"Buenas noches, gorila" es un libro mágico para dar las buenas noches con un texto muy sencillo, pero puedes leerlo con tus hijos cien veces sin aburrirte. ¿Cuán sencillas son las palabras del libro? Hay un total de sesenta y cinco palabras en el libro. Si lo lees tal cual, todo lo que escucharás es "Buenas noches, gorila", "Buenas noches, elefante", "Buenas noches, jirafa"... Pero lo asombroso es que incluso si los padres lo leen tal cual, los niños se reirán. Esto se debe a que las imágenes del libro pueden contar historias. Y esta historia es muy familiar para los niños traviesos, y tienen un entendimiento tácito con ella: era tarde por la noche, y era hora de ir a dormir. El cuidador de animales dijo buenas noches a los animales uno por uno, pero inesperadamente el gorila robó la llave y liberó a los demás animales. Todos siguieron secretamente al cuidador hasta su casa para dormir. Lo maravilloso es que la historia está llena de tales personas.

●texto

La noche era tranquila, y el administrador del zoológico fue a ver a los animales uno por uno. El travieso gorila le quitó un manojo de llaves a sus espaldas, se escapó de la jaula y liberó en secreto al elefante, al león, a la jirafa... De esta manera, los animales siguieron silenciosamente al administrador y regresaron a casa... "Buenas noches, gorila" de Pigga Ratman no estaba en el texto. Lectura y ternura, la imagen brilla con un color de dibujos animados parecido a una gema. Toda la historia es como un sueño dibujado por el autor con una fuerte noche y polvo fluorescente colorido. Deje que los niños se integren inmediatamente en él.

(EE. UU.) por Peggy Rutman (EE. UU.) ¿Peggy? Traducido por Ratman y The Love Tree

CONTENIDO DE DELICADEZA

PREFACIO