Información básica

Nombre del producto:	Sueño en el Pabellón Rojo (Versión Clásica)	formato:	16K
autor:	(Dinastía Qing) Cao Xueqin | Compilado por: Cheng Weiyuan//Gao E	Número de páginas:
Precios:	67	Fecha de publicación:	2000-05-01
Número ISBN:	9787020137466	Tiempo de impresión:	1 de mayo de 2018
El editor:	Literatura popular	Edición:	1
Tipos de productos:	libros	Impresión:	1

Puntos clave:

"Sueño en el Pabellón Rojo" es una de las cuatro grandes obras maestras de la antigua China y también una obra maestra de las novelas chinas antiguas. El libro se centra en la vida cotidiana de la Mansión Rongguo, con la tragedia amorosa y matrimonial de Baoyu, Daiyu y Baochai y los asuntos triviales en el Jardín de la Gran Vista como línea principal, y la historia de las cuatro principales familias de aristócratas de Jinling, Jia, Shi, Wang y Xue, desde la prosperidad hasta el declive como línea subyacente, mostrando el declive de la familia y la sociedad en la era feudal.

......

Tabla de contenido:

Introducción
Prefacio
Regreso al Sueño de Zhen Shiyin de Conocer a Jia Yucun, un Hombre de Mundo y una Dama
Capítulo 2: Lady Jia fallece en la ciudad de Yangzhou; Leng Zixing da un discurso en la Mansión Rongguo
Capítulo 3: La ciudad de Jinling es restaurada, Jia Yucun adopta a Lin Daiyu en la Mansión Rongguo
Capítulo 4: La mujer desafortunada conoce al hombre desafortunado; el monje calabaza emite un juicio erróneo sobre el caso de la calabaza
Capítulo 5: Un Nuevo Sueño de Mansiones Rojas, una Nueva Escena de Amor e Ilusión
Capítulo 6: La Primera Experiencia Sexual de Jia Baoyu; la Abuela Liu Entra en la Mansión Rongguo
Capítulo 7: Enviando Flores del Palacio, Zhou Rui suspira, Yinglian habla de abandonar la escuela, Qin Zhong se casa con Baoyu
Capítulo 8: Xue Baochai sufre una enfermedad leve en el Patio Lixiang, y Jia Baoyu se emborracha en el Pabellón Jiangyun
Capítulo 9: Un amigo romántico entra a una escuela privada y un chico travieso causa problemas en la escuela
Capítulo 10: Viuda Jin es humillada por su codicia por el dinero y el poder; el Médico Imperial Zhang discute la causa de su enfermedad
Capítulo 11: La Mansión Ning celebra un banquete familiar para celebrar el cumpleaños. Al ver a Xifeng, Jia Rui se llena de lujuria
Capítulo 12: Wang Xifeng tiende una trampa de amor, Jia Tianxiang mira el espejo del amor
Capítulo 13: La muerte de Qin Keqing la convierte en su Guardián Dragón, Wang Xifeng ayuda a administrar la Mansión Ningguo
Capítulo 14: Lin Ruhai dona una biblioteca a la ciudad de Yangzhou, Jia Baoyu visita al Príncipe de Beijing
Capítulo 15: Wang Xifeng ejerce el poder en el Templo Tiekan y Qin Jingqing se divierte en el Templo Mantou
Capítulo 16: Jia Yuanchun es elegida para ser la Qin Jingqing del Palacio Fénix y muere en el camino al inframundo
Capítulo 17: Prueba de Talento en el Jardín Grand View, la Mansión Rongguo Regresa para Celebrar el Festival de las Linternas
Capítulo 18: La Gracia del Emperador a la Princesa Visita a Sus Padres y la Familia se Alegra; Baoyu Presenta Sus Talentos
Capítulo 19: Noche Encantadora, Las Flores Entienden el Significado de las Palabras, Día Tranquilo, el Jade Huele Fragante
Capítulo 20: Wang Xifeng expresa sus celos, Lin Daiyu habla juguetonamente y con voz encantadora
Capítulo 21: La virtuosa Xiren regaña a Baoyu y la bonita Ping'er salva a Jia Lian con palabras suaves
