Tabla de contenido:

Prólogo: El enano extraño
**Capítulo Gu-Gu-Gu-Gu-Gu
Capítulo 2 El hombre árbol
Capítulo 3 Agua, agua, agua por todas partes
El final está en la tienda de Stuart Mitte.

......

Reflejos:

**Capítulo Gulp-Gulp-Gulp-Gulp "¿Polly Keim?" Polly saludó nerviosamente. La señorita Meraska la vio sentarse. Tal vez la maestra no preguntaría... "¿Polly Keim?" La señorita Meraska levantó la vista de la lista de asistencia en su mano. "Polly", dijo, "las reglas son claras. Si quieres que te marquen como presente en la lista de asistencia, debes decir 'presente' cuando diga tu nombre." Polly asintió en silencio. Uno de los chicos se rió. Agatha Honda se inclinó hacia Eunice Ingersoll. "Esta es la primera vez que veo a Polly no decir nada", le dijo Agatha a Longnis.
Polly escuchó esto y no le importó el grito ronco.
"¡Aquí!" Polly gritó de vuelta. La señorita Muraska asintió y continuó llamando nombres.
Polly no podía creer lo que estaba pasando. ¡Al menos podía hablar de nuevo! Polly no había dicho mucho en toda la mañana. Cuando lo hacía, era en un susurro. Pero los gritos roncos parecían haber desaparecido por completo. Justo antes del almuerzo, le entregó a la señorita Murasko una hoja de examen con los nombres de las capitales de los estados. Solo había tenido dos errores.
Polly estaba furiosa cuando vio a los niños peleando por los columpios y los sube y bajas en el patio de juegos. Estaba a punto de gritarles para que dejaran que las niñas jugaran un rato cuando Lelan Wickstafford la tomó del brazo y la llevó a la esquina del patio de juegos donde Lenora estaba sentada.
"Te ves más feo que una serpiente con dolor de muelas. Pero no grites todavía. Tal vez gritar es lo que impide que tu voz salga de tu garganta en primer lugar." "Me alegro tanto de que todo haya terminado," dijo Lenora. "¿Cuándo empezaron los gritos, Polly?" "Esta mañana," respondió Polly. "Estaba desayunando, y justo cuando me quejaba a mi madre por la tostada quemada, de repente..." "Mi madre me daría una nalgada si me quejara a ella por la tostada quemada," dijo Leland.
"Descansa un poco la garganta, Polly," dijo Lenora. "La señorita Merascott dice que has sido muy educada toda la mañana, y nunca te había visto comportarte tan bien antes." Polly sonrió; esperaba escuchar que la señorita Merascott estaba complacida con su actuación.
Después del almuerzo era matemáticas, que era la mejor materia de Polly.
Agasha Honda fue llamada al frente e hizo un problema de multiplicación en el pizarrón. Sus manos temblaban mientras escribía los números. Era bien sabido que Agasha no sabía nada de matemáticas.
"""7 veces 7 es igual a 77." murmuró Agatha para sí mismo."
Polly levantó la mano. "Siete veces siete no es... no es igual a... 77," dijo. "Es 49." "Así es," dijo la señorita Muraska. "Alguien lo ha hecho mejor que tú, Agatha." Agatha se deslizó de nuevo a su asiento. Polly se inclinó hacia adelante y le dio una palmadita en el hombro para consolarla.
"No estés triste," dijo Polly, "Cualquiera puede cometer errores..." "¿No puedes simplemente callarte, tú... tú pequeño erizo!" susurró Agatha, "Tal vez seas bueno en matemáticas, pero sigues siendo una cosa inútil, y siempre lo serás!" ¡Oh, esto hirió el corazón de Polly! Nadie - nadie le dijo eso a Polly.
"¡Agatha Honda, idiota!" Polly gritó fuerte, sin importarle en absoluto si alguien podía oírla o no. "¡No tienes humanidad en absoluto!" "¡Gu-cuac-cuac-cuac-cuac!" Todos en el aula estaban buscando a la rana toro.
"¡Goo-Goo-Goo-Goo-Goo! ¡Goo-Goo-Goo-Goo!" ¡La estaban mirando de nuevo! "¡Es Polly Kemmy!" gritó un chico flaco en la última fila del salón de clases. "¡Polly suena como una rana toro!" Los otros estudiantes la señalaron y se rieron. Polly no pudo soportarlo.
"¡Coo-choo-choo-choo-choo!" gritó.
P30－32

Puntos clave:

El protagonista de "Un deseo de cinco centavos" de Bill Brittan, el Sr. Mitt, es el dueño de una tienda de comestibles en Wizard Tree Village. Nos contó sobre una serie de cosas extrañas que sucedieron en el pueblo: En la reunión de la iglesia celebrada en Wizard Tree Village, apareció un enano extraño llamado Teds Brin. Afirmó que si le comprabas una tarjeta con un punto rojo por cincuenta centavos, haría realidad uno de tus deseos. Polly, de once años, es una niña malhumorada que habla sin restricciones, y ha ofendido a muchas personas por esto. Su deseo es agradar a todos; Rowena es una chica frívola que empezó a salir a los quince años. Se ha enamorado de Henry Piper, quien viene al pueblo dos veces al año a vender herramientas agrícolas. Su deseo es que él se quede con ella para siempre; el chico de dieciséis años Adam está preocupado por la sequía y la escasez de agua en su granja. Ya no quiere ir al lejano Río Spider a buscar agua. Su deseo es que haya agua en todas partes en la granja. *Finalmente, los deseos de las tres personas se hicieron realidad de maneras inesperadas... "Un deseo de 50 centavos" ganó la medalla de plata del Premio Newbery de Literatura Infantil de 1984.

......

Acerca del autor:

Bill Brittan nació en Nueva York, EE. UU. en 1930. Era adicto a la lectura en su infancia y encontró sus sueños y felicidad en la lectura. Trabajó como maestro en la edad adulta, enseñando inglés y tutoría de lectura. Muchos de los materiales para sus historias provenían de sus alumnos. Ha publicado muchas historias en revistas, y sus novelas infantiles están llenas de imaginación y son muy populares entre los niños. "El deseo de 50 centavos" también le valió el Premio de Plata de Literatura Infantil Newbery.