Esta serie de libros es una nueva colección de hermosos poemas antiguos chinos. Con la cultura tradicional china como contenido principal, cada libro selecciona poemas que describen instrumentos musicales, poemas sobre pinturas, té y vino en poemas chinos antiguos. Se divide en 4 libros: Escuchando al Qin, Poemas, Cata de Té y Cocina de Vino. Cada libro selecciona 30 poemas relacionados. Los poemas no solo son hermosos, sino también significativos. Corresponden a la elegancia de la poesía y la música, el sentimiento poético y la pintura, la fragancia de la poesía y el té, y la vida de la poesía y el vino. Cada poema está acompañado de anotaciones básicas, que se centran tanto en el conocimiento como en la diversión. Permite a los lectores copiar poemas fácilmente y comprender la cultura tradicional china. Las fuentes seleccionadas son estándar y todo el libro adopta una combinación de copia y calco para facilitar la escritura de los lectores.

●Bebiendo y cantando, la vida es geométrica.
Canción corta (extracto) Cao Cao
Bebiendo solo bajo la luna Li Bai
Despedida del maestro Shuyun en la Torre Xiegai en Xuanzhou (Fragmento) por Li Bai
Canción para beber (fragmento) Li Bai
Xijiangyue Su Shi
Wang Jiangnan·Su Shi, Terraza Chaoran
Bebiendo vino y hablando del pasado y del presente.
Primavera en el sur de Du Mu
Qinhuai Du Mu
Du Fu al enterarse de que las tropas gubernamentales recuperaron Henan y Hebei
Jardín de la ciudad natal de Si Chang'an, cruce de nueve días, Cen Shen
Po Zhen Zi: un poema heroico escrito para Chen Tongfu y enviado a Xin Qiji
Linjiangxian Yang Shen
El antiguo y tranquilo vino de morera y cáñamo.
Pasando por mi viejo amigo Zhuang Menghaoran
Visita la aldea de Shanxi Lu You
Bebe hasta saciarte y desprenderte de tus sentimientos.
Wang Wei, el segundo enviado a Anxi
Canción de la melodía del agua Su Shi
Lang Tao Sha Ouyang Xiu
Su Muzha · Reminiscencia de Fan Zhongyan
Huanxisha Yan Shu
Antigua despedida a Wei Zhuang
Bebiendo para ahogar las penas
Qing Ming Du Mu
Como un sueño Li Qingzhao
Li Qingzhao, Sombras de flores borrachas
Canción lenta de Li Qingzhao
Estoy borracho y somnoliento y feliz.
Cuatro poemas de juventud (n.º 1) de Wang Wei
Li Bai en tierra extranjera
Pregúntale a Liu Diecinueve Bai Juyi
Bebiendo con un recluso en las montañas - Li Bai
Canción de los Ocho Inmortales Bebiendo (Fragmento) de Du Fu
Xijiangyue·Expresar sentimientos Xin Qiji

China no es solo una antigua civilización con poesía, sino también un país de etiqueta con una rica producción de vinos finos. Desde la antigüedad, la poesía y el vino han estado entrelazados. El vino acompaña a la poesía, y la poesía refleja el alma del vino, conformando una singular "poesía y cultura vinícola china". Literatos y poetas de todas las dinastías han dejado innumerables poemas sobre el vino: algunos detestan la brevedad de la vida y son apasionados; otros suspiran por los cambios del mundo, desolados y tristes; algunos piensan en retirarse al jardín, tranquilos y remotos; algunos se entristecen por la separación, tristes y prolongados; algunos se entristecen por la belleza de las flores de primavera y las lunas de otoño; algunos se burlan del estado de embriaguez del vino, que está lleno de diversión... La vida es corta, ¿para qué molestarse en calcularla y organizarla? ¿Por qué no disfrutar del momento presente, disfrutar al máximo y disfrutar de la poesía y el vino mientras eres joven?