Capítulo 22: Escuchando la canción, la iluminación Zen de Baoyu, haciendo acertijos de linterna, la triste profecía de Jia Zheng
Capítulo 23: El Pabellón del Oeste, la maravillosa letra y el lenguaje teatral, el Pabellón de las Peonías, la música erótica, la advertencia al corazón
Capítulo 24: El Rey Kong borracho es indiferente al dinero y valora la rectitud. La hija caballeresca y tonta pierde su pañuelo y causa su anhelo por él
Capítulo 25: La pesadilla del tío y la cuñada, el encuentro con los cinco fantasmas y la ceguera de jade, y el encuentro con los dos verdaderos.
Capítulo 26: El Puente de Cintura de Abeja está configurado para difundir dulces sentimientos en el Pabellón Xiaoxiang, y la somnolencia primaveral hace aflorar sentimientos profundos.
Capítulo 27: Yang Fei juega con mariposas de colores en el Pabellón Dicui y entierra la fragante tumba. Feiyan llora sobre las flores marchitas.
Capítulo 28: Jiang Yuhan le regala Qianxiangluo a Xue Baochai, ella se avergüenza de sostener la cuenta de almizcle rojo.
Capítulo 29: Un hombre feliz reza por más bendiciones. Una mujer que lo ama profundamente le es aún más devota.
Capítulo 30: Baochai toma prestado un abanico para golpear la mano de Lingguan, y Lingguan está obsesionado con dibujar rosas y forasteros.
Capítulo 31: Desgarrando el abanico por una sonrisa que vale mil dólares de oro, y el Kirin sometiendo a los gemelos de cabello blanco
Capítulo 32: El corazón se llena de confusión, Baoyu renace, Jinchuan muere en vergüenza y pasión.
Capítulo 33: Hermanos y hermanas son castigados por su indolencia y rudeza.
Capítulo 34: Amor dentro del amor, por amor, la hermana cometió un error y persuadió a su hermano.
Capítulo 35: Bai Yuchuan prueba la sopa de hojas de loto y Huang Jinying teje hábilmente encaje de flores de ciruelo.
Capítulo 36: Los sueños del pato mandarín bordado predicen el reconocimiento del destino de Jiang Yunxuan y el despertar del amor por Lixiangyuan.
Capítulo 37: Qiu Shuang Zhai ocasionalmente formó la Sociedad Begonia, Heng Wu Yuan escribió un tema de crisantemo por la noche.
Capítulo 38: Lin Xiaoxiang gana el primer premio en el Concurso de Poesía del Crisantemo; Xue Hengwu satiriza y escribe sobre cangrejos.
En el episodio 39, la abuela del pueblo está diciendo tonterías y el hermano quiere descubrir la verdad.
Capítulo 40: Los dos banquetes de la Dama Shi en el Gran Jardín de la Vista, los tres anuncios de Golden Yuanyang sobre la orden de la pasta de dientes
Capítulo 41: Té en el Templo Longcui, flores de ciruelo y nieve, encuentro con la Madre Langosta en el Patio Rojo
Capítulo 42: Las palabras de orquídea de Hengwu Jun resuelven dudas, las elegantes bromas de Xiaoxiang Zi se suman a la fragancia persistente.
Capítulo 43: Diversión tranquila, Ahorrar dinero de vez en cuando para celebrar cumpleaños, Amor no correspondido, Recoger tierra temporalmente como incienso
Capítulo 44: Algo inesperado sucede. Fengjie está celosa y llena de alegría. Ping'er se está maquillando.
Capítulo 45: La hermandad jurada se revela los secretos de la hermandad jurada entre sí.
Capítulo 46: Las personas vergonzosas son inevitables. Cosas vergonzosas.
Capítulo 47: El rey tonto coquetea, es golpeado y tratado con indiferencia, y el hombre abandona su ciudad natal por miedo al desastre.
Capítulo 48: Una persona desconsolada malinterpreta sus pensamientos sobre el entretenimiento y una dama elegante se reúne para recitar poemas.

