa en el tercer piso con "baños nuevos". Casualmente, la puerta trasera de esa casa estaba abierta y el cocinero estaba vertiendo las sobras de la noche anterior en el "cubo de la bazofia". En ese momento, tenía que hablar; su voz era tan baja y débil que nadie podía entenderlo. No importaba si nadie lo entendía, porque el cocinero entendía su petición de todos modos. En ese momento, recibía o medio tazón de gachas agrias, o una mirada de disgusto, o incluso una palabra de compasión que no le servía de nada: "¡Váyase, no puedo dársela! ¡Alguien pagó la bazofia!". Todo esto probablemente ocurría temprano por la mañana todos los días, cuando los jóvenes amos y señoritas aún dormían en sus camas perfumadas.
Después, lo vemos siguiendo a caballeros y damas barrigones, con cheongsams de cintura estrecha y tacones altos, en una esquina concurrida, gritando con voz temblorosa: «Señor, señora, por favor, sean amables». Al pie del puente Dayang, de hormigón y acero, sobre el río Suzhou, lo vemos emerger repentinamente de la multitud como un ratón, saltar al costado de un rickshaw que sube por el puente y ayudar al conductor a subirlo; mientras tira, suplica a los pasajeros: «¡Señor (o señora...) por favor, sean amables!». Intercambia su trabajo por comida, pero solo recibe una moneda de cobre, o nada.
Su "venta de mano de obra" también es un "negocio arriesgado". Cuando la policía lo ve, le da una lección con un palo. A veces, la policía es "amable" y finge no verlo, pero sus colegas en ambos extremos del puente, que están en la misma situación que él, pero son mayores y con más experiencia, no ceden en absoluto. Lo regañan, lo golpean y no le permiten tener la libertad de "vender mano de obra" de esta manera. Incluso en un negocio tan arriesgado, algunos se reparten el territorio y lo "monopolizan", y todos tienen sus propios jefes entre bastidores, por lo que no pueden hacer negocios con total libertad.
Pero nuestro protagonista también tiene sus momentos de gran orgullo.
Esto suele ocurrir cuando las calles concurridas se iluminan con luces de neón rojas y verdes, mientras que los tranquilos callejones solo se iluminan con la fría luz de una farola en la entrada. En ese momento, nuestro protagonista, quizá por casualidad, se ha unido a cinco, seis o incluso diez compañeros de su edad para custodiar este tranquilo callejón. Mientras vigilan, encontrarán una cesta de arroz a la entrada, que también lleva un niño de no más de doce o trece años, que regresa de una pequeña tienda. Esta cesta de arroz se ha usado para comer. Puede que solo queden algunos cuencos y platos vacíos con una fina capa de aceite y agua en la cesta de bambú de delante, y puede que solo haya arroz frío, insuficiente para una persona, en el cubo de cobre de atrás. Pero con suerte, puede que haya una sabrosa sopa de aceite o unos huesos y algunas hojas sarnosas en los cuencos y platos, y el arroz frío del cubo sea suficiente para alimentar a un perro fuerte. En ese momento, como la ventaja está del lado de nuestro protagonista y sus compañeros, el niño que lleva la cesta de arroz vacía suele estar indefenso. Nuestro protagonista, parcialmente satisfecho con esto, se marchó corriendo tras lamer el plato grasiento.
Sin embargo, la rutina diaria de nuestro protagonista sigue siendo ser regañado, golpeado con palos y pateado; su vida es más dura que la de un perro salvaje.
P5-7

Puntos clave:

Del Jardín Baicao a la Librería Sanwei - Selección de Literatura Infantil Moderna (1902-1949) es una colección de obras de literatura infantil de corta y mediana extensión, que incluye muchas obras clásicas de literatura infantil de 1902 a 1949, incluyendo cinco géneros principales como novelas, cuentos de hadas, poemas, ensayos y obras de teatro, representando el nivel más alto de creación de literatura infantil en mi país durante ese período, con un alto contenido ideológico, artístico y legible. Los escritores incluidos en la colección, como Lu Xun, Mao Dun, Lu Yin, Lao She, Zheng Zhenduo, Ba Jin, Tao Xingzhi, Zhu Ziqing, Xu Dishan, etc., son todos representantes de la generación anterior de escritores en mi país y ocupan una posición importante en el mundo literario.
Muchas obras del libro, como "Del jardín Baicao a la librería Sanwei", "La figura de la espalda" y "Los cacahuetes", se han incluido en libros de texto de idioma chino para escuelas primarias y secundarias.

......

Acerca del autor: