Información básica

Tabla de contenido:

texto

......

Reflejos:

Briony escribió la obra en dos días. Escribió tan duro que se saltó el almuerzo y la cena. Diseñó carteles, programas y boletos, y erigió una mampara plegable a lo largo de la pared como taquilla. Luego forró la caja de colecta con papel crepé rojo. Con todos los preparativos completos, todo lo que tenía que hacer era retocar el guion terminado y esperar a sus primos del norte. Solo había 10 días para ensayar. Después de eso, su hermano estaría en casa. Esta obra, que a veces hace sudar a la gente y a veces la hace parecer dolorosa, cuenta una historia del corazón. En el prólogo rimado, se transmite el propósito de la historia: el amor que no se basa en la razón está condenado al fracaso. El amor imprudente de la heroína Arabella por un malvado conde extranjero es castigado por la mala suerte: se fuga con su amante por capricho a un pueblo costero, y se contagia de cólera en el camino. Cuando enfermó en un pequeño ático y casi todos, incluido su amante, la abandonaron, encontró un sentido del humor en su corazón. Al mismo tiempo, el destino le dio una segunda oportunidad. Conoció a un médico pobre, que en realidad era un príncipe. Él ocultó su verdadera identidad y se especializó en ayudar a los pobres. Él curó su enfermedad. Esta vez, Arabella tomó una decisión sabia y fue recompensada por el destino: se reconcilió con su familia y se casó con su príncipe médico en un "día de primavera ventoso y soleado".
La Sra. Tallis leyó siete páginas de Las Tribulaciones de Arabella en su tocador del dormitorio, con el brazo del autor alrededor de sus hombros todo el tiempo. Briony estudió el rostro de su madre, tratando de captar cada expresión fugaz. Emily Tallis, alternativamente nerviosa y risueña, sonrió con una sonrisa reconfortante mientras leía, asintiendo con conocimiento. Luego levantó a su hija y la colocó sobre su regazo - ah, este cuerpecito suave que había recordado desde que nació y que aún no había dejado a su madre, aún no - Emily dijo que la obra era "magnífica" e inmediatamente susurró al pequeño oído tenso de su hija que aceptaba usar la palabra "magnífica" en el cartel que se colocaría en el atril de pizarra junto a la taquilla en la decimotercera entrada al teatro.
Briony aún no lo sabía, pero este era el momento de su triunfo dramático. Cualquier otra idea eran solo ensoñaciones que no le traerían ninguna satisfacción e incluso la frustrarían.
En las tardes de verano, cuando el día había terminado, Briony se acurrucaba en el sofá cama y disfrutaba del hermoso resplandor vespertino. En ese momento, algunas fantasías claras y melancólicas solían persistir en su mente. Estas fantasías podrían considerarse obras cortas en sí mismas, y cada una giraba en torno a Leon. En una escena, cuando Arabella estaba sola y desesperanzada, su rostro ancho y gentil se distorsionaba por el dolor. En otra escena, él estaba en un bar de moda en la ciudad, con una copa de cóctel en la mano, charlando con un grupo de amigos: Mi hermana es la escritora Briony Tallis. Deben haber oído hablar de ella. En otra escena: Cuando Arabella estaba sola y desesperanzada, su rostro grande y gentil se distorsionaba por el dolor. En otra escena, él estaba en un bar de moda en la ciudad, charlando con un grupo de amigos: Mi hermana es la escritora Briony Tallis. Deben haber oído hablar de ella. En otra escena:

Puntos clave:

Acerca del autor:

Ian McEwan (1948-), se graduó de la Universidad de Sussex en Brighton y obtuvo una maestría de la Universidad de East Anglia. Desde 1974, McEwan se ha establecido en Londres, y la colección de cuentos que publicó al año siguiente ganó el Premio Maugham. Desde entonces, su carrera como escritor se ha entrelazado con las listas cortas de varios premios, incluyendo Ámsterdam, que ganó el Premio Booker, Niños en el tiempo, que ganó el Premio Whitbread, y Expiación, que ganó el Premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros. En los últimos años, a medida que McEwan ha ganado elogios cada vez mayores en el círculo literario principal y ha creado récords de ventas cada vez más impresionantes en el mercado del libro, ha sido llamado el "escritor nacional" de Gran Bretaña, y su nombre se ha convertido en sinónimo de "milagro" en el mundo literario inglés actual.