......

Reflejos:

Este es el capítulo inicial del sueño de Zhen Shiyin de conocer a Jia Yucun y enamorarse de una joven. El autor dijo que había experimentado un sueño, así que ocultó la historia real y escribió este libro "La Historia de la Piedra" tomando prestado el dicho de "La Historia de la Piedra". Por lo tanto, se llama "Zhen Shiyin" y así sucesivamente. Pero, ¿cuáles son las cosas y las personas registradas en el libro? También dijo que ahora vive una vida mediocre y no ha logrado nada. De repente, pensó en las mujeres que conoció en aquel entonces. Después de compararlas cuidadosamente una por una, descubrió que su comportamiento y conocimiento eran todos mejores que los míos. ¿Cómo podía yo, un hombre, ser inferior a esas mujeres? Me siento avergonzado, pero el arrepentimiento es inútil y no hay nada que pueda hacer. En este momento, quiero compilar una colección de mis pecados para contarle al mundo sobre el pasado, que fue una época de gran gracia y bondad de mis antepasados, una época de ropa fina y oraciones, una época de buena comida y buen alimento, pero una época de traición a la educación de mi padre y mis hermanos, y al consejo de mis maestros y amigos, lo que llevó a mi fracaso para dominar una sola habilidad y a una vida de pobreza. Aunque no puedo escapar de mis pecados, hay muchas personas en el tocador, y no deben ser borradas debido a mi indignidad y a la autoprotección de mis defectos. Aunque las vigas de paja y las ventanas de paja, la estufa de azulejos y la cama de cuerda, el viento por la mañana y la luna por la noche, los sauces en los escalones y las flores en el patio, no obstaculizan mi escritura. Aunque no he aprendido y no puedo escribir, ¿por qué no usar palabras falsas y palabras de pueblo para representar una historia para complacer los oídos y los ojos de la gente? Así que se llama "Jia Yucun" y así sucesivamente.
Esta es la respuesta correcta al título. El primer verso dice "El polvo y la dama", lo que demuestra que la intención original del autor era plasmar los sentimientos de los amigos del tocador de aquella época, no quejarse del mundo ni criticar la época; aunque involucra al mundo por un tiempo, también es necesario describirlo, pero no es el propósito original. Los lectores deben recordar esto. El poema dice: "La vida es tan dura y ajetreada, y la gran fiesta finalmente terminará. Mil tipos de tristeza y alegría son como ilusiones, y el pasado y el presente son sueños absurdos. Se dice que las mangas rojas están cargadas de lágrimas, y los locos enamorados albergan un odio prolongado. Cada palabra parece escrita con sangre, y los diez años de arduo trabajo son extraordinarios".
Queridos lectores, quizá se pregunten de dónde surgió este libro. Aunque su origen es absurdo, resulta muy interesante si lo piensan detenidamente. A continuación, explicaré su origen para que los lectores lo entiendan con claridad.
Resulta que cuando Nuwa estaba refinando piedras para reparar el cielo, refinó 36,501 piezas de piedras obstinadas, cada una de 12 pies de alto y 24 pies de ancho, en el Acantilado Wuji de la Montaña Gran Desierto. Nuwa solo usó 36,500 piezas, dejando solo una pieza sin usar, y la abandonó al pie del Pico Qinggeng en esta montaña. Quién sabía que después de que la piedra fue refinada, tenía poder espiritual. Viendo que todas las piedras podían usarse para reparar el cielo, pero ella era la única que no era lo suficientemente buena, se quejó y suspiró, llorando y sintiéndose avergonzada día y noche. Un día, mientras suspiraba, de repente vio a un monje y a un taoísta que venían de lejos. Nacieron con huesos extraordinarios y espíritus diferentes. Llegaron al pie del pico con risas y hablaron, se sentaron junto a la piedra y hablaron en voz alta. Primero, hablaron de las cosas misteriosas de los dioses e inmortales en las nubes, montañas, niebla y mar; luego hablaron de la gloria y la riqueza en el mundo. Después de escuchar esto, la piedra se conmovió y quiso ir al mundo humano para disfrutar del esplendor y la riqueza. Sin embargo, se odiaba a sí misma por ser estúpida y tosca, así que habló en lenguaje humano y le dijo al monje: "Maestro, soy demasiado estúpida para saludarlo. Acabo de escuchar a ustedes dos hablar sobre la gloria y la prosperidad del mundo humano y lo admiro mucho. Aunque soy estúpida, soy un poco inteligente. Además, veo que los dos maestros tienen formas inmortales y cuerpos taoístas, por lo que deben ser personas extraordinarias. Deben tener la capacidad de ayudar al mundo y beneficiar a los demás. Si pueden mostrar un poco de bondad y llevarme al mundo humano para disfrutar unos años en la tierra de la riqueza y la gentileza, siempre estaré agradecida por su bondad y nunca lo olvidaré". Después de escuchar esto, los dos maestros inmortales sonrieron y dijeron: "Bueno, bueno. Hay algunas alegrías en el mundo humano, pero no podemos depender de ellas para siempre. Además, hay ocho palabras que están estrechamente relacionadas entre sí: 'hay un defecto en el ungüento, y hay muchos demonios en las cosas buenas'. En un momento, la alegría se convierte en tristeza. Las personas ya no son las mismas, y las cosas cambian. Después de todo, es solo un sueño. Todo volverá a la nada, es mejor no ir". El corazón de Shi Fan ya ardía, así que no pudo escuchar esto, por lo que suplicó una y otra vez. Los dos inmortales sabían que no podían obligarla, así que suspiraron y dijeron: "Este es también el destino de estar en un estado de extrema quietud y pensar en el movimiento, y crear algo de la nada. En este caso, te llevaremos a disfrutarlo, pero no te arrepientas cuando no estés satisfecha.