El eco de las montañas

Varias generaciones de una familia vivieron sesenta años de alegrías y tristezas debido a la pobreza y la guerra.

Cómo se amaron, cómo se lastimaron, cómo se traicionaron y se sacrificaron el uno por el otro.

En 1952, en la aldea pobre de Shadbagh, Afganistán, Abdullah, de 10 años, y su hermana Pari, de 3, experimentaron una separación que podría ser irreversible. Su madre murió de una hemorragia abundante al dar a luz a Pari, y su padre, Sabul, era un hombre honesto que trabajaba como peón y apenas lograba llegar a fin de mes. No pudo criar a sus dos hijos pequeños, así que se casó con su madrastra, Parvana, para cuidarlos. El hermano de Parvana, Nabi, trabajaba como cocinero y conductor para una familia adinerada de Kabul, y la anfitriona, Nila, no había podido tener hijos. El tío de Nabi actuó como intermediario, y Pari fue vendida a Nila, y comenzaron una nueva vida.

Tras una serie de cambios, se sucedieron las guerras. Llegaron los soviéticos y estalló la guerra; se marcharon los soviéticos y llegaron los caudillos; se marcharon los caudillos y llegaron los talibanes; se marcharon los talibanes y llegaron los estadounidenses. El país quedó destruido, la familia quedó arruinada y el protagonista de la historia se vio obligado a huir. La historia continuará en Kabul, San José, California, y París, Francia.

"Mil Soles Espléndidos" ha sido considerada la "versión femenina de "Cometas en el Cielo". Hosseini vuelve a utilizar la guerra afgana como telón de fondo, abarcando treinta años, y utiliza pinceladas delicadas y conmovedoras para retratar a las mujeres que luchan en el antiguo sistema afgano en la nueva era, sus esperanzas, amor, sueños y todas sus pérdidas.

Mariam, hija ilegítima, esperaba en la puerta de la casa de su padre, pero al regresar, vio a su madre ahorcarse por la desesperación. Ese día cumplía quince años, y su infancia tuvo un final abrupto. Su padre la arregló para casarse con Rashid, un zapatero de unos cuarenta años de Kabul. Tras varios abortos espontáneos, finalmente vivió bajo la sombra de la violencia doméstica por no poder tener hijos.

Dieciocho años después, los padres de Leila murieron en la guerra.
......