Puntos clave:

Andersen es un destacado escritor de cuentos de hadas danés del siglo XIX y uno de los más importantes del mundo. "Cuentos de hadas de Andersen (Edición inspiradora con ilustraciones a color) / Obra maestra" se ha traducido a más de 140 idiomas en los últimos 150 años y se ha difundido desde Dinamarca al resto del mundo. Es una obra de literatura infantil con gran influencia, múltiples versiones y una amplia audiencia en todo el mundo.

......

Tabla de contenido:

El patito feo
Nace el patito feo
Burlas sin fin
El patito feo se escapa
Yendo al gran mundo
Primera visión de un cisne blanco
Huir en pánico
Conviértete en un cisne blanco
Las flores de la pequeña Ida
Pulgarcita
El traje nuevo del emperador
ruiseñor
La princesa y el guisante
Los cisnes salvajes
Madrastra malvada
Buscando hermanos
Swan es mi hermano
Rescate conmovedor
Final feliz
El soldadito de plomo
La pastora y el deshollinador
amante
Cupido niño travieso
Hija del mar
Princesas del mar
La sirenita rescata al príncipe
El deseo de la sirenita
Intercambio con una bruja
Al lado del Príncipe
Dispuestos a convertirse en burbujas
El futuro de la sirenita
Hans el listo
Alforfón
tetera
Farola antigua
La pequeña cerillera
Ella es un desperdicio
Pequeño duque
El viejo siempre tiene la razón.
Yesquero
Sueño bajo el sauce
Lectura adicional
Citas de libros Memoria
Enlaces de citas relacionadas
Tarjeta de presentación del autor
Ejemplo de reseña de un libro
Puntos de conocimiento
Respuesta de referencia adjunta

......

Reflejos:

