●volumen uno
Prefacio 1
Interno
Escapada 5
Sobre la Igualdad de Todas las Cosas 41
Health Master 111
Mundo Humano 127
De Chong Fu 169
Gran Maestro 197
Yingdiwang245
Artículos externos
Pulgar paralelo 271
Herradura 287
Caja 297
En Ti 315
Cielo y Tierra 345
Camino Celestial 391
Tianyun 419
Deliberado 455
Reparación 465
Agua de Otoño 475
Zhile517
Volumen II
Artículos externos
Dasheng541
Yamaki 577
Tian Zifang 611
Zhibeiyou643
Misceláneas
Gengsangchu683
Xu Wugui721
Zeyang 767
Objetos Extraños 805
Fábula 835
Dejar Wang 853
Robo889
Espada Habladora 923
Pescador 935
Lie Yu Kou 951
Tianxia979
Libros de referencia principales para este libro1042

Zhuangzi es uno de los clásicos más importantes del taoísmo y uno de los clásicos chinos. Desempeña un papel fundamental en el pensamiento y la cultura chinos. El Sr. Chen Guying, un famoso erudito taiwanés, ha estudiado las doctrinas taoístas durante muchos años. Sobre la base de absorber plenamente los logros de sus predecesores y combinando su propia experiencia de investigación, completó este libro de anotaciones modernas y traducciones modernas. Este libro se basa en el libro "Zhuangzi Jishi" editado por Guo Qingfan por Wang Xiaoyu. Cada artículo se explica primero, seguido del texto original, las anotaciones y la traducción moderna. El Sr. Chen Guying ha puesto mucho esfuerzo en las anotaciones. Para mostrar que las anotaciones modernas tienen una base, también adjuntó las anotaciones de sus predecesores, lo que no solo cumple el propósito de explicar las difíciles oraciones originales, sino que también enumera los logros de las anotaciones de Zhuangzi por varias dinastías. Los lectores de este libro incluyen tanto a profesionales como al público en general. Este libro fue impreso por primera vez por la Commercial Press en Taiwán en 1974. En la década de 1980, Zhonghua Book Company lo introdujo y publicó, lo que causó una gran respuesta en el continente. Posteriormente, Taiwán publicó dos ediciones revisadas. Esta edición es una nueva edición reciente que ha sido revisada nuevamente.

Traducido por Chen Guying