●Río Qingxi a Yunlin
introducción
００ uno Cortina (cortina, cortina)
00 doble freno
003. Trastorno de conducta
004 Shoji (biombo de papel, biombo de dibujo, biombo suave, borde, biombo colgante)
005 Librero (vitrina conmemorativa, vitrina para comedor, poste de bambú)
00 Silla plegable (cama con las piernas cruzadas, asiento Xiaoyao, silla con las piernas cruzadas, silla con las piernas cruzadas, silla escolar, silla Dongpo, cama de cuerda, puerta de caballo, pisada de caballo, silla de caballo, silla rodante de caballo, silla de borracho)
Silla 007 (Silla Zizhan)
008 SILLA REDONDA DE ANACARDO
009 Cama de Cuerda
010Número oculto (número, máquina)
011 Mesa de piel de venado
012 Mesa de Madera Curvada
013 Sujeción de rodilla (oculta)
014 Dama de Bambú (Mesa de Bambú, Esclavo Verde)
015 Marco Perezoso
…

«Cien ejemplos de nombres y objetos en la poesía» contiene más de 160 entradas, que abarcan muebles, recipientes para vino, té, incienso, estudio, ropa, necesidades diarias, armas ceremoniales, artesanías, patrones y otras categorías de la vida antigua. Los nombres, usos, estilos, evoluciones, etc. de las imágenes poéticas se remontan a sus orígenes y se explican brevemente; los objetos e imágenes arqueológicos correspondientes junto con el texto constituyen la interpretación de los objetos. Desde la dinastía Zhou Occidental hasta la dinastía Qing, la apariencia de los objetos involucrados en la poesía de las sucesivas dinastías ha estado oculta en las profundidades de la historia. Este libro proporciona una explicación clara e intuitiva para esto. El contenido del libro está tomado de los muchos años de investigación de Yang Zhishui sobre nombres y objetos. El autor ordenó y presentó los puntos clave de la interpretación, seleccionó reliquias culturales y láminas, y estableció los siguientes criterios de selección: «1. Aquellos que no han sido explicados en diccionarios y anotaciones de poesía; 2. Aquellos que están explicados erróneamente en diccionarios y anotaciones de poesía; 3. Aquellos que tienen explicaciones pero no imágenes, y por lo tanto no pueden ser verdaderos». Cada entrada incluye: el nombre de la entrada (y otros nombres bajo la misma categoría), ejemplos de poemas de dinastías pasadas, interpretaciones específicas e imágenes de objetos reales. Todo el libro está en chino simplificado con diseño vertical, imágenes y textos, y un índice al final, lo que facilita su lectura y búsqueda. «Cien ejemplos de nombres de cosas en la poesía» es la primera monografía que explica los nombres de las cosas en la poesía en detalle. También es una enciclopedia en miniatura sobre «cosas en la poesía», a partir de la cual se pueden ver los detalles de la vida descritos en poemas y canciones de dinastías pasadas, y explorar el orden social en las cosas pequeñas.

Escrito por Yang Zhishui