Era un patito feo. Como siempre lo ridiculizaban, lo acosaban y lo echaban, huyó. En su camino errante, sufrió exclusiones y golpes, y casi muere congelado en el hielo y la nieve. Sin embargo, enfrentó todas las dificultades con valentía, persiguió su sueño incansablemente y finalmente se transformó en un hermoso cisne blanco. ¿Quieres presenciar su éxito? ¡El paisaje donde nació el patito feo era hermoso! La avena en los campos era verde, el heno en los pastos estaba amontonado, y las cigüeñas caminaban con sus largas patas rojas, hablando egipcio. Había bosques alrededor de los campos y pastos, y había algunos estanques profundos en los bosques. La dorada luz del sol brillaba sobre una vieja casa, rodeada de varios arroyos profundos. Desde las esquinas del muro hasta el agua, estaba cubierta de grandes hojas de bardana (hierba. 蒡, bàng). La gran hoja crecía tan alta que un niño podía pararse justo debajo. Allí reinaba la desolación, como un bosque denso. Una pata estaba sentada en su nido, exhausta tras haber sacado a sus patitos del cascarón. La mayoría de los demás patos preferían nadar en el arroyo en lugar de acercarse a la bardana para charlar con ella, así que pocos visitantes acudían a verla.
¡Crack! ¡Crack! Los huevos de pato se abrieron uno a uno. Todas las yemas se habían convertido en pequeños animales, y asomaron la cabeza uno tras otro.
¡Cuac! ¡Cuac! —dijo la mamá pata. Entonces los patos empezaron a graznar fuerte. Miraron a su alrededor bajo las hojas verdes. A la mamá pata le gustaban porque el color verde les hacía bien a la vista.
"¡El mundo es tan grande!" dijeron los jóvenes. Claro, comparado con cuando estaban acurrucados en sus cascarones, el mundo en el que viven ahora es inmenso.
—¡No creas que esto es el mundo entero! —dijo la madre—. Se extiende hasta el otro lado del jardín, hasta el campo del párroco. ¡Está tan lejos! ¡Ni siquiera yo he estado allí! Se levantó y continuó: —¡Ay, todavía no los he puesto todos! Este gran huevo yace ahí inmóvil. ¿Cuánto tiempo estará ahí? Me estoy impacientando. —Pero aun así se sentó.
"Cuac, ¿cómo estás?" preguntó un pato viejo que vino a visitarla.
"¡Este huevo ha tardado tanto!", dijo la mamá pata con impotencia. "¡Nunca se rompió! ¡Mira esos patitos tan adorables! Son todos como su padre; ¡este villano no ha venido ni una vez a verme!" "Déjame ver este huevo que nunca se ha roto", dijo el viejo invitado. "Me atrevo a decir que es un huevo de pavo. Me engañaron una vez. No sabes cuántos problemas me han causado esos pequeñines. Tienen miedo de meterse al agua. Simplemente no puedo lograr que se metan en el agua. ¡Diga lo que diga, es inútil! Déjame ver este huevo. ¡Oh! ¡Este sí que es un huevo de pavo! Déjalo ahí y puedes llevar a los demás niños a nadar". "Creo que me sentaré sobre él un rato más", dijo la mamá pata. "Llevo tanto tiempo sentado que no importa si me siento otra semana". "Entonces, por favor", dijo el viejo pato y se despidió.
Finalmente, con unos cuantos "¡cracks!", el huevo se abrió. El recién nacido lloró e intentó salir. Era realmente grande y feo. La mamá pata lo miró. "Este patito es terriblemente grande", dijo. "No hay otro pato como él. ¡Pero no se parece en nada a un pavo! Bueno, lo intentaremos enseguida. Tiene que meterse al agua y lo patearé". Burlas interminables. Al día siguiente, el sol brillaba con fuerza, con nubes ligeras y una brisa. El cálido sol brillaba sobre la bardana verde. La mamá pata llevó a todos sus polluelos al arroyo.
Con un chapoteo, saltó al agua. "¡Cuac! ¡Cuac!", gritó, y los patitos saltaron al agua uno a uno. El agua estaba a punto de cubrirles la cabeza, pero volvieron a emerger. Sus patitas nadaban con flexibilidad y de maravilla. Todos nadaban felices en el agua, e incluso el feo pequeño gris nadó con ellos.
"¡Cuac, no es un pavo!", dijo la mamá pato. "¡Mira qué ágiles son sus patas y qué firme flota! ¡Es mi propio bebé! Si abres los ojos y te fijas bien, es precioso. ¡Cuac! ¡Cuac! Ven conmigo, te llevaré al mundo exterior y te mostraré la granja de pollos. Pero tienes que seguirme de cerca para que nadie te pise. ¡Y ten cuidado con los gatos!" Así que llegaron a la granja de pollos. En ese momento, un ruido terrible sonó en la granja. Resultó que dos familias se peleaban por una cabeza de anguila, pero un gato se la arrebató.
"¡Mira, así es el mundo!", dijo la mamá pato, con un poco de saliva goteando de la boca, porque también quería probar la cabeza de anguila. "¡Ahora es hora de usar las piernas!", dijo, "Tienes que ser enérgico. Si ves a un pato viejo por allá, tienes que agachar la cabeza, porque es una persona prestigiosa aquí.
Es de ascendencia española; está gorda. Mira, tiene una franja roja en la pata. Es algo bueno, y el mayor honor que un pato puede tener: significa algo, y quien la consiga significa que la gente no quiere perderte, y que los animales y las personas deben conocerte. Anímate, no te quedes atrás. Un pato bien educado siempre extiende las patas, como sus padres. Bueno, baja la cabeza y di: "¡Cuac!". Todos los patitos hicieron lo que dijo su madre. Los demás patos estaban cerca, observando, y gritaron al unísono: "¡Mira! ¡Ahora hay más invitados buscando comida, como si no fuéramos muchos! ¡Puf! ¡Mira qué feo es ese patito! ¡De verdad que no lo soportamos!". De repente, un pato voló y le dio un rápido picotazo al patito feo en el cuello.
"Por favor, déjenlo en paz", dijo la mamá pata, "¡no le hace daño a nadie!". "Sí, pero es demasiado grande y demasiado especial", dijo el pato que lo había picoteado, "¡así que hay que pegarle!". P1